|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Бардо и Годар. Природа вещей
Le Parti des choses: Bardot et Godard
Страна: Франция
Жанр: документальный, короткий метр
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 00:10:19Перевод: Субтитры (перевод М.Лабори, компания Hiventi)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жак Розье / Jacques RozierВ ролях: Брижит Бардо, Жан-Люк Годар, Фриц Ланг, Джек Пэланс, Мишель ПикколиОписание: Из коллекции Французской синематеки. Май 1963: Жан-Люк Годар, его команда, две звезды — Брижит Бардо и Мишель Пикколи — прибывают на Капри, чтобы снимать сцены из "Презрения" в захватывающей обстановке, между морем и скалами, на вилле Малапарте.Оцифровка в 4K и реставрация в 2K выполнены Жаком Розье в лаборатории Hiventy с коричневого негатива и звуковой пленки при содействии Национального центра кинематографии и анимации, Швейцарской синематеки, Аудиовизуального института Монако и компании Exterieur nuit.Доп. информация: Cinémathèque française HD, субтитры канала TV5MONDE Europe
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0057871[/imdb]Качество видео: WEB-DLRip-AVC [Le Parti des choses - Bardot et Godard 439272977 1920x1080.mp4]
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 888x648 (1.370:1), 24 fps, ~1900 kbps avg, 0.138 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~256 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1
00:00:01,141 --> 00:00:03,082
<font color="#ffff00">А17 и Французская синематека</font>
<font color="#ffff00">представляют:</font>2
00:00:03,148 --> 00:00:05,064
<font color="#ffff00">БАРДО И ГОДАР.</font>
<font color="#ffff00">ПРИРОДА ВЕЩЕЙ</font>3
00:00:05,164 --> 00:00:07,696
<font color="#ffff00">короткометражный фильм</font>
<font color="#ffff00">Жака Розье, снятый в 1963 г.</font>4
00:00:07,765 --> 00:00:10,889
<font color="#ffff00">во время съемок фильма</font>
<font color="#ffff00">Ж.-Л. Годара "Презрение".</font>5
00:00:10,945 --> 00:00:14,535
<font color="#ffff00">Оцифровка в 4К и реставрация в 2К</font>
<font color="#ffff00">выполнены Жаком Розье</font>6
00:00:14,613 --> 00:00:16,358
<font color="#ffff00">в лаборатории Hiventi</font>7
00:00:16,406 --> 00:00:20,394
<font color="#ffff00">при содействии Национального</font>
<font color="#ffff00">центра кинематографии и анимации,</font>8
00:00:20,479 --> 00:00:24,236
<font color="#ffff00">Аудиовизуального института Монако</font>
<font color="#ffff00">и Швейцарской синематеки.</font>9
00:00:26,969 --> 00:00:28,747
<font color="#ffff00">БАРДО И ГОДАР</font>10
00:00:28,852 --> 00:00:30,580
<font color="#ffff00">ПРЕЗРЕНИЕ</font>11
00:00:44,800 --> 00:00:48,652
<font color="#ffff00">"Презрение" - это история о ссоре</font>
<font color="#ffff00">между мужчиной и женщиной,</font>12
00:00:49,910 --> 00:00:51,895
<font color="#ffff00">о тех минутах в жизни,</font>
<font color="#ffff00">когда что-то</font>13
00:00:52,070 --> 00:00:54,551
<font color="#ffff00">непоправимо рушится</font>
<font color="#ffff00">ни по чьей вине,</font>14
00:00:54,687 --> 00:00:58,539
<font color="#ffff00">и каждый испытывает</font>
<font color="#ffff00">горечь и сожаления.</font>15
00:00:59,356 --> 00:01:03,007
<font color="#ffff00">Эпилог фильма "Презрение" происходит</font>
<font color="#ffff00">на Капри, на фоне бескрайнего моря.</font>16
00:01:04,050 --> 00:01:06,083
<font color="#ffff00">Поль пытается вернуть Камиллу.</font>17
00:01:13,605 --> 00:01:14,882
<font color="#ffff00">Но слишком поздно.</font>18
00:01:20,037 --> 00:01:22,814
<font color="#ffff00">В основе сюжета картины -</font>
<font color="#ffff00">роман Моравиа.</font>19
00:01:22,986 --> 00:01:24,806
<font color="#ffff00">Но тема фильма - Брижит Бардо.</font>20
00:01:25,645 --> 00:01:26,968
<font color="#ffff00">Есть фильмы с Бардо,</font>
MediaInfo
GeneralUnique ID : 237006460137687958026177373234145504070 (0xB24DC8AAFFC57601C63377FC97CFAB46)Complete name : [apreder]MM_Le_Parti_des_choses_Bardot_et_Godard(1964)WEB-DLRip.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 159 MiBDuration : 10 min 19 sOverall bit rate : 2 158 kb/sMovie name : Le Parti des choses: Bardot et GodardReleased date : 1964-00-00Encoded date : UTC 2023-03-05 15:51:27Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bitWriting library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover : YesAttachments : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR : Brigitte Bardot, Jean-Luc Godard, Fritz LangDIRECTOR : Jacques RozierGENRE : Short, DocumentaryIMDB : tt0057871KEYWORDS : rutracker.orgLAW_RATING : 12+VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 9 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 10 min 19 sNominal bit rate : 1 900 kb/sWidth : 888 pixelsHeight : 648 pixelsDisplay aspect ratio : 1.370Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.138Writing library : x264 core 164 r3100 ed0f7a6Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 10 min 19 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : FrenchDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : FrenchDefault : NoForced : NoText #4ID : 6Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : GermanDefault : NoForced : NoText #5ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : DutchDefault : NoForced : NoText #6ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RomanianDefault : NoForced : NoText #7ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : SpanishDefault : NoForced : No
Скриншот c названием фильма
[5'746]
|