Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Белые / Les Blancs (Яэль Фарбер / Yaël Farber) [2020, Великобритания, драма, HDTV, AVC] National Theatre Live

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 10-Сен-2022 00:35

[Цитировать]

Белые / Les Blancs Название театра: National Theatre Live
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 02:23:40
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские,украинские,английские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Яэль Фарбер / Yaël FarberВ ролях: Шила Атим / Sheila Atim
Гари Бидл / Gary Beadle
Сидни Коул / Sidney Cole
Эллиот Кауэн / Elliot Cowan
Джеймс Флит / James Fleet
Клайв Фрэнсис / Clive Francis
Анна Маделей / Anna Madeley
Шан Филлипс / Sian PhillipsОписание: В африканской стране работает миссия белых врачей, куда прибывает продвинутый американский журналист Чарли Моррис. Тем же утром на родину возвращается Тшембе, сын старейшины: оставить в Лондоне семью его заставила тяжёлая болезнь отца. Увидеться с ним Тшембе не суждено, отец умирает накануне приезда. Зато суждено оказаться в эпицентре восстания – и стать свидетелем того, как священная война грозит уничтожением не только вековому рабству.Доп. информация:
спасибо проекту theatreHD за трансляции спектаклей.Качество видео: HDTV
Формат видео: MKVВидео: AVC, 1280x720, 16:9, 29.970FPS, 2 473 kb/s
Аудио: en, AAC LC, 44.1 kHz, 128 kb/s, 2 channels(L R)

MediaInfo

General
Unique ID : 239224586826227285338860082303846515637 (0xB3F8FAC1D677A3FBE3B68CE9138703B5)
Complete name : F:\Les Blancs NTLive 2020 HDTV 720p AAC eng rus ukr sub\Les Blancs NTLive 2020 HDTV 720p AAC eng rus ukr sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.61 GiB
Duration : 2 h 25 min
Overall bit rate : 2 579 kb/s
Encoded date : UTC 2022-09-05 19:42:40
Writing application : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9 / Lavf58.20.100
ENCODING_INFO : MP4 > MKVVideo
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 23 min
Bit rate : 2 473 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (29970/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.090
Stream size : 2.48 GiB (95%)
Default : Yes
Forced : No
ENCODING_INFO : H264 > COPY БезопасноеAudio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 23 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (5%)
Default : Yes
Forced : No
ENCODING_INFO : AAC-LC > COPY БезопасноеText #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 1740
Stream size : 76.6 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : NoText #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 25 min
Bit rate : 121 b/s
Count of elements : 1913
Stream size : 130 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : NoText #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 22 min
Bit rate : 112 b/s
Count of elements : 1319
Stream size : 117 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

пример субтитров

200
00:17:31,932 --> 00:17:34,566
Мистер Моррис, мадам Нилсен.201
00:17:34,779 --> 00:17:36,817
Огромная честь для меня, мадам Нилсен.202
00:17:36,910 --> 00:17:42,593
Мистер Моррис! Мистер Чарлз Моррис!
Я хорошо знакома с вашим творчеством.203
00:17:42,843 --> 00:17:47,070
И вот, мне довелось с вами познакомиться!
Замечательно, просто замечательно!129
00:15:53,322 --> 00:15:56,789
Містере Морріс, зараз трохи зарано
розповідати вам про мою особисту ситуацію.130
00:15:57,727 --> 00:15:58,784
Що з ним зроблять?131
00:16:00,186 --> 00:16:02,514
Катуватимуть, щоб отримати інформацію,
а потім застрелять.435
00:39:50,880 --> 00:39:53,480
You know, Dr Gotterling,
this is the only place I have ever been436
00:39:53,599 --> 00:39:56,079
where the night really does
follow the day.437
00:39:57,119 --> 00:40:01,359
– Whatever happened to your twilights here?
– Well, Mr Morris, I shall tell you.

Скриншоты


[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:40

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы