|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Смурфики / Smurfs
Сезон 1 (Серии 1-19 из 27) / Season 1 (Series 1-19 of 27)
Страна: США, Бельгия.
Жанр: Мультсериал, фэнтези, приключения.
Продолжительность: 00:22:00 мин./серия.
Год выпуска: 1981.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: Нет.Режиссёр: Рэй Пэттерсон / Ray Patterson, Алан Заслов / Alan Zaslove.
Роли озвучивали: Дон Мессик, Дэнни Голдман, Люсиль Блисс, Фрэнк Уэлкер, Майкл Белл, Хэмилтон Кэмп, Уильям Коллауэй, Пол Уинчелл, Джун Форэй, Алан Оппенхаймер.Описание: Давным-давно далеко в лесу была спрятана деревня, где жили милые существа, которые называли себя смурфы, — они и есть главные герои мультсериала. Смурфы живут в самой глубине леса, где их никто не потревожит, в своей деревне, которую они называют Смурфидол. Все дома в Смурфидоле представляют собой большие грибы, каждый смурфик имеет такой дом. Всего их сто один — сто мальчиков и одна девочка. Каждый смурф — это неповторимый персонаж со своей историей и характером, у каждого свои увлечения и интересы, но их объединяет дружба и доброта, которой они делятся со всеми своими друзьями со всего леса. Основным сюжетом всего сериала являются попытки смурфиков справиться с разными неприятностями. Чаще всего эти неприятности создают злой колдун Гаргамель и его кот Азраэль.Дополнительно: Специальный весенний выпуск, Музыкальный клип, Трейлеры.
Список Эпизодов
Диск 01
01 Смурфик ученик / Смурфетта / Красавчик в беде
02 Король смурфик / Астросмурфик / Проказник весельчак
03 Смурфики и дракон / Смурфик чародей
04 Смурфики и птицевойДиск 02
05 Волшебный вредина / Заколдован, заморочен и засмурфлен
06 Очки цвета смурфика / Ночной кошмар мечтателя
07 Пушистые проблемы / Суп а ля смурфик
08 Не все то смурфик что блестит / Ромео и смурфетта
09 Сотый смурфик / Смурфония в до-можоре
Бонус эпизод:
Смурфики. весенний выпуск
Используемый софт
- PgcDemux - Разборка DVD диска на составляющие;
- Adobe Photoshop - Редактирование меню;
- Adobe Encore - Создание меню на основе оригинала;
- Adobe Audition - Синхронизация аудио;
- BeLight - Разбор AC3 на WAV;
- Sony Vegas Pro - Сборка аудио;
- MuxMan - Сборка DVD;
- DvdReMakePro - Окончательный реавторинг и проверка;
- DVDSubEdit - Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Доп. информация
- В DVD R1 добавлена русская дорожка;
- Полностью русифицировано меню;
- Убраны предупреждения;
- Видео какой либо обработке не подвергалось
- Диски записаны на DVD+R DL и проверены на железном плеере BBK.
Благодарности:
Спасибо Lexa1988-L1 за полную русификацию меню дисков.Качество: 2ХDVD9 (Custom)
Формат: DVD-video
Видео кодек: MPEG-2
Аудио кодек: AC3
Видео 1: NTSC 4:3 (720x480) VBR, ~ 6007.26 kbps avg, 23.976 fps
Видео 2: NTSC 4:3 (720x480) VBR, ~ 6003.13 kbps avg, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (Русский)
Аудио 2: AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec (English)
Субтитры: English.
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ РАЗДАЧИ МУЛЬТСЕРИАЛА
DVDInfo
DVD1
Title: The_Smurfs_Season_01_Disc_01_Rus_BobropandavarSize: 6.71 Gb ( 7 031 650,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 00:00:12 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)VTS_02 : Play Length: 02:34:49+{00:47:41}+{00:56:27}+{00:35:43}+{00:23:39} Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles: EnglishVTS_03 : Play Length: 00:05:20+{00:01:03}+{00:01:22}+{00:01:02}+{00:01:13}+{00:00:39} Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
DVD2
Title: The_Smurfs_Season_01_Disc_02_Rus_BobropandavarSize: 7.73 Gb ( 8 104 920,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 : Play Length: 00:00:12 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch)VTS_02 : Play Length: 03:02:43+{00:35:44}+{00:25:28}+{00:35:43}+{00:35:41}+{00:25:33}+{00:24:23} Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 1 ch) Subtitles: EnglishVTS_03 : Play Length: 00:01:27 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
МОИ РАЗДАЧИ
НЕ ЗАБЫВАЕМ БЛАГОДАРИТЬ НАЖАТИЕМ КНОПОЧКИ "СПАСИБО"
|