|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Небоскреб / Skyskraber
Страна: Дания
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:24:40Перевод: Субтитры Netflix
Субтитры: шведские, чешские, датские, немецкие, греческие, английские, испанские, финские, французские, хорватские, венгерские, итальянские, норвежские, нидерландские, польские, португальские, румынские, русские
Оригинальная аудиодорожка: датскийРежиссер: Руне Шётт / Rune SchjøttВ ролях: Лукас Шварц Торстенссон, Марта Хольм Пешке-Кёдт, Мортен Суурбалле, Лукас Шульц, Мортен Суурбалле, Рикке Луиза Андерссон, Ларс Брюгманн, Джули ГрундтвигОписание: Слабовидящая девушка хочет лишиться девственности со скромным парнем, которого мучает совесть. Действие происходит в мрачном месте, упустившем шанс стать крупным городом.Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/FfazsWBrkPRgWgТип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKVВидео: V_MPEG4/ISO/AVC, 1280 x 720, 16:9, 1522 kb/s, 25.000 FPS
Аудио: A_EAC3, 6 channels, 48.0 kHz, 640 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 278161885796652878746051421098394248430 (0xD14407D070C4A81FA231356F6DE7E4EE)Complete name : E:\Torrent\Skyscraper.2011.DANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PAAI.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 1.28 GiBDuration : 1 h 24 minOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 2 165 kb/sEncoded date : UTC 2021-03-25 07:39:27Writing application : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bitWriting library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L3.1Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 24 minBit rate mode : VariableBit rate : 1 522 kb/sMaximum bit rate : 14.0 Mb/sWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.066Stream size : 922 MiB (70%)Writing library : x264 core 148 r2722 1b0121bEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=120 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=126 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced Audio Coding 3Codec ID : A_EAC3Duration : 1 h 24 minBit rate mode : ConstantBit rate : 640 kb/sChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 187.500 FPS (256 SPF)Compression mode : LossyStream size : 388 MiB (30%)Language : DanishService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 40 b/sCount of elements : 582Stream size : 24.1 KiB (0%)Language : DanishDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 17 minBit rate : 34 b/sCount of elements : 523Stream size : 19.5 KiB (0%)Language : CzechDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 35 b/sCount of elements : 524Stream size : 21.5 KiB (0%)Language : GermanDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 54 b/sCount of elements : 524Stream size : 33.6 KiB (0%)Language : GreekDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 17 minBit rate : 34 b/sCount of elements : 525Stream size : 19.8 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 33 b/sCount of elements : 524Stream size : 20.4 KiB (0%)Language : SpanishDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 35 b/sCount of elements : 559Stream size : 21.2 KiB (0%)Language : FinnishDefault : NoForced : NoText #8ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 34 b/sCount of elements : 524Stream size : 21.3 KiB (0%)Language : FrenchDefault : NoForced : NoText #9ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 17 minBit rate : 30 b/sCount of elements : 523Stream size : 17.5 KiB (0%)Language : CroatianDefault : NoForced : NoText #10ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 17 minBit rate : 32 b/sCount of elements : 523Stream size : 18.5 KiB (0%)Language : HungarianDefault : NoForced : NoText #11ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 31 b/sCount of elements : 524Stream size : 19.6 KiB (0%)Language : ItalianDefault : NoForced : NoText #12ID : 14Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 38 b/sCount of elements : 559Stream size : 23.0 KiB (0%)Language : Norwegian BokmalDefault : NoForced : NoText #13ID : 15Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 33 b/sCount of elements : 520Stream size : 20.4 KiB (0%)Language : DutchDefault : NoForced : NoText #14ID : 16Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 28 b/sCount of elements : 524Stream size : 17.4 KiB (0%)Language : PolishDefault : NoForced : NoText #15ID : 17Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 33 b/sCount of elements : 524Stream size : 20.4 KiB (0%)Language : PortugueseDefault : NoForced : NoText #16ID : 18Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 32 b/sCount of elements : 524Stream size : 19.9 KiB (0%)Language : RomanianDefault : NoForced : NoText #17ID : 19Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 23 minBit rate : 56 b/sCount of elements : 524Stream size : 34.3 KiB (0%)Language : RussianDefault : NoForced : NoText #18ID : 20Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 20 minBit rate : 35 b/sCount of elements : 559Stream size : 21.0 KiB (0%)Language : SwedishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:58,000 --> 00:01:03,480
Йон однажды захотел стать небоскребом.
Не думаю, что он знал, что это такое.2
00:01:07,240 --> 00:01:10,600
До того как всё пошло не так,
Йон был маленьким3
00:01:10,720 --> 00:01:13,800
и будто бы жил
в своем собственном мире.4
00:01:13,920 --> 00:01:17,240
Затерянный в собственных мыслях.5
00:01:18,240 --> 00:01:22,280
Предоставленный самому себе.
Один-одинешенек.6
00:01:22,400 --> 00:01:26,360
Хорошо, милая. Я немного припозднюсь.7
00:01:26,480 --> 00:01:30,520
Меньше всего Йон интересовал
собственного отца.8
00:01:30,640 --> 00:01:35,760
Картошку надо не просто разогревать.
В прошлый раз она была сухая.9
00:01:35,880 --> 00:01:40,360
До появления светофора.10
00:01:40,480 --> 00:01:47,280
Его отец, Большой Папа, управлял
заводом и в общем-то всем городом.11
00:01:47,400 --> 00:01:53,960
Он купил светофор, который мог
превратить городишко в крупный город.12
00:02:00,200 --> 00:02:04,400
Когда его включили в первый раз,
это было целое событие.13
00:02:06,440 --> 00:02:10,360
Первым после появления светофора
дорогу переходил бакалейщик.14
00:02:10,479 --> 00:02:12,600
Все ему сочувствовали,15
00:02:12,720 --> 00:02:18,080
потому что его жена умерла при родах.16
00:02:18,200 --> 00:02:23,320
Не понимаю, почему он всегда улыбается.
Он просто улыбается. Всегда.17
00:02:25,440 --> 00:02:29,400
Наступило время гребаного шоу!18
00:02:45,800 --> 00:02:48,360
Нет!19
00:02:51,000 --> 00:02:52,680
Дорогой, у тебя кровь!20
00:02:55,000 --> 00:02:58,280
О, это пустяки.21
00:03:09,080 --> 00:03:14,960
Член Большого Папы исчез.
Его так и не нашли.22
00:03:15,080 --> 00:03:17,320
И в этом был виноват Йон.23
00:03:21,640 --> 00:03:25,800
Йону было жалко
красного человечка из светофора.
|