|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Автомания 2000 / Automania 2000Страна: Великобритания
Жанр: мультфильм
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 00:09:23
Перевод: субтитры (alex.n42)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русскиеРежиссёр: Джон Халас / John HalasТекст читает: Эд Бишоп / Ed BishopОписание: Фантазия из 1963 года, повествующая о будущем цивилизации, которая в XXI веке столкнётся с проблемой огромного количества автомобилей.Доп. информация: Специальное упоминание - Фестиваль в Локарно (1963)
Лучший анимационный фильм - BAFTA Awards (1964)
Номинация на "Оскар" (1964)Качество видео: WEBRip
Формат видео: AVIВидео: 1722 kbps, 704х528 (4:3), 24.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 128 kbps, 44.1 kHz, 1 channel, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Текстовый отчет MediaInfo
GeneralComplete name : Automania 2000 (1963).aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 125 MiBDuration : 9mn 23sOverall bit rate : 1 859 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDub build 35491/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 9mn 23sBit rate : 1 722 KbpsWidth : 704 pixelsHeight : 528 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 24.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.193Stream size : 116 MiB (93%)Writing library : XviD 73AudioID : 1Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Codec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 9mn 23sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 KbpsChannel(s) : 1 channelSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyStream size : 8.59 MiB (7%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msWriting library : LAME3.99.5
Пример субтитров
1
00:00:19,000 --> 00:00:24,550
АВТОМАНИЯ 20002
00:00:50,340 --> 00:00:55,560
Учёные становились всё сильнее
и сильнее в последние десятилетия.3
00:00:58,060 --> 00:01:03,360
Наука принесла человечеству
новые немыслимые стандарты жизни.4
00:01:04,780 --> 00:01:10,620
Развитие науки электрогидромагнетизма
дало нам безграничную дешёвую энергию.5
00:01:13,070 --> 00:01:16,910
Они смогли собрать огромные
скрытые богатства моря.6
00:01:26,580 --> 00:01:32,170
Из угля и нефти наладили производство
аппетитной, питательной еды.7
00:01:33,120 --> 00:01:36,240
У нас теперь свобода от нужды
и от приготовления пищи.8
00:01:42,120 --> 00:01:45,530
Тот же источник энергии,
применённый к массовому производству,9
00:01:45,860 --> 00:01:49,670
привёл к неиссякаемому потоку
товаров широкого потребления10
00:01:49,850 --> 00:01:52,590
и процветающему обществу
во всём мире.11
00:01:58,680 --> 00:02:01,200
Это создало определённые проблемы.12
00:02:14,200 --> 00:02:21,110
В более густонаселённых районах
нашей планеты люди прикованы
к своим машинам уже более пяти лет.13
00:02:23,250 --> 00:02:28,530
Младшие дети и не помнят время, когда
на машинах можно было передвигаться.14
00:02:29,310 --> 00:02:33,590
Когда-то каждый хотел
быть быстрее другого.15
00:02:34,260 --> 00:02:37,190
У всех было желание
иметь машину побольше.
|