Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Лис и гном / Reven og Nissen / Räven och tomten / The Tomten and the Fox (Аре Остнес ⋮ Are Austnes, Япрак Морали ⋮ Yaprak Morali) [2019, Норвегия, мультфильм, короткометражка, WEBRip] VO (Александр Водяной) + Original Nor + Sub Rus (

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 03-Мар-2022 17:41

[Цитировать]

Лис и гном ⋮ Reven og Nissen ⋮ Räven och tomten ⋮ The Tomten and the Fox Страна: Норвегия
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:08:45
Год выпуска: 2019
Перевод: Одноголосый закадровый
Русские субтитры: естьРежиссёр: Аре Остнес ⋮ Are Austnes, Япрак Морали ⋮ Yaprak Morali
Роли озвучивали: Александр ВодянойОписание: Однажды морозной зимней ночью лис Микель решил отправиться на хутор, чтобы раздобыть себе ужин. Но он не знал, что с давних пор хутор сторожит гном, который не дает в обиду его обитателей. Астрид Линдгрен написала эту небольшую рождественскую историю, взяв за основу стихотворение Карла-Эрика Форслунда.Доп. информация: К большому сожалению, даже на норвежском закрытом трекере рип только такого плохого качества (низкий битрейт видео, CRF=28).
Перевод - Ali+sher.
Сведение звука и организация озвучания - zaq-293.Семпл: http://multi-up.com/1286560Качество: WEBRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 455 Kbps (crf), 8 bit
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 224 kbps, 16 bit (русский) Александр Водяной
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit (шведский) дублированный
Аудио 3: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit (норвежский) оригинальный
Субтитры: русские, шведские, норвежские

Подробные технические данные

GeneralUnique ID                      : 77836243368383356244382968883821893726 (0x3A8EB71670FDE1FC883B4774F90B585E)Complete name                  : C:\2019.Räven och tomten.WEB(0.08.45@25).V(no.F.1920x1080.avc)A(ru1.svD.noO)S(ru.sv.no)C(ru).mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 65.5 MiBDuration                       : 8 min 36 sOverall bit rate               : 1 066 kb/sMovie name                     : 2019 ⋮ Räven och Tomten ⋮ Лис и гномEncoded date                   : UTC 2021-11-29 17:28:51Writing application            : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4VideoID                             : 1Format                         : HEVCFormat/Info                    : High Efficiency Video CodingFormat profile                 : Main@L4@MainCodec ID                       : V_MPEGH/ISO/HEVCDuration                       : 8 min 35 sBit rate                       : 455 kb/sWidth                          : 1 920 pixelsHeight                         : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:9Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 25.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsBits/(Pixel*Frame)             : 0.009Stream size                    : 28.0 MiB (43%)Title                          : Норвежский, оригинальный, WEB ⋮ Шведский, (начальные титры) ⋮ Английский, (финальные титры)Writing library                : x265 2.5+12-fcd9154fa4e2:[Windows][GCC 7.2.0][32 bit] 8bit+10bit+12bitEncoding settings              : cpuid=1105919 / frame-threads=2 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=25 / keyint=250 / bframes=4 / b-adapt=0 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=15 / lookahead-slices=6 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=2 / no-early-skip / rskip / fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=28.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=5 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=255 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0Language                       : SwedishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedMatrix coefficients            : BT.470 System B/GAudio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 8 min 35 sBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 224 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 13.8 MiB (21%)Title                          : Русский, (речь, песни, титры) одноголосый, Александр ВодянойLanguage                       : RussianService kind                   : Complete MainDefault                        : YesForced                         : NoAudio #2ID                             : 3Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 8 min 35 sBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 11.8 MiB (18%)Title                          : Шведский, (речь, песни) дублированный, WEBLanguage                       : SwedishService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoAudio #3ID                             : 4Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Commercial name                : Dolby DigitalCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 8 min 36 sBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 192 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode               : LossyStream size                    : 11.8 MiB (18%)Title                          : Норвежский, (речь) оригинальный, WEBLanguage                       : NorwegianService kind                   : Complete MainDefault                        : NoForced                         : NoText #1ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 8 min 17 sBit rate                       : 41 b/sCount of elements              : 36Stream size                    : 2.52 KiB (0%)Title                          : Русский, (речь, песни) простой, Ali+sherLanguage                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #2ID                             : 6Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 8 min 17 sBit rate                       : 26 b/sCount of elements              : 37Stream size                    : 1.58 KiB (0%)Title                          : Шведский, (речь, песни) простой, WEBLanguage                       : SwedishDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 7Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 8 min 30 sBit rate                       : 24 b/sCount of elements              : 39Stream size                    : 1.50 KiB (0%)Title                          : Норвежский, (речь, песни) простой, WEBLanguage                       : NorwegianDefault                        : NoForced                         : NoMenu00:00:00.000                   : ru:Начальные субтитры00:00:12.280                   : ru:Лис и гном00:07:44.960                   : ru:Финальные субтитры

Скриншоты

SHA512

9107643cd4029a0afbebe0451fb19d981e30db5b3dfd46d4082d87878d7fce534af13803da998a63ef34fb9315a3145f8eee87f741a1d28a4fc9c4a5a2726d55 *2019.Räven och tomten.WEB(0.08.45@25).V(no.F.1920x1080.avc)A(ru1.svD.noO)S(ru.sv.no)C(ru).mkv

Что в имени тебе моём?

2019.Räven och tomten.WEB(0.08.45@25).V(no.F.1920x1080.avc)A(ru1.svD.noO)S(ru.sv.no)C(ru).mkv
2019 – год производства
Räven och tomten – оригинальное название
WEBpp – источник: WEB (для упрощения WEBpp=WEB), видео: несжато (rePacked), аудио: несжато (rePacked),
0.08.45@25 – продолжительность фильма 0:08:45; 25 – частота кадров в секунду (25.000),
V() – данные о видеодорожке: норвежская, F – отсутствие чёрных полос, 1920x1080 – размер кадра, avc – кодек (x264),
A() – данные о аудиодорожке: норвежская – оригинал (Original), шведская – дублированная (Dubbed), русская – одноголосый закадровый перевод,
S() – данные о субтитрах: русские, шведские, норвежские,
C() – данные о главах: русские
Дорогие друзья!
Приглашаю Вас принять участие в сборе средств на перевод сериала Bara roligt i Bullerbyn / Все мы – дети из Бюллербю (1960), 13 серий.
Уже начали сбор средств!
Астрид Линдгрен – выдающаяся шведская писательница, чьи произведения были переведены более чем на 90 языков.
Астрид Линдгрен награждена медалью Ханса Кристиана Андерсена, учреждённую Датской академией медаль Карен Бликсен, российскую медаль имени Льва Толстого, чилийскую премию Габриелы Мистраль и шведскую премию Сельмы Лагерлёф. В 1969 году писательница получила Шведскую государственную премию по литературе.
Шведское правительство учредило премию памяти Астрид Линдгрен за достижения в детской литературе.
Шведские фильмы, снятые по произведениям Астрид Линдгрен, показанные в советском кинопрокате, были весьма немногочисленны и их дубляж, кроме фильма «Ронья, дочь разбойника», не сохранился до нашего времени.
Как видим, шведские фильмы, снятые по произведениям Астрид Линдгрен (а некоторые были сняты не просто при жизни писательницы, но и при её непосредственном участии), достойны того, чтобы их перевели на русский язык.Проект будет большой, так что этот сериал – далеко не всё. Следующий в проекте (после перевода «Все мы – дети из Бюллербю») - полнометражный фильм «Знаменитый сыщик Калле Блюмквист» 1947 года. А потом – очень много всего - смотри список «МОИ РАЗДАЧИ» ниже, пункты с пометкой [план] или [сбор].
Только не сто́ит занимать пассивно-выжидательную позицию, поскольку если конкретно ты не примешь материальное участие в проекте, мы никогда не увидим эти фильмы. Данная раздача была создана для любителей шведского кино МОИ РАЗДАЧИШведское кино по произведениям Астрид Линдгрен:
[сбор] Гениальный детектив Блюмквист ⋮ Mästerdetektiven Blomkvist ⋮ 1947, Швеция, детектив, семейный, DVDRip 576p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Swe + Sub Rus (Ростислав Ганичев)
Все мы – дети из Бюллербю ⋮ Bara roligt i Bullerbyn ⋮ 1960, Швеция, детский, семейный, DVDRip-AVC ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Swe + Sub Rus (Ростислав Ганичев)
Эмиль и Ида из Лённеберги ⋮ Emil och Ida i Lönneberga ⋮ 2013, Швеция, мультфильм, семейный, BDRip 720p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Ali+sher), Swe
Петер и Петра ⋮ Peter och Petra ⋮ 1989, Швеция, детский, семейный, BDRip 720p ⋮ VO (viktor 2838) + Original Swe + Sub Rus (Ali+sher), Swe
Кино о животных:
Дикий пёс Севера ⋮ Nikki, Wild Dog of the North ⋮ 1961, США, семейный, приключения, WEB-DL 1080p ⋮ MVO + Original Eng + Sub Eng
Медведи и я ⋮ The Bears and I ⋮ 1974, США, приключения, драма, WEB-DL 1080p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Eng + Sub Eng
Бобби из Грейфраерса : истинная история собаки ⋮ Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog ⋮ 1961, США, семейный, драма, WEB-DL 1080p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Eng + Sub Eng
Шведское кино:
Фрёкен Шик ⋮ Fröken Chic ⋮ 1959, Швеция, комедия, WEB-DL 1080p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Марина Рич), Eng, Swe
Пи-энд-Би ⋮ P & B ⋮ 1983, Швеция, комедия, драма, WEB-DL 1080p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Наталья Тарасова), Eng, Swe
Банда Йонссона и кукурузные хлопья ⋮ Lilla Jönssonligan och cornflakeskuppen ⋮ 1996, Швеция, комедия, детский, семейный, WEB-DL 1080p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Наталья Тарасова), Eng
Чешское кино:
[сбор] Лето с Катей ⋮ Leto s Katkou ⋮ 1975, Чехословакия, комедия, семейный, HDTVRip 1080p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Slo + Sub Rus (krepelka)
[сбор] Официант, поживее! ⋮ Vrchní, prchni! ⋮ 1980, Чехословакия, комедия, HDTVRip 1080p ⋮ MVO (ShpandoinkleTV) + Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Тогда я согласен, шеф! ⋮ Já to tedy beru, šéfe! ⋮ 1977, Чехословакия, комедия, HDTVRip 1080p ⋮ MVO (ShpandoinkleTV) + Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Крестины ⋮ Křtiny ⋮ 1981, Чехословакия, комедия, DVDRemux ⋮ MVO (ShpandoinkleTV) + Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Мальчик с плаката ⋮ O klukovi z plakátu ⋮ 1968, Чехословакия, мультфильм, короткометражка, TVRip ⋮ Original Ces + Sub Rus (krepelka)
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:27

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы