|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Бэтмен против Черепашек-ниндзя / Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles«Who Will Lead Them?»
Страна: США.
Жанр: Мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия.
Продолжительность: 01:23:28
Год выпуска: 2019.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TrainStudio;
Любительский (многоголосый закадровый) Flarrow Films;
Любительский (многоголосый закадровый) ZM-SHOW;
Русские субтитры: Есть (UGN SUBZ Translators)Режиссёр: Джейк Касторена / Jake Castorena.
Роли озвучивали: Трой Бэйкер, Эрик Бауза, Даррен Крисс, Кайл Муни, Барон Вон, Карлос Аласраки, Кэс Анвар, Рэйчел Блум, Джон Ди Маджио, Кит Фергюсон.Описание: Бэтмен объединяется с Черепашками-ниндзя, чтобы остановить Шредера и Ра’с аль Гула.
Информация по авторингу
Доп. информация
- Оригинальные видеоряд, субтитры, аудио дорожки и чаптеры взяты из BDRemux 1080p;
- Рус. дороги получены путем наложения чистого голоса на центральный канал;
- Видео кодировано в Carbon Coder в два прохода, в прогрессив;
- Меню статичное из элементов оригинального Blu-Ray диска;
- При просмотре на компьютере для навигации по меню настоятельно рекомендую использовать стрелки клавиатуры.
Используемый софт
DGDecNV, AviSynth, Carbon Coder - Обработка и конвертация видеодорожки;BD Reauthor Pro - Разборка BD диска для извлечения меню;Adobe Photoshop - Создание меню;Adobe Encore - Авторинг каркаса диска;UsEac3To - Разбор DTS на WAVs, растяжка аудио;Sony Vegas Pro - Сборка аудио;Subtitle Edit - Работа с субтитрами;SUPread, ABBYY FineReader, FineReader Sub Plugin - Работа с субтитрами;MuxMan - Муксинг материала;DvdReMakePro - Окончательный реавторинг, и проверка;DVDSubEdit - Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Скрипт
LoadPlugin("L:\soft\DGDecNV2039\DGDecodeNV.dll")
DGSource("d:\Authoring\Batman vs TMNT\DVD\demux\Batman vs. Teenage.dgi")
LoadPlugin("C:\Program Files\autoyuy2\AutoYUY2.dll")
AutoYUY2()
LoadPlugin("C:\Program Files\avisynth_plugin\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0, threads=0) # 16-235
Lanczos4Resize(720, 576)
AssumeFPS(25)
Благодарности:
Спасибо Flarrow Films за любезно предоставленный чистый войсовер;
Спасибо ZM-Show за любезно предоставленный чистый войсовер;
Спасибо TrainStudio за любезно предоставленную DTS-HDMA дорожку;
Спасибо UGN SUBZ Translators за русские субтитры.Качество: Blu-Ray > DVD5 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, 5490 kbps avg, 25 fps
Аудио 1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps............
TrainStudio
Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps............
Flarrow Films
Аудио 3: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps............
ZM-Show
Аудио 4: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps............
English
Субтитры: Русские (UGN SUBZ Translators), English.
DVDInfo
Title: Batman_vs._TMNT_(2019)_Blu-Ray-DVD5_BobropandavarSize: 4.34 Gb ( 4 546 120,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 01:23:28 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian English* Menus Information *VIDEO_TS MenuVideo: PAL 4:3 (720x576) VBREnglish Language Unit : Title MenuVTS_01 MenuVideo: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto LetterboxedAudio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch)English Language Unit : Root Menu
МОИ РАЗДАЧИНЕ ЗАБЫВАЕМ БЛАГОДАРИТЬ НАЖАТИЕМ КНОПОЧКИ "СПАСИБО"
|