|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Самсон и Салли / Samson og Sally / Samson & Sally [Советская прокатная копия]
Страна: Дания, Швеция
Жанр: Приключения, семейный
Студия: Atlantis Film, Dansk Tegnefilm, Det Danske Filminstitut, Nordisk Film
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:00:28Перевод: Профессиональный (дублированный) Киностудия Довженко
Режиссер: Янник Хаструп / Jannik HastrupРоли озвучивали: Джеспер Клейн, Хелле Херц, Per Pallesen, Бодил Удсен, Пол Томсен, Kirsten Peuliche, Berthe Qvistgaard, Клаус Рискьяр, Пребен Неергаард, Оле ЭрнстОписание: Молодой кит Самсон страдает от одиночества. У него совсем нет друзей, и из-за этого огромный океан кажется излишне просторным и пустым. Мама воспитывает его на рассказах о легендарном Моби Дике, папа пытается научить его выживать в нелегких условиях подводного мира. Они подбирают крошку Салли, мать которой убили китоловы. И вот, когда в очередной раз китоловы намерены напасть на китов, а на поверхности моря разлито огромное нефтяное пятно, Самсон отправляется на поиски того самого легендарного Моби Дика…
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0091889[/imdb] | Релиз:
Доп. информация: Данная копия была обнаружена и оцифрована известным киноэнтузиастом и коллекционером СтарьёвщикомСэмплКачество видео: Telesync
Формат видео: DVD-VideoВидео: 720x576 (4:3) @ 720x576, 25.000 fps, MPEG Video, ~8,000 Kbps
Аудио: MPEG Audio, 2 ch, 256 Кбит/с, 48,0 КГц
Текстовый отчет MediaInfo / DVDinfo / BDInfo
GeneralComplete name : D:\VTS_01_1.VOBFormat : MPEG-PSFile size : 1 024 MiBDuration : 17 min 1 sOverall bit rate mode : ConstantOverall bit rate : 8 406 kb/sVideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=15Format settings, picture structure : FrameDuration : 17 min 1 sBit rate mode : ConstantBit rate : 8 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.772Time code of first frame : 00:00:00:00Time code source : Group of pictures headerStream size : 972 MiB (95%)AudioID : 192 (0xC0)Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Duration : 17 min 1 sBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyStream size : 31.2 MiB (3%)MenuFormat : DVD-VideoGeneralComplete name : D:\VTS_01_2.VOBFormat : MPEG-PSFile size : 1 024 MiBDuration : 17 min 1 sOverall bit rate mode : ConstantOverall bit rate : 8 407 kb/sVideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : VariableFormat settings, picture structure : FrameDuration : 17 min 1 sBit rate mode : ConstantBit rate : 8 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.772Time code of first frame : 00:17:01:20Time code source : Group of pictures headerStream size : 972 MiB (95%)AudioID : 192 (0xC0)Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Duration : 17 min 1 sBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -296 msStream size : 31.2 MiB (3%)MenuFormat : DVD-VideoGeneralComplete name : D:\VTS_01_3.VOBFormat : MPEG-PSFile size : 1 024 MiBDuration : 17 min 1 sOverall bit rate mode : ConstantOverall bit rate : 8 407 kb/sVideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=15Format settings, picture structure : FrameDuration : 17 min 1 sBit rate mode : ConstantBit rate : 8 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.772Time code of first frame : 00:34:03:15Time code source : Group of pictures headerStream size : 972 MiB (95%)AudioID : 192 (0xC0)Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Duration : 17 min 1 sBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -144 msStream size : 31.2 MiB (3%)MenuFormat : DVD-VideoGeneralComplete name : D:\S and S\VTS_01_4.VOBFormat : MPEG-PSFile size : 564 MiBDuration : 9 min 23 sOverall bit rate mode : ConstantOverall bit rate : 8 404 kb/sVideoID : 224 (0xE0)Format : MPEG VideoFormat version : Version 2Format profile : Main@MainFormat settings : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP : YesFormat settings, Matrix : CustomFormat settings, GOP : M=3, N=15Format settings, picture structure : FrameDuration : 9 min 23 sBit rate mode : ConstantBit rate : 8 000 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 576 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 25.000 FPSStandard : PALColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : InterlacedScan order : Top Field FirstCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.772Time code of first frame : 00:51:05:10Time code source : Group of pictures headerStream size : 536 MiB (95%)AudioID : 192 (0xC0)Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 2Duration : 9 min 23 sBit rate mode : ConstantBit rate : 256 kb/sChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode : LossyDelay relative to video : -144 msStream size : 17.2 MiB (3%)MenuFormat : DVD-Video
Подробнее о дубляже
Фильм дублирован на киностудии имени Александра Довженко в 1990-ом годуРежиссёр: Ярослав Ланчак
Звукооператор: Нонна Мацько
Русский текст: Анна Воротченко
Редактор: Тамара ИваненкоРоли дублировали:
Владислав Пупков
Виталий Дорошенко
Людмила Логийко
Валентина Гришокина
Геннадий Болотов
Скриншот c названием фильма
Публикация фильма состоялась в рамках Проекта Рутрекера по выкупу Советских прокатных копий зарубежных фильмов
|