|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Спальня епископа / Комната епископа / La stanza del vescovo / La chambre de l'évèque / The Bishop's Bedroom
Страна:
Франция, Италия
Студия: Carlton Film Exports, Merope, S.N. Prodis
Жанр: трагикомедия, экранизация
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 1:50:55
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) С. Козлов
Субтитры: английские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Дино Ризи / Dino RisiВ ролях: Уго Тоньяцци / Ugo Tognazzi, Патрик Деваэр / Patrick Dewaere, Орнелла Мути / Ornella Muti, Габриэлла Джакоббе / Gabriella Giacobbe, Лиа Танци / Lia Tanzi, Катя Ченко / Katia TchenkoОписание: Экранизация одноименного романа Пьеро Чьяра. 1946 год. Прожигатель жизни яхтсмен Марко Маффейи (Патрик Деваэр) знакомится с адвокатом Фемистоклом Оримбелли (Уго Тоньяцци), его женой Клеопой и их невесткой Матильдой (Орнелла Мути), чей муж – брат Клеофы считается без вести пропавшим. Марко приглашен в гости, где проводит ночь в "спальне епископа", которая получила название из-за сутаны, висящей в чулане. Марко влечет к Матильде, но цепочка таинственных событий мешает им сблизиться...Доп. информация: К The.Bishops.Bedroom.1977.ITALIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP синхронизировал 3 перевода. За них спасибо igogo10, smit009, cosmics65Сэмпл
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 14.3 Mb/s / 1080p / 24.000 fps / 16:9 / High@L4
Аудио 1:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый|
Аудио 2:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |НТВ|
Аудио 3:
AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |С. Козлов|
Аудио 4:
E-AC-3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Format profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1 h 50 minBit rate : 14.3 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 040 pixelsDisplay aspect ratio : 1.85:1Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.297Stream size : 11.0 GiB (95%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 50 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 152 MiB (1%)Title : MVOLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 50 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 152 MiB (1%)Title : NTVLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 1 h 50 minBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 152 MiB (1%)Title : S. KozlovLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #4ID : 5Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 1 h 50 minBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 178 MiB (1%)Language : ItalianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoText #1ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 48 minBit rate : 54 b/sCount of elements : 1135Stream size : 43.0 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : NoText #2ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1 h 48 minBit rate : 53 b/sCount of elements : 973Stream size : 42.2 KiB (0%)Language : ItalianDefault : NoForced : No
|
|
|