Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Бой / Битва / Boyplay (Эдгар Бургос / Edgar Burgos) [2017, Испания, арт-хаус, триллер, драма, короткометражный, WEB-DL 1080p] VO (Александр Водяной) + Sub Rus, Eng + Original Spa.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 06-Сен-2022 08:06

[Цитировать]

Бой / Битва / Boyplay Страна: Испания
Студия: Big Shiva
Жанр: арт-хаус, триллер, драма, короткометражный
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 00:13:13Перевод: Одноголосый закадровый Александр Водяной
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: испанскийРежиссер: Эдгар Бургос / Edgar BurgosВ ролях: Хуан Антонио Диас, Антонио Паррага, Роберто Наварро, Николя Осуна, Мигель Анхель Касорла, Алехандро ВильярреалОписание: Группа детей, уставших от жестокого обращения со стороны старшеклассников, решает во время перемены бросить им вызов в игре не на жизнь, а на смерть. Годы спустя, уже в пожилом возрасте, главный герой вспоминает, как результат этого противостояния определил ход его дальнейшей жизни.Доп. информация: Эксклюзив. Огромное спасибо порталу blizzardkid за исходник и русские субтитры. Сведение звука и организация озвучания - zaq-293
Перевод - nrg345Кинопоиск - [imdb]https://www.imdb.com/title/tt10913488[/imdb]SampleТип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKVВидео: AVC, 2048x858 (2.35:1), 24.000 fps, 4063 kbps, 0.096 bit/pixel
Аудио: Russian (AC3, 2 ch, 224 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - VO
Аудио 2: Spanish (AAC, 2 ch, 137 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)

Призы и награды, участие в фестивалях

* PREMIO / MEJOR PROYECTO DE PRODUCCIÓN 14º Festival Internacional de Cine de Almería
* PREMIO / MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA > 15º Festival de Cine de Comedia de Tarazona
* PREMIO / MEJOR DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA > Premios Asociación Afoco (Córdoba)
* PREMIO / MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO > Short of the Year / Summer 2019
* PREMIO / MEJOR MONTAJE > 15º Festival de Cine de Comedia de Tarazona
* PREMIO / RTVA > 2º Festival Nacional de Cortometrajes de écija / Cinéresis
* NOMINADO / MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN > 30º Premios Asecan del Cine Andaluz
* NOMINADO / MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA > 30º Premios Asecan del Cine Andaluz* SECCIÓN OFICIAL > 41ª Semana de Cine de Lugo (Lugo)
* SECCIÓN OFICIAL > 35º Issaquah International Film Festival (Seattle)
* SECCIÓN OFICIAL > 28º MCIP Muestra de Palencia (Palencia)
* SECCIÓN OFICIAL > 23º Certamen Audiovisual de Cabra
* SECCIÓN OFICIAL > 18º Festival Radio City / Valencia
* SECCIÓN OFICIAL > 16º Fescigu / Cine Solidario de Guadalajara
* SECCIÓN OFICIAL > 16º Humor en Corto (Arrigorriaga)
* SECCIÓN OFICIAL > 15º Busho Film Festival (Hungría)
* SECCIÓN OFICIAL > 15º SEFF Festival de Cine Europeo (Sevilla)
* SECCIÓN OFICIAL > 14º Festival Festimatge de Calella
* SECCIÓN OFICIAL > 14º Festival de Cine & Vino (La Solana)
* SECCIÓN OFICIAL > 14º Redondela en Curto (Compostela)
* SECCIÓN OFICIAL > 13º Festival Villa de la Orotava (Tenerife)
* SECCIÓN OFICIAL > 10º Pilas en Corto (Sevilla)
* SECCIÓN OFICIAL > 9º Festival de Cinema de Cerdanya
* SECCIÓN OFICIAL > 8º Certamen Decortoán (Jaén)
* SECCIÓN OFICIAL > 7º Daroca & Prisión Film Fest 2018
* SECCIÓN OFICIAL > 5° Festival Cine en las Montañas (Colombia)
* SECCIÓN OFICIAL > 5º Festival Mal del Cap (Ibiza)
* SECCIÓN OFICIAL > 3º Aguacate Film Festival (Málaga)
* SECCIÓN OFICIAL > 3º Concurso Mirada al Pasado
* SECCIÓN OFICIAL > 3º Festival de Zahora en Corto
* SECCIÓN OFICIAL > 3º Galapán Film Festival
* SECCIÓN OFICIAL > 2º Cinemegaguay (Almería)
* SECCIÓN OFICIAL > 2º Cinesan Festival
* SECCIÓN OFICIAL > 1º Festival Cinespejo (Las Gabias)
* SECCIÓN OFICIAL > 1º Festival Infancinemarín (Pontevedra)

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 216226818939581037644161003511417989261 (0xA2ABC541F2A33FA883EBFAEB5358E88D)Complete name                  : E:\ Бой  Битва  Boyplay (2017)  WEB-DL 1080p.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4 / Version 2File size                      : 419 MiBDuration                       : 13 min 13 sOverall bit rate               : 4 427 kb/sEncoded date                   : UTC 2022-08-02 06:24:29Writing application            : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 32bit built on Oct 22 2014 18:44:01Writing library                : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L4Format settings, CABAC         : YesFormat settings, ReFrames      : 5 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 13 min 13 sBit rate                       : 4 063 kb/sWidth                          : 2 048 pixelsHeight                         : 858 pixelsDisplay aspect ratio           : 2.40:1Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 24.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.096Stream size                    : 384 MiB (92%)Writing library                : x264 core 157 r7M 303c484Encoding settings              : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=22 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2750 / vbv_bufsize=7500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language                       : SpanishDefault                        : YesForced                         : NoColor range                    : LimitedColor primaries                : BT.709Transfer characteristics       : BT.709Matrix coefficients            : BT.709Audio #1ID                             : 2Format                         : AC-3Format/Info                    : Audio Coding 3Mode extension                 : CM (complete main)Format settings, Endianness    : BigCodec ID                       : A_AC3Duration                       : 13 min 13 sBit rate mode                  : ConstantBit rate                       : 224 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 31.250 FPS (1536 spf)Bit depth                      : 16 bitsCompression mode               : LossyStream size                    : 21.2 MiB (5%)Language                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoAudio #2ID                             : 3Format                         : AACFormat/Info                    : Advanced Audio CodecFormat profile                 : LCCodec ID                       : A_AACDuration                       : 13 min 13 sBit rate                       : 137 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel positions              : Front: L RSampling rate                  : 48.0 kHzFrame rate                     : 46.875 FPS (1024 spf)Compression mode               : LossyStream size                    : 13.0 MiB (3%)Language                       : SpanishDefault                        : NoForced                         : NoText #1ID                             : 4Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 10 min 28 sBit rate                       : 89 b/sCount of elements              : 118Stream size                    : 6.89 KiB (0%)Language                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #2ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 10 min 28 sBit rate                       : 70 b/sCount of elements              : 120Stream size                    : 5.38 KiB (0%)Language                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : No
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:20

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы