|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Считай до трёх и молись / Count Three and Pray
Страна: США
Студии: Copa Productions
Жанр: вестерн
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:42:26Перевод: Одноголосый закадровый - Eugene Greene
Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - Сароян), английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джордж Шерман / George Sherman
Композитор: Джордж Данинг / George DuningВ ролях: Ван Хефлин / Van Heflin ... Luke Fargo
Джоанн Вудворд / Joanne Woodward ... Lissy
Филип Кэри / Philip Carey (в титрах: Phil Carey) ... Albert Loomis
Рэймонд Бёрр / Raymond Burr ... Yancey Huggins
Эллисон Хэйес / Allison Hayes ... Georgina Decrais
Майрон Хили / Myron Healey ... Floyd Miller
Нэнси Калп / Nancy Kulp ... Matty Miller
Джеймс Гриффит / James Griffith ... Swallow
Ричард Уэбб / Richard Webb ... Big
Кэтрин Гивни / Kathryn Givney ... Mrs. Decrais
Роберт Бертон / Robert Burton ... BishopОписание: Бывший скандалист и бабник, Люк Фарго, возвращается с Гражданской войны в свой родной город на юге США сильно изменившимся человеком. Теперь он священник, имеющий намерение восстановить единственную в городе церковь. Его с недоверием встречают друзья, и с откровенной враждебностью - остальные горожане, так как он сражался на стороне Союза. Особенно яростно против Люка выступает Йэнси Хаггинс, который видит в нём угрозу своему железному контролю над городом.Дополнительная информация:
- После появления в нескольких телевизионных постановках, этот фильм стал для Джоанн Вудворд дебютом на большом экране.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0047954[/imdb]
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Сароян
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Eugene Greene
Работа со звуком - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, voostorg, Lentyai80, sashkaelectric, MuxaSi, surzhoks, Euroxit, exact, -Holo-, Oldfriend, mumzik69Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920x1080, 25268 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Russian: DTS-HD / 2.0 / 48 kHz / 1697 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 2: English: DTS-HD / 2.0 / 48 kHz / 1558 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Доп. информация по релизу
К ремуксу, производному от диска Sony Pictures, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, русские субтитры (полные и только на песни) и английские текстовые субтитры. Сохранены главы исходного диска.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 222238814201944296519462446267207493007 (0xA731A382586ECA1AA699B1872957A58F)
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Count Three and Pray.1955.BDRemux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 20,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 28,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-05-16 21:57:11
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Номинальный битрейт : 25,5 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.513
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2694bm 3b70645
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=25500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 2021-05-12 15:38:41 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2021-05-16 21:57:11
FromStats_BitRate : 25267937
FromStats_Duration : 01:42:26.099000000
FromStats_FrameCount : 147360
FromStats_StreamSize : 19412405745Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Russian
Default : Да
Forced : НетАудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 2021-05-12 15:38:41 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2021-05-16 21:57:11
FromStats_BitRate : 1557744
FromStats_Duration : 01:42:26.166000000
FromStats_FrameCount : 576203
FromStats_StreamSize : 1196769816Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 2021-05-12 15:38:41 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2021-05-16 21:57:11
FromStats_BitRate : 5
FromStats_Duration : 00:40:46.361000000
FromStats_FrameCount : 35
FromStats_StreamSize : 1676Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : НетТекст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 2021-05-12 15:38:41 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2021-05-16 21:57:11
FromStats_BitRate : 56
FromStats_Duration : 01:39:54.489000000
FromStats_FrameCount : 1271
FromStats_StreamSize : 42317Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Statistics Tags Issue : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25 2021-05-12 15:38:41 / mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Apr 3 2015 12:11:22 2021-05-16 21:57:11
FromStats_BitRate : 14160
FromStats_Duration : 01:40:56.384000000
FromStats_FrameCount : 1907
FromStats_StreamSize : 10720281Меню
00:00:00.000 : en:
00:10:00.600 : en:
00:20:01.200 : en:
00:30:01.800 : en:
00:40:03.401 : en:
00:50:03.000 : en:
01:00:03.600 : en:
01:10:04.200 : en:
01:20:04.799 : en:
01:30:05.400 : en:
01:40:06.000 : en:
|
|
|