|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Бледный Кокон / Aoi Tamago / Pale Cocoon
Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: фантастика, драма
Продолжительность: 23 min
Перевод: Любительский (одноголосый), озвучивает Д. Толмачев (АнимэГрупп)
Русские субтитры: есть две версии, одна - перевод neutral, другая - превод ghost&nodanoshi. Mizu no Kotoba - перевод teisuuРежиссер: Ёсиура ЯсухироОписание: "С первых минут зрителя обволакивает мрачная постапокалиптическая атмосфера, но без агонии, а скорее проникнутая чувством безразличия к окружающему миру. Люди закрыли себя в железную коробку концлагеря, где сами являются узниками и сторожами. В ней проводят свою жизнь без надежды на будущее и без памяти о прошлом. Лишь её обрывки, запечатлевшие картины прекрасного мира, разрывают мрачные индустриальные пейзажи. Прошлое, которое никогда не вернётся. Тогда зачем его изучать, если оно приносит только боль от потери? Ответ на этот вопрос даётся не спеша в течение всего фильма. Каждый кадр насыщен информацией, каждый жест несёт смысл. Чувствуется, что продумывалась каждая сцена."
WA © Иван Горбачёв.Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4*3, 720*480
Аудио: LPCM (Japanese) тестирован=есть, до конца! ; DD-192 (Russian)
Отличия
от этой : гарантированное наличие японского звука LPCM, две версии русских титров, наличие русских титров на Aquatic Language / Mizu no Kotoba OVA
|
|
|