Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Про вола / Пра вала (Евгений Надточей / Яўген Надтачэй) [2014, Беларусь, короткометражный, WEB-DL 1080p] Original (Bel) + Sub rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Мар-2022 07:20

[Цитировать]

Про вола / Пра вала Страна: Беларусь
Студия: Беларусьфильм
Жанр: короткометражный
Продолжительность: 00:10:01
Год выпуска: 2014Оригинальная аудиодорожка: белорусский
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русскиеРежиссёр: Евгений Надточей / Яўген Надтачэй
Роли озвучивали: Александр Трачёнок, Алексей Хацкевич, Андрей Вразов, Никита СтепановОписание: По мотивам белорусской сказки «От краденого - не посытеешь»
Было у селянина два сына. Пришло время и повёл их отец в работники устраивать. Тут один сын и заявил, что работать не хочет, а будет волов красть...Семпл: http://sendfile.su/1627868Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKVВидео: x264, 1920x1080 (16:9), 25 fps, 7870 kbps
Аудио: AAC, 125 kbps, 2 channels, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

1
00:00:37,200 --> 00:00:37,930
Куда?2
00:00:49,010 --> 00:00:50,200
ПРО ВОЛА3
00:00:50,200 --> 00:00:52,600
ПРО ВОЛА
по мотивам белорусской сказки
«От краденного не насытишься»4
00:00:58,220 --> 00:01:00,140
Жила когда-то одна семья.5
00:01:01,280 --> 00:01:05,000
Старый селянин и два его сына.6
00:01:06,470 --> 00:01:07,820
Вот и вся семья.7
00:01:29,390 --> 00:01:31,030
Хлеб вам мой не нравится?!8
00:01:32,280 --> 00:01:34,050
Своего поищите.9
00:01:35,440 --> 00:01:37,000
К нам цирк приехал!10
00:03:25,340 --> 00:03:26,010
Вы видели?

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 139356057984088776216968038711487249909 (0x68D70020CA2DCC019DDE5DFFB0663DF5)Complete name                            : F:\Беларусьфильм\Мультфильмы\Пра вала (2014).mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 574 MiBDuration                                 : 10 min 1 sOverall bit rate                         : 7 998 kb/sMovie name                               : Про вола / Пра вала (2014)Encoded date                             : UTC 2021-11-25 07:57:49Writing application                      : mkvmerge v56.0.0 ('Strasbourg / St. Denis') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : Baseline@L4.1Format settings                          : 2 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : NoFormat settings, Reference frames        : 2 framesFormat settings, GOP                     : N=1Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 10 min 1 sBit rate                                 : 7 870 kb/sWidth                                    : 1 920 pixelsHeight                                   : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.152Stream size                              : 565 MiB (98%)Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 10 min 1 sBit rate                                 : 125 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 8.99 MiB (2%)Language                                 : BelarusianDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDuration                                 : 9 min 24 sBit rate                                 : 19 b/sCount of elements                        : 31Stream size                              : 1.36 KiB (0%)Language                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 00:48

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы