Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

[Адаптированные книги] Sinolingua - Abridged Chinese Classic Series (адаптированные книги на китайском / Chinese graded readers) [2008-2020, PDF, MP3, ENG]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 24-Май-2023 01:20

[Цитировать]

Abridged Chinese Classic Series Год выпуска: 2008-2020
Автор: Shi Ji, Shi Guangheng, Lu Xiaoyi, Liu Xiaolin (редакторы / составители)
Категория: graded readers
Издатель: Sinolingua
Язык курса: китайский / английский
Формат: PDF
Качество: "замороженный" издательский макет; отсканированные страницы
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128, 96 kbps
Описание:Abridged Chinese Classic Series
Сложность: 2500 words, HSK5Восемь книг: трилогия "Стремительное течение", "Осаждённый город", "Троецарствие", "Речные заводи",
"Путешествие на Запад", "Сон в красном тереме". Сразу бросается в глаза, что четыре последние выходили
также и в серии Rainbow Bridge. Эти серии почему-то продолжают существовать параллельно, не заменяя и
не вытесняя друг друга. По-моему, здесь более интересна как раз другая половина - книги из XX века.
Качество не идеальное, но вполне приличное (уж точно не хуже, чем сканы Chinese Breeze).
В трёх PDF пришлось восстанавливать порядок страниц, т.к. они были очень сильно перепутаны.
В "Journey to the West" и "Outlaws of the Marsh" нет страницы 195, в "Fortress Besieged" не хватает
нескольких страниц.
Аудиокниги: Скачал и облагородил всё, что было на официальном сайте (сжал WAV в MP3, добавил тэги).
Не хватает "Autumn"; в "Journey" MP3 есть только к главам 6-28, в "Outlaws" тоже есть пропущенные главы
и аудио не всегда на 100% соответствует тексту.

Скриншоты


[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:54

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы