Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

(Вьетнамский язык, Vietnamese) Binh Nhu Ngo / Бинь Ню Нго - Elementary Vietnamese / Базовый вьетнамский [2018, PDF, MP3, ENG]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 24-Янв-2022 21:53

[Цитировать]

Elementary Vietnamese / Базовый вьетнамский Год выпуска: 2018
Автор: Binh Nhu Ngo / Бинь Ню Нго
Категория: Учебные пособия
Издатель: TUTTLE Publishing
Язык курса: Английский
ISBN: 978-0-8048-4532-8
Формат: PDF
Аудио кодек: MP3
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 287
Описание:Скан высокого качества 600dpi. Текст распознан. Добавлена навигация в закладках PDF файла.The development of the first version of this textbook was completed in the summer of 1994. The text has been used to teach Vietnamese in the beginning class at Harvard University since 1994. At the end of each semester, the students evaluated the text. Their feedback was taken into consideration to make necessary changes in the text in the summers of 1996, 1997, 1998, 1999 and 2002. This textbook was published for the first time in 1999. The revised edition was published in 2003. This third edition con­ tains a number of significant changes.
The text consists of two parts. The first part is composed of fourteen lessons.
• Each lesson is opened by several short dialogues, presenting real situations related to the lessons cultural theme. The new vocabulary used in the dialogues is given with translations into English.
• The dialogues and the vocabulary are followed by grammar and usage explanations, which are accompanied by numerous and varied drills. These drills are designed to reinforce all of the gram­ matical constructions and the usage of the vocabulary introduced in the dialogues.
• The exercises following the drills focus on the lessons topic and encourage students to interact with each other, sharing thoughts, concerns and opinions as they learn about todays Vietnam.
• Lessons Seven through Fourteen contain narratives on the lessons topic, which introduce students to written Vietnamese. The narrative is followed by English translations of the vocabulary, grammar and usage notes, drills and exercises with the same purpose as these sections for the dialogues.
• Lessons Ten, Eleven, Twelve and Thirteen introduce students to four of the most important word­ formation processes (compounding, affixation, reduplication and borrowing) in the Vietnamese language.
• The authentic materials taken from Vietnamese newspapers and magazines provide up-to-date information on Vietnam about the lessons theme and give students practice in reading Vietnamese using dictionaries.
• A cultural note (bạn cần biết) in English found at the end of each lesson provides current informa­ tion about Vietnam related to the lessons topic.
• Most lessons have a saying at the end that is related to the lessons topic. It is accompanied by the English translation.
The second part called Pronunciation Guide introduces the phonetic system of the Vietnamese language based on the Hanoi dialect, and the spelling rules. The Guide includes the descriptions of the Vietnamese sounds, the comparison of phonological similarities and differences between some Vietnamese and English sounds. Several basic differences between the Hanoi and Saigon dialects are also explained. This phonetic part can be introduced to students either before they start the main les­ sons or along with the main lessons.Elementary Vietnamese includes a Vietnamese-English glossary and an English-Vietnamese glossary of all the words and most frequent combinations introduced in the text. It also has a grammar and usage index as a convenient reference for reviewing the grammar and usage taught throughout the textbook.
The text is accompanied by an audio disc composed of recordings of 1) the fourteen lessons con­ sisting of dialogues, narratives with vocabulary, grammar and usage notes for both the dialogues and the narratives, and the sayings; 2) all the eight units of the Pronunciation Guide. The recordings were conducted at the Harvard University Media Production Center. The master audio was also produced by the Harvard University Media Production Center.

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:26

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы