Счётчик скачек MONERO
03086
Счётчик скачек MAGNETAR
0963

Скоро вернусь / Skrapp út / Back soon (Сольвейг Анспах / Sólveig Anspach) [2008, Исландия, Франция, комедия, драма, DVDRip] (biller75) + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 20-Май-2023 08:15

[Цитировать]

Скоро вернусь / Skrapp út / Back soon Страна: Исландия, Франция
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:28:02Перевод: Субтитры biller75
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: исландскийРежиссер: Сольвейг Анспах / Sólveig AnspachВ ролях: Дидда Йонсдоттир /Didda Jónsdóttir ,Йорундур Рагнарссон /Jörundur Ragnarsson, Жюльен Коттро /Julien Cottereau, Джой Дойл /Joy Doyle, Ингвар Сигурдссон /Ingvar Sigurdsson, Ульфур Эгиссон /Úlfur Ægisson, Фрости Рюноульфссон /Frosti Runólfsson, Бенедикт Арнасон /Benedikt Árnason, Олавия Хрёдн Йонсдоттир /Ólafía Hrönn JónsdóttirОписание: Мать-одиночка Анна живет в Рейкьявике с двумя сыновьями. Она пишет стихи и песни, но в Исландии на это не проживешь, поэтому Анна зарабатывает деньги распространением марихуаны, являясь одним из крупнейших столичных наркодилеров. Однажды, когда ей окончательно надоедает вечно промозглая погода родной Исландии, Анна решает продать свой бизнес и эмигрировать в теплые страны. Но у покупателя возникают проблемы с наличностью, которые он обещает уладить за два дня. Анна решает воспользоваться этим временем, чтобы собрать у себя дома лучших друзей и постоянных клиентов и закатить грандиозную прощальную вечеринку – в традиционном исландском стиле.Сэмпл: http://sendfile.su/1666750Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVIВидео: 971 kb/s, 608*336 (16:9) at 25.000 FPS
Аудио: исландский, 128 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, MP3
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralComplete name                            : C:\Back soon\Back soon (Skrapp ut) (Solveig Anspach) (2008).aviFormat                                   : AVIFormat/Info                              : Audio Video InterleaveFile size                                : 698 MiBDuration                                 : 1 h 28 minOverall bit rate                         : 1 109 kb/sWriting application                      : FairUse Wizard - http://fairusewizard.comWriting library                          : The best and REALLY easy backup toolVideoID                                       : 0Format                                   : MPEG-4 VisualFormat profile                           : Advanced Simple@L5Format settings                          : BVOP2Format settings, BVOP                    : 2Format settings, QPel                    : NoFormat settings, GMC                     : No warppointsFormat settings, Matrix                  : Default (H.263)Muxing mode                              : Packed bitstreamCodec ID                                 : XVIDCodec ID/Hint                            : XviDDuration                                 : 1 h 28 minBit rate                                 : 971 kb/sWidth                                    : 608 pixelsHeight                                   : 336 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.190Stream size                              : 612 MiB (88%)Writing library                          : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)AudioID                                       : 1Format                                   : MPEG AudioFormat version                           : Version 1Format profile                           : Layer 3Format settings                          : Joint stereo / MS StereoCodec ID                                 : 55Codec ID/Hint                            : MP3Duration                                 : 1 h 28 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 128 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 41.667 FPS (1152 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 80.6 MiB (12%)Alignment                                : Aligned on interleavesInterleave, duration                     : 40  ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration             : 504  msWriting library                          : LAME3.97Encoding settings                        : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

Пример субтитров

322
00:25:26,480 --> 00:25:29,153
Как Инга-Лиса от него ушла,
твой брат совсем сдал.323
00:25:29,360 --> 00:25:31,112
А когда он был в порядке?324
00:25:31,320 --> 00:25:33,834
Он родился депрессивным.325
00:25:34,040 --> 00:25:37,237
Но сейчас всё ещё хуже,
он чувствует себя совсем одиноким.326
00:25:37,800 --> 00:25:40,792
Если называть вещи своим именами,327
00:25:41,000 --> 00:25:44,993
то у него маниакально-депрессивное
биполярное расстройство с быстрой цикличностью.328
00:25:45,200 --> 00:25:48,510
Ты как хомяк в колесе329
00:25:48,720 --> 00:25:51,075
в мыслях постоянно ходишь по кругу.330
00:25:51,280 --> 00:25:53,555
Существуют медикаменты,
например, литий,331
00:25:53,760 --> 00:25:56,399
но он не захотел его принимать.332
00:25:57,640 --> 00:26:03,052
Хотя у этого лития
такие побочные эффекты...333
00:26:03,160 --> 00:26:05,549
об этом можно диссертацию написать.334
00:26:07,600 --> 00:26:11,115
Я очень переживаю за Сигги.335
00:26:11,320 --> 00:26:15,871
Тебе бы надо его навещать иногда.336
00:26:16,437 --> 00:26:18,479
ДЖОЙ. Спасибо!337
00:26:18,480 --> 00:26:20,291
Он живёт один в этой дыре.338
00:26:20,600 --> 00:26:22,909
А здесь разве не дыра?339
00:26:23,120 --> 00:26:25,875
Ты, наверное, хотела сказать,
что здесь самый гостеприимный из домов.340
00:26:27,760 --> 00:26:31,116
Это правда.
Спасибо.341
00:26:31,320 --> 00:26:33,709
У нас всего 15 заключенных,342
00:26:33,920 --> 00:26:37,390
а значит, есть время узнать каждого из них.343
00:26:37,600 --> 00:26:41,309
Понять, что за человек скрывается
под маской преступника, понимаешь?344
00:26:41,520 --> 00:26:42,714
Да.345
00:26:43,960 --> 00:26:45,712
А разве в каждом из нас346
00:26:45,920 --> 00:26:48,832
не скрывается тоже преступник?347
00:26:50,000 --> 00:26:54,437
Кажется, твоему организму
не хватает вафлей.348
00:26:54,720 --> 00:26:58,251
Я здесь с двух лет.
Всю жизнь, можно сказать.349
00:26:59,720 --> 00:27:01,551
И как, нравится?350
00:27:02,680 --> 00:27:05,091
Расти рядом с убийцами.351
00:27:10,240 --> 00:27:14,814
- Может пригласишь их на свой День Рождения?
- Вообще-то нет.

Скриншот c названием фильма

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 02:21

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы