Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Птица на полуострове / Bird in the Peninsula (Ацуси Вада / Atsushi Wada) [2022, Япония, Франция, притча, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Spa) + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 14-Мар-2023 20:55

[Цитировать]

Птица на полуострове
Bird in the Peninsula Страна: Япония, Франция
Жанр: притча, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:15:20Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанскийРежиссер: Ацуси Вада / Atsushi WadaРоли озвучивают: Лора Ринкон / Laura Rincón (Granny), Масуми Такино / Masumi Takino (Girl), Ацуши Вада / Atsushi Wada (Boy, Father and Dog)Описание: Во время репетиции обряда инициации мальчики исполняют традиционный японский танец под присмотром своего учителя. Когда в небе появляется странная птица, на место происшествия пробирается девочка, чтобы нарушить их ритуал.Доп. информация: ARTE Français HDНаграды: номинация на премию "Кристалл" за лучшую короткометражку Annecy International Animated Film Festival 2022; Особое упоминание международного жюри конкурса короткометражных фильмов Berlin International Film Festival 2022 + номинация на "Золотой медведь" за короткометражный фильм; Гран-при за независимую анимационную короткометражку Ottawa International Animation Festival 2022; приз зрительских симпатий Hiroshima International Animated Film Festival 2022; приз за лучший иностранный фильм Fantoche - International Animation Film Festival 2022; Особое упоминание жюри Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2023 + номинация на Гран-при; др. награды. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt17162390[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x648 (16:9), 25 fps, ~2700 kbps avg, 0.145 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - испанский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

1
00:00:01,238 --> 00:00:03,240
<font color="#ffff00">МИЮ ПРОДАКШ и НЬЮ ДИР</font>
<font color="#ffff00">представляют</font>2
00:00:04,889 --> 00:00:08,537
<font color="#ffff00">Совместно с Национальным центром</font>
<font color="#ffff00">кинематографии и анимации</font>3
00:00:09,495 --> 00:00:12,418
<font color="#ffff00">фильм</font>
<font color="#ffff00">Ацуши Вада</font>4
00:00:38,960 --> 00:00:41,976
ПТИЦА НА ПОЛУОСТРОВЕ5
00:05:15,631 --> 00:05:16,960
<font color="#ffff00">Ты думаешь,</font>6
00:05:17,052 --> 00:05:20,200
<font color="#ffff00">головастик это не лягушка.</font>7
00:05:20,482 --> 00:05:22,816
<font color="#ffff00">При рождении у него нет лап,</font>8
00:05:22,888 --> 00:05:26,404
<font color="#ffff00">и он совершенно не похож</font>
<font color="#ffff00">на мать-лягушку.</font>9
00:05:26,986 --> 00:05:28,531
<font color="#ffff00">Он даже другого цвета.</font>10
00:05:28,618 --> 00:05:31,912
<font color="#ffff00">Но по мере того, как у него</font>
<font color="#ffff00">отрастают лапки,</font>11
00:05:32,031 --> 00:05:35,462
<font color="#ffff00">меняется и цвет как у мамы-лягушки.</font>12
00:05:35,685 --> 00:05:37,365
<font color="#ffff00">И уже можно определить,</font>13
00:05:37,495 --> 00:05:39,360
<font color="#ffff00">что это - лягушка.</font>14
00:05:39,480 --> 00:05:42,800
<font color="#ffff00">Значит, головастик - это просто</font>
<font color="#ffff00">другая форма той же лягушки.</font>15
00:05:43,170 --> 00:05:44,690
<font color="#ffff00">Ты хороший мальчик.</font>16
00:05:44,861 --> 00:05:46,600
<font color="#ffff00">Ну, пошли!</font>17
00:14:31,600 --> 00:14:33,781
ПТИЦА НА ПОЛУОСТРОВЕ18
00:14:54,280 --> 00:14:57,288
<font color="#ffff00">перевод ralf124c41+</font>
<font color="#ffff00">специально для rutracker.org</font>

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 73367965478297200105294044580024189904 (0x373227FA953B441C79913E94A27C83D0)Complete name                            : [apreder]MM_Bird_in_the_Peninsula(2022)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 311 MiBDuration                                 : 15 min 20 sOverall bit rate                         : 2 832 kb/sMovie name                               : Bird in the PeninsulaReleased date                            : 2022-02-00Encoded date                             : UTC 2023-02-25 13:53:43Writing application                      : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Laura Rincon, Masumi Takino, Atsushi WadaDIRECTOR                                 : Atsushi WadaGENRE                                    : Short, Animation, DramaIMDB                                     : tt17162390KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 15 min 20 sNominal bit rate                         : 2 700 kb/sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.145Writing library                          : x264 core 164 r3100 ed0f7a6Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 15 min 20 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 44.1 kHzFrame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : SpanishDefault                                  : YesForced                                   : NoTextID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'726]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 04:12

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы