Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Луна / Lune (Зоэ Пельша-Уэлле / Zoe Pelchat-Ouellet) [2020, Канада, драма, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 18-Апр-2022 00:30

[Цитировать]

Луна
Lune Страна: Канада
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:15:10Перевод: Субтитры (русский перевод Игоря Вендрова, компания Hiventy)
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Зоэ Пельша-Уэлле / Zoé Pelchat-OuelletВ ролях: Жоани Мартель / Joanie Martel (Babz Dubreuil), Александр Лавинь / Alexandre Lavigne (Raul), Реда Гериник / Reda Guerinik (M. Ayouch)Описание: Бывшая заключенная Бабз Дюбрей работает в небольшом кафе. Когда она наконец-то решается пригласить их постоянного клиента на свидание, ее жизнь принимает неожиданный поворот...Доп. информация: TV5MONDE EuropeНаграды: номинация на премию "Ирис" за лучший квебекский игровой короткометражный фильм Le Gala Quebec Cinema 2021; Специальный приз жюри лучшей актрисе (Joanie Martel) Canadian Film Fest 2020; приз за лучшую канадскую короткометражку Festival international du cinema francophone en Acadie 2020; 2 приза Amarcort Film Festival 2021 (Гран-при за лучшую короткометражку, приз критиков за лучшую короткометражку); премия Les Perceides 2021 лучшей актрисе (Joanie Martel); премия Prix Numix 2021; др. награды. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt11990684[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1032х648 (16:10), 25 fps, ~2100 kbps avg, 0.126 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~253 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:10,065 --> 00:00:12,397Мари-Ева Дюбе,помощница бывших заключенных.200:00:12,397 --> 00:00:16,007Оставьте мне сообщениепосле звукового сигнала. Спасибо.300:00:17,794 --> 00:00:19,835Алло, Мари-Ева.400:00:22,231 --> 00:00:24,515Я знаю, что уже поздно.500:00:26,315 --> 00:00:28,314Вы мне сказали, что я могу позвонить,600:00:28,314 --> 00:00:30,124если что-то не так, в общем...700:00:35,162 --> 00:00:37,843Сейчас такой случай.800:00:40,855 --> 00:00:43,453Перезвоните, если сможете.900:00:43,453 --> 00:00:45,328Хорошо?1000:00:46,100 --> 00:00:47,765Всего доброго.1100:00:53,701 --> 00:00:58,460ЛУНА1200:01:34,132 --> 00:01:35,757Бабз!1300:01:45,803 --> 00:01:47,517Здравствуйте.1400:01:49,293 --> 00:01:50,644Здравствуйте.1500:01:52,012 --> 00:01:53,975Как вас зовут?1600:01:54,889 --> 00:01:56,744Сабрина.1700:01:56,744 --> 00:01:58,964Чаще - Бабз.1800:01:58,964 --> 00:02:00,726Как хочешь.1900:02:00,726 --> 00:02:02,351Бабз.2000:02:03,333 --> 00:02:04,736Как вы думаете, могу

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 76489498118964504046896179146101213435 (0x398B576B9DCEB77083F68B757D71C8FB)Complete name                            : [apreder]MM_Lune(2020)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 256 MiBDuration                                 : 15 min 10 sOverall bit rate                         : 2 354 kb/sMovie name                               : LuneReleased date                            : 2020-00-00Encoded date                             : UTC 2022-03-29 15:11:45Writing application                      : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4ACTOR                                    : Joanie Martel, Alexandre Lavigne, Reda GuerinikDIRECTOR                                 : Zoe Pelchat-OuelletGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt11990684KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 15 min 10 sNominal bit rate                         : 2 100 kb/sWidth                                    : 1 032 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:10Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.126Writing library                          : x264 core 164 r3094 bfc87b7Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 15 min 10 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'423]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 21:59

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы