|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Одиночество в 19:00 / The Lonely 19:00 / Kodokuna 19-ji
Страна: Япония
Жанр: Комедия, драма, фантастика, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:37:41Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)
Автор перевода: El Residento
Cубтитры: Русские (отключаемые)
Оригинальная аудиодорожка: ЯпонскийРежиссер: Сион Соно / Sion SonoВ ролях: Такуми Сайто, Кадзумаса Тагути, Накадзё Саэко, Кодзи Секи, Юко Кии, Фумина СудзукиОписание: Короткометражка на горячую тему от одного из самых оригинальных режиссёров Японии. На смену COVID-19 пришёл куда более опасный вирус, требующий соблюдения дистанции в 50 метров. Отоми – молодой парень из нового поколения, родившегося и выросшего в условиях самоизоляции, впервые решается выйти из дома... (El Residento)Доп. информация:
Номер релиза: ХТС017
Оригинальное название: 孤独な19時 (Kodokuna 19-ji).
https://www.themoviedb.org/movie/814788-the-lonely-19-00Об озвучке:
Роли озвучивали: Franek Monk, Татьяна ДроздоваСэмпл: https://disk.yandex.ru/i/rRkTALYVRo8s_QТип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 1920x1040 (1.85:1), 23.976 fps, 4763 Kbps, 0.099 bit/pixel
Аудио 1: Русский 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 256 kbps
Аудио 2: Японский 48.0 KHz, 2 ch, E-AC-3, 224 kbps
MediaInfo
Format: Matroska
Format version: Version 4 / Version 2
File size: 1.38 GiB
Duration: 37 min 41 s
Overall bit rate: 5 245 kb/s
Writing application: mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 32bit
Writing library: libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4Video
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Format profile: High@L4.1
Format settings, CABAC: Yes
Format settings, ReFrames: 9 frames
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Duration: 37 min 41 s
Bit rate: 4 763 kb/s
Width: 1 920 pixels
Height: 1 040 pixels
Display aspect ratio: 1.85:1
Frame rate mode: Constant
Frame rate: 23.976 (24000/1001) FPS
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Bits/(Pixel*Frame): 0.099
Stream size: 1.25 GiB (91%)
Language: Japanese
Default: Yes
Forced: NoAudio #1
ID: 2
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Format settings, Endianness: Big
Codec ID: A_AC3
Duration: 37 min 41 s
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 256 kb/s
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 69.0 MiB (5%)
Title: DVO [Храм тысячи струн]
Language: Russian
Service kind: Complete Main
Default: Yes
Forced: NoAudio #2
ID: 3
Format: E-AC-3
Format/Info: Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness: Big
Codec ID: A_EAC3
Duration: 37 min 41 s
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 224 kb/s
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode: Lossy
Stream size: 60.4 MiB (4%)
Title: original
Language: Japanese
Service kind: Complete Main
Default: No
Forced: NoText
ID: 4
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 36 min 15 s
Bit rate: 63 b/s
Count of elements: 307
Stream size: 16.8 KiB (0%)
Title: russian [El Residento]
Language: Russian
Default: No
Forced: No
|
|
|