Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Старая кошёлка / Vieille peau / Old Hag (Николя Бьянко-Леврен / Nicolas Bianco-Levrin, Жюли Рембовиль / Julie Rembauville) [2019, Франция, комедия, черный юмор, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 06-Фев-2022 20:20

[Цитировать]

Старая кошёлка
Vieille peau Страна: Франция
Жанр: комедия, черный юмор, анимация, короткий метр
Дата/Год выпуска: 2019
Продолжительность: 00:07:36Перевод: Субтитры (перевод Игоря Вендрова, компания Hiventy)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Николя Бьянко-Леврен / Nicolas Bianco-Levrin, Жюли Рембовиль / Julie RembauvilleРоли озвучивают: Давид-Оливье Фишер / David Olivier Fischer (Jean-Luc), Давид Гасман / David Gasman (le sorcier), Жюли Рембовиль / Julie Rembauville (Stéphanie)Описание: В то время как его жена думает, что он посещает бизнес-семинар в Париже, Жан-Люк на самом деле находится где-то в болотах Луизианы. Он направляется на встречу с колдуном вуду. Говорят, что тот решает все проблемы, а у Жан-Люка есть одна большая: его тёща...Доп. информация: TV5MONDE HDНаграды: грант на производство будущего фильма от кинотеатров региона Овернь-Рона-Альпы и Центра национальной кинематографии и анимации на Festival international du film d'animation d'Annecy 2016; приз за лучший сценарий Thessaloniki Animation Festival 2020; приз за лучшую анимационную короткометражку Ciudad de Mexico International Film Festival 2021; приз за лучшую анимацию в стиле нуар Animation Film Festival Striped Tale 2021; приз за лучший монтаж Nature Independent Film Festival (UK) 2021. Участник Animafest Zagreb 2020; всего около 100 МКФ. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt17061462[/imdb]качество: HDTVRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152х648 (16:9), 25 fps, ~2100 kbps avg, ~0.113 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:31,440 --> 00:00:33,199 -Алло, дорогая?-Алло, зайчик?200:00:33,360 --> 00:00:35,079 -Как ты?-Ты только приехал в Париж?300:00:35,240 --> 00:00:37,119 Да, я в Париже.400:00:37,283 --> 00:00:39,119 Можешь купить мамеЭйфелеву башню?500:00:39,280 --> 00:00:40,766 Эйфелеву башню для мамы?600:00:40,815 --> 00:00:44,039 -Это было бы мило.-Да. Я попробую ее найти.700:00:44,380 --> 00:00:45,859 Дети доехалидо моих родителей?800:00:46,020 --> 00:00:48,539 Да, без проблем.Как твоя работа?900:00:48,860 --> 00:00:51,299 Да, семинар проходиточень хорошо.1000:00:52,010 --> 00:00:54,586 Нам показалиновые методы управления.1100:00:54,679 --> 00:00:58,539 -В четверг вернешься?-Да, в четверг около 20:00. К ужину.1200:00:58,613 --> 00:01:00,779 -Поужинаем с мамой?-Как это - с мамой?1300:01:00,940 --> 00:01:02,819 Да, она сейчаснемного подавленная.1400:01:02,980 --> 00:01:05,019 Мы же наконец-то остались вдвоем.1500:01:05,070 --> 00:01:06,117 Ты опять за свое?1600:01:06,142 --> 00:01:08,792 Ладно, хорошо.1700:01:11,337 --> 00:01:15,452 Слушай, Стефани,мне действительно надо идти.1800:01:15,620 --> 00:01:17,251 Да, меня ждут.1900:01:17,324 --> 00:01:20,899 -Ты меня любишь, зайчик?-Ну да, я тебя люблю. Конечно, да.2000:01:21,060 --> 00:01:22,284 Давай, целую.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 29391060011799090991067394056996908171 (0x161C83234D0EC4D5CD6BB7D362A1EC8B)Complete name                            : [apreder]MM_Vieille_peau(2019)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 128 MiBDuration                                 : 7 min 36 sOverall bit rate                         : 2 363 kb/sMovie name                               : Vieille peauReleased date                            : 2019-00-00Encoded date                             : UTC 2022-01-19 14:26:54Writing application                      : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : David Olivier Fischer, David GasmanDIRECTOR                                 : Nicolas Bianco-Levrin, Julie RembauvilleGENRE                                    : Animation, Short, ComadyIMDB                                     : tt17061462KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 7 min 36 sNominal bit rate                         : 2 100 kb/sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.113Writing library                          : x264 core 164 r3075 66a5bc1Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 7 min 36 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот названия

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'316]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:15

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы