фрагмент субтитров
3000:04:42,510 --> 00:04:43,880Да3100:04:51,350 --> 00:04:55,020Обучение и жилье будет полностью финансироваться фондом.3200:04:55,020 --> 00:05:01,650О нет, нет, Омару не нужно жилье. Он живет со мной.3300:05:06,660 --> 00:05:09,410Малик3400:05:09,410 --> 00:05:13,160школа находится в Лос-Анджелесе.3500:05:14,330 --> 00:05:17,830Мы понимаем, что это трудное решение.3600:05:21,340 --> 00:05:23,210Малик3700:05:24,630 --> 00:05:31,430ты ночью заберешь с собой Омара на такси.3800:05:37,810 --> 00:05:39,690Брат Малик3900:05:42,440 --> 00:05:47,860Это делается не для меня и не для тебя. Это все для твоего сына.4000:05:51,780 --> 00:05:56,790Ум Омара - это его золото.4100:05:56,790 --> 00:06:00,210В школе будет просто здорово для него.4200:06:08,050 --> 00:06:25,030Когда убили маму Омара, я никогда не пересекал границу, никогда не менял ему подгузники. Я поклялся себе, что вырасту сына.4300:06:28,700 --> 00:06:31,530Неважно чем бы мне пришлось ради этого пожертвовать.4400:06:39,500 --> 00:06:45,130А сейчас, я прошу прощения, мне нужно идти на работу.4500:06:58,640 --> 00:07:03,360- А ты знал, что собаки могут возвращаться, находясь за тысячу миль от дома?4600:07:03,360 --> 00:07:05,480- Я заведу собаку.4700:07:05,480 --> 00:07:08,990Если ты заведешь собаку,то сможешь оставить меня дома, когда ты на работе.4800:07:08,990 --> 00:07:12,320Ты вместе с щенком будешь бороться с грабителями и преступниками?4900:07:17,410 --> 00:07:25,170Посмотрим место, договорились? Купим дом с двориком, сможем поиграть в футбол.5000:07:25,540 --> 00:07:27,050Я ненавижу футбол.5100:07:30,260 --> 00:07:38,470Купим дом с большущей лабораторией, где ты сможешь делать свои безумные опыты. Нравится?5200:07:46,650 --> 00:07:48,570Спрячься.5300:08:14,430 --> 00:08:16,550- Как она?5400:08:16,550 --> 00:08:19,350- Она счастлива, как птичка с кусочком жареного картофеля.5500:08:19,350 --> 00:08:21,230Верно, мисс Мелли?5600:08:25,150 --> 00:08:27,860Я буду на кухне, если понадоблюсь.5700:08:31,490 --> 00:08:33,650- Мам...5800:08:37,820 --> 00:08:39,580Ты что-то хочешь сказать?5900:08:41,500 --> 00:08:43,160Мам...6000:08:43,910 --> 00:08:46,500- Ты видел моего мужа?