Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Темпл Грэндин / Temple Grandin (Мик Джексон / Mick Jackson) [2010, США, драма, биография, WEBRip 1080p] MVO (Арк-ТВ) + VO (vmb) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 10-Сен-2021 08:26

[Цитировать]

Темпл Грэндин / Temple Grandin Страна: США
Студия: HBO Films, Ruby Films
Жанр: драма, биография
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:48:33Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Арк-ТВ
Перевод 2: Одноголосый закадровый - vmb
Субтитры: русские (vmb), английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, баскские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, греческие, голландские, иврит, индонезийские, китайские, корейские, норвежские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, фарси, хорватские, чешские, эстонские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Мик Джексон / Mick JacksonВ ролях: Клэр Дэйнс, Джулия Ормонд, Дэвид Стрэтэйрн, Кэтрин О’Хара, Мелисса Фарман, Бэрри Табб, Стефани Фэраси, Стив Ширер, Ричард Диллард, Дженна ХьюзОписание: Биографический фильм про Тэмпл Грандин, аутистку, которая стала одной из ведущих учёных в области сельскохозяйственной промышленности по гуманному обращению со скотом. В фильме описывается детство и юность Темпл Грэндин, женщины-аутиста, посвятившей себя изучению душевных состояний и поведенческих особенностей как животных, так и людей с проблемами социальной адаптации. Благодаря неутомимой вере родных, друзей и учителей, Темпл преодолела почти безнадёжные внутренние и внешние барьеры, сделала блестящую научную карьеру, написала множество работ по психологии и зоотехнике, воплотив свои знания в целый ряд изобретений, получивших широкое использование в обеих сферах.Исходное видео с рара - Temple.Grandin.2010.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-monkee. Добавлена русский одноголосый перевод и субтитры отсюда. Большое спасибо за них _vmb! Навигация по главам оттуда же, синхронизировано по ключевым кадрам. Многоголоска Арк-ТВ по заказу Амедии с раздачи HDTV 1080i с кинозала. Большое спасибо Мастер5! Финальная синхронизация материала на моей совести.Сэмпл | Кинопоиск | [imdb]https://www.imdb.com/title/tt1278469[/imdb]Тип релиза: WEBRip 1080p
Контейнер: MKVВидео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~13.9 Mbps, 0.279 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - MVO Арк-ТВ
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - VO vmb
Аудио 3: English, 48.0 KHz, AC3+, 6 ch, 640 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 245333893439228935019574958698858638433 (0xB89196D428689BA186C0E371F0C96C61)Полное имя                               : X:\Мои раздачи HD_3\Temple.Grandin.2010.WEBRip.1080p.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4Размер файла                             : 11,9 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 48 м.Режим общего битрейта                    : ПеременныйОбщий поток                              : 15,6 Мбит/секНазвание фильма                          : Temple.Grandin.2010.WEBRip.1080p_AllFilms_tekoДата кодирования                         : UTC 2021-08-14 17:05:26Программа кодирования                    : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5Обложка                                  : YesAttachments                              : Temple.Grandin.2010.Poster.jpg / Temple.Grandin.2010.Afisha.jpg / Temple.Grandin.2010.CD.Print.png / Temple.Grandin.2010.DVD.Cover.jpg / Temple.Grandin.2010.DVD.Print.jpgВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : AVCФормат/Информация                        : Advanced Video CodecПрофиль формата                          : High@L4Настройки формата                        : CABAC / 4 Ref FramesПараметр CABAC формата                   : ДаПараметр RefFrames формата               : 4 кадраИдентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность                        : 1 ч. 48 м.Вид битрейта                             : ПеременныйБитрейт                                  : 14,2 Мбит/секМаксимальный битрейт                     : 15,0 Мбит/секШирина                                   : 1920 пикселейВысота                                   : 1080 пикселейСоотношение сторон                       : 16:9Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.285Размер потока                            : 10,7 Гбайт (91%)Заголовок                                : Temple.Grandin.2010.WEBRip.1080pБиблиотека кодирования                   : x264 core 148 r2623 d5b2374Настройки программы                      : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00Язык                                     : EnglishDefault                                  : ДаForced                                   : НетЦветовой диапазон                        : LimitedОсновные цвета                           : BT.709Характеристики трансфера                 : BT.709Коэффициенты матрицы                     : BT.709Аудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 1 ч. 48 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 384 Кбит/секКаналы                                   : 6 каналовChannelLayout                            : L R C LFE Ls RsЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 298 Мбайт (2%)Заголовок                                : MVO Арк-ТВ по заказу Амедиа (Ольга Голованова, Ольга Суркова, Ольга Сирина, Александр Гаврилин)Язык                                     : RussianServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AC-3Формат/Информация                        : Audio Coding 3Коммерческое название                    : Dolby DigitalИдентификатор кодека                     : A_AC3Продолжительность                        : 1 ч. 48 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 448 Кбит/секКаналы                                   : 6 каналовChannelLayout                            : L R C LFE Ls RsЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 348 Мбайт (3%)Заголовок                                : VO vmbЯзык                                     : RussianServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : НетForced                                   : НетАудио #3Идентификатор                            : 4Формат                                   : E-AC-3Формат/Информация                        : Enhanced AC-3Коммерческое название                    : Dolby Digital PlusИдентификатор кодека                     : A_EAC3Продолжительность                        : 1 ч. 48 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 640 Кбит/секКаналы                                   : 6 каналовChannelLayout                            : L R C LFE Ls RsЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиРазмер потока                            : 497 Мбайт (4%)Заголовок                                : OriginalЯзык                                     : EnglishServiceKind/String                       : Complete MainDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #1Идентификатор                            : 5Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 214 бит/секElementCount                             : 1217Размер потока                            : 165 Кбайт (0%)Заголовок                                : Russian by vmbЯзык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #2Идентификатор                            : 6Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 44 м.Битрейт                                  : 60 бит/секElementCount                             : 1144Размер потока                            : 46,8 Кбайт (0%)Заголовок                                : English Full DVDЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #3Идентификатор                            : 7Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 44 м.Битрейт                                  : 67 бит/секElementCount                             : 1582Размер потока                            : 52,0 Кбайт (0%)Заголовок                                : English SDH WebRipЯзык                                     : EnglishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #4Идентификатор                            : 8Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 44 м.Битрейт                                  : 71 бит/секElementCount                             : 1144Размер потока                            : 54,6 Кбайт (0%)Заголовок                                : GermanЯзык                                     : GermanDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #5Идентификатор                            : 9Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 58 бит/секElementCount                             : 1169Размер потока                            : 44,8 Кбайт (0%)Заголовок                                : FrenchЯзык                                     : FrenchDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #6Идентификатор                            : 10Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 61 бит/секElementCount                             : 1198Размер потока                            : 47,1 Кбайт (0%)Заголовок                                : SpanishЯзык                                     : SpanishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #7Идентификатор                            : 11Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 68 бит/секElementCount                             : 1161Размер потока                            : 52,7 Кбайт (0%)Заголовок                                : ItalianЯзык                                     : ItalianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #8Идентификатор                            : 12Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 46 бит/секElementCount                             : 1050Размер потока                            : 36,1 Кбайт (0%)Заголовок                                : Portuguese EuropeanЯзык                                     : PortugueseDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #9Идентификатор                            : 13Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 47 м.Битрейт                                  : 55 бит/секElementCount                             : 1263Размер потока                            : 43,4 Кбайт (0%)Заголовок                                : Portuguese BrazilЯзык                                     : PortugueseDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #10Идентификатор                            : 14Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 80 бит/секElementCount                             : 982Размер потока                            : 62,2 Кбайт (0%)Заголовок                                : ArabicЯзык                                     : ArabicDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #11Идентификатор                            : 15Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 61 бит/секElementCount                             : 1197Размер потока                            : 47,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : BasqueЯзык                                     : BasqueDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #12Идентификатор                            : 16Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 88 бит/секElementCount                             : 1089Размер потока                            : 68,6 Кбайт (0%)Заголовок                                : BulgarianЯзык                                     : BulgarianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #13Идентификатор                            : 17Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 53 бит/секElementCount                             : 1235Размер потока                            : 41,1 Кбайт (0%)Заголовок                                : BosnianЯзык                                     : BosnianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #14Идентификатор                            : 18Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 57 бит/секElementCount                             : 1245Размер потока                            : 44,0 Кбайт (0%)Заголовок                                : HungarianЯзык                                     : HungarianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #15Идентификатор                            : 19Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 74 бит/секElementCount                             : 1145Размер потока                            : 57,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : VietnameseЯзык                                     : VietnameseDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #16Идентификатор                            : 20Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 56 бит/секElementCount                             : 961Размер потока                            : 43,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : DutchЯзык                                     : DutchDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #17Идентификатор                            : 21Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 112 бит/секElementCount                             : 1133Размер потока                            : 86,6 Кбайт (0%)Заголовок                                : GreekЯзык                                     : GreekDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #18Идентификатор                            : 22Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 84 бит/секElementCount                             : 1202Размер потока                            : 64,9 Кбайт (0%)Заголовок                                : HebrewЯзык                                     : HebrewDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #19Идентификатор                            : 23Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 66 бит/секElementCount                             : 1157Размер потока                            : 51,7 Кбайт (0%)Заголовок                                : IndonesianЯзык                                     : IndonesianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #20Идентификатор                            : 24Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 50 бит/секElementCount                             : 1342Размер потока                            : 39,2 Кбайт (0%)Заголовок                                : Chinese SimplifiedЯзык                                     : ChineseDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #21Идентификатор                            : 25Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 69 бит/секElementCount                             : 1402Размер потока                            : 53,8 Кбайт (0%)Заголовок                                : KoreanЯзык                                     : KoreanDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #22Идентификатор                            : 26Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 57 бит/секElementCount                             : 1173Размер потока                            : 44,5 Кбайт (0%)Заголовок                                : NorwegianЯзык                                     : NorwegianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #23Идентификатор                            : 27Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 60 бит/секElementCount                             : 1260Размер потока                            : 46,4 Кбайт (0%)Заголовок                                : RomanianЯзык                                     : RomanianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #24Идентификатор                            : 28Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 54 бит/секElementCount                             : 1235Размер потока                            : 42,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : SerbianЯзык                                     : SerbianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #25Идентификатор                            : 29Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 60 бит/секElementCount                             : 1200Размер потока                            : 46,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : SlovakЯзык                                     : SlovakDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #26Идентификатор                            : 30Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 40 бит/секElementCount                             : 835Размер потока                            : 31,0 Кбайт (0%)Заголовок                                : SlovenianЯзык                                     : SlovenianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #27Идентификатор                            : 31Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 122 бит/секElementCount                             : 1094Размер потока                            : 94,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : ThaiЯзык                                     : ThaiDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #28Идентификатор                            : 32Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 60 бит/секElementCount                             : 1216Размер потока                            : 46,6 Кбайт (0%)Заголовок                                : TurkishЯзык                                     : TurkishDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #29Идентификатор                            : 33Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 89 бит/секElementCount                             : 1149Размер потока                            : 68,9 Кбайт (0%)Заголовок                                : PersianЯзык                                     : PersianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #30Идентификатор                            : 34Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 54 бит/секElementCount                             : 1235Размер потока                            : 42,3 Кбайт (0%)Заголовок                                : CroatianЯзык                                     : CroatianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #31Идентификатор                            : 35Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 53 бит/секElementCount                             : 994Размер потока                            : 41,5 Кбайт (0%)Заголовок                                : CzechЯзык                                     : CzechDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #32Идентификатор                            : 36Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 45 м.Битрейт                                  : 60 бит/секElementCount                             : 1151Размер потока                            : 46,7 Кбайт (0%)Заголовок                                : EstonianЯзык                                     : EstonianDefault                                  : НетForced                                   : НетТекст #33Идентификатор                            : 37Формат                                   : UTF-8Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain TextПродолжительность                        : 1 ч. 46 м.Битрейт                                  : 85 бит/секElementCount                             : 1147Размер потока                            : 66,4 Кбайт (0%)Заголовок                                : JapaneseЯзык                                     : JapaneseDefault                                  : НетForced                                   : НетМеню00:00:00.000                             : en:Open the Gate00:08:48.103                             : en:Calming Squeeze00:17:37.512                             : en:Higher Education00:25:42.450                             : en:Connecting Pictures00:33:24.120                             : en:Data Collection00:40:02.059                             : en:Optical Illusion00:51:32.294                             : en:A Lot in Common01:02:04.416                             : en:Going in Circles01:08:57.626                             : en:Masters on mooing01:16:49.264                             : en:Going to Press01:25:09.513                             : en:Masterpiece01:38:07.874                             : en:Different, not Less
Релиз группы:
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:53

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы