|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Ненужная / Not Wanted
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:31:16Перевод 1: Одноголосый закадровый - minyaev
Перевод 2: Субтитры - minyaev
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Ида Лупино / Ida Lupino, Элмер Клифтон / Elmer CliftonВ ролях: Салли Форрест, Киф Брасселл, Лео Пенн, Дороти Адамс, Уитон Чэмберс, Рита Лупино, Одри Фарр, Кэрол Донне, Рут КлиффордОписание: Вечная история об обманутой девушке, её несбывшихся надеждах и страданиях.
Увлекшись безалаберным музыкантом, 19-летняя Салли Келтон уехала из родного городка, который казался ей серым и скучным. Но довольно быстро девушка поняла, насколько ненадежен её избранник. Они расстались. У Салли появился новый друг, который по-настоящему полюбил её. И всё было бы хорошо, но Салли не может выйти за него замуж - она ждет ребенка...Дебют актрисы Иды Лупино в режиссуре. Она утверждала, что села в режиссерское кресло по чистой случайности. Основав вместе с мужем Колльером Янгом собственную производственную компанию, Лупино написала сценарий для фильма с крохотным бюджетом и доверила постановку режиссеру-ветерану Элмеру Клифтону. Через несколько дней после начала съемок у Клифтона случился инфаркт (от его последствий Клифтон вскоре скончался), и Лупино сама взялась за постановку.Доп. информация: К BDRemux, производному от диска Kino Lorber, добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек и русские субтитры с этой раздачи, спасибо Wrobel. Сохранены главы исходного диска.
За перевод и озвучивание этого чудесного фильма огромная благодарность minyaev.Бонусы: Audio Commentary by Barbara Scharres, Director of Programming at Gene Siskel Film Center with Filmmaker/Historian Greg FordСэмпл: http://multi-up.com/1277003Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920 x 1080, 28720 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Russian DTS-HDMA / 2.0 / 48 kHz / 1686 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 / 16-bit)
Аудио 2: English DTS-HDMA / 2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 / 16 bit)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps - комментарии
Формат субтитров: softsub (SRT); prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
MatroskaFormat version : Version 2File size : 19.3 GiBDuration : 1h 31mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 30.3 MbpsEncoded date : UTC 2021-04-03 06:52:09Writing application : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2DURATION : 01:30:40.528000000NUMBER_OF_FRAMES : 929NUMBER_OF_BYTES : 44092_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2021-04-03 06:52:09_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1h 31mnBit rate mode : VariableMaximum bit rate : 38.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveLanguage : RussianDefault : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 31mnBit rate mode : VariableBit rate : Unknown / 1 509 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyLanguage : RussianDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 31mnBit rate mode : VariableBit rate : Unknown / 1 509 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 31mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 125 MiB (1%)Title : комментарииLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #1ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : NoText #2ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 7Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDsLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : en:00:11:02.411 : en:00:21:51.768 : en:00:32:27.987 : en:00:46:53.852 : en:00:56:24.923 : en:01:09:16.443 : en:01:19:50.702 : en:01:31:27.607 : en:
|
|
|