|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Уотершипские холмы / Обитатели холмов / Watership Down
Страна:
Канада,
Великобритания
Жанр: мультфильм, приключения
Продолжительность: 00:20:44
Год выпуска: 1999
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов
Русские субтитры: нетРежиссёр: Трой Салливан / Troy Sullivan
Роли озвучивали: Эндрю Фалвей, Стивен Мэнгэн, Ли Росс, Сью Эллиотт-Николс, Филл Джупитус, Йен Шоу, Рик Майял, Эллиот Хендерсон-Бойл, Дэвид Холт, Роб РэкстроуОписание: Мультсериал англо-канадского производства, по одноименному роману Ричарда Адамса.Список серий:
S1E01 - Земля обетованная / The Promised Land[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0211882[/imdb]
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачиДоп. информация:
Перевод Сергея Визгунова из личной коллекции multmir.
За украинский (телеконал ТЕТ) перевод Спасибо! LonerDРелиз группы:
Качество: DVDRemux
Формат: MKV
Видео: PAL 720x576 (4:3) @ 768x576, 25 fps, MPEG-2 Video, ~5548 Kbps, 0.535 bits/pixel
Аудио#1:
Русский (Визгунов) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио#2:
Українська 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио#3:
English 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avgСубтитры: нет
MediaInfo
GeneralUnique ID : 163701666783229760093080699214182574608 (0x7B27CB50B7879DCF48020609D2556A10)Complete name : Watership.Down.S1E01.The.Promised.Land.1999.DVDRemux.multmir.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 915 MiBDuration : 20 min 44 sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 6 172 kb/sEncoded date : UTC 2019-12-14 09:57:19Writing application : mkvmerge v41.0.0 ('Smarra') 64-bitWriting library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2VideoID : 1Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=15Format settings, picture st : FrameCodec ID : V_MPEG2Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 VideoDuration : 20 min 44 sBit rate mode : VariableBit rate : 5 559 kb/sMaximum bit rate : 9 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.536Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerGOP, Open/Closed : ClosedStream size : 824 MiB (90%)Default : YesForced : NoAudio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 20 min 44 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 28.5 MiB (3%)Title : Одноголосый закадровый | Сергей ВизгуновLanguage : RussianService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoAudio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 20 min 44 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 28.5 MiB (3%)Language : UkrainianService kind : Complete MainDefault : NoForced : NoAudio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : A_AC3Duration : 20 min 44 sBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 33.2 MiB (4%)Language : EnglishService kind : Complete MainDefault : NoForced : No
|
|
|