Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0961

Дональд Дак идет в армию / An Officer and a Duck (Джек Кинг / Jack King) [1985, США, мультфильм, комедия, военный, LDRip > DVD5 (Custom)] 3x AVO (Дольский, Рябов, Немахов) + VO + MVO

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 29-Май-2023 20:25

[Цитировать]

Дональд Дак идет в армию / An Officer and a Duck Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия, военный
Продолжительность: 00:51:39
Год выпуска: 1985
Перевод №1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Перевод №2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Рябов
Перевод №3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Немахов
Перевод №4: Студийный (одноголосый закадровый)
Перевод №5: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нетРежиссер: Джек Кинг / Jack King
Роли озвучивали: Мэл Бланк, Билли Блэтчер, Леонард Малтин, Би Бенадерет, Ричард Бикенбах, Роберт С. Брюс[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0374091[/imdb]Описание: Любимец детей и взрослых, один из самых популярных персонажей студии Уолта Диснея, Дональд Дак, впервые появился на экране в 1934 году и с тех пор радует зрителей всего мира забавным ворчанием, попадая в смешные ситуации. На этот раз Дональд идет служить в армию под командование сержанта Пита, строгого бульдога. Он пробует себя в качестве пилота, но, как всегда, попадает впросак. Рядовой Дональд назначен закамуфлировать гигантское оружие, и вместе с ним красит невидимой краской сладкие пироги. Во время обучения утенок запутывается в палатке, он даже засыпает на посту – везде, где появляется Дональд Дак происходят невероятно смешные вещи.Доп. информация: DVD собран multmirом с американского LD NTSC для любителей авторского перевода и ценителей LD качества.
Меню одно (главное и звук) русскоязычное, неанимированное, озвученное. Оцифровка делалась с LD проигрывателя Pioneer DVL-919 на рекордере Panasonic DMR-ES18. Авторинг делался в DVDMaestro.
Внимание! Возможны проблемы с чтением на железных плеерах из-за превышения битрейта.Релиз группы: ►сэмпл◄
Просматривать плеером, имеющим возможность выбора языка (аудиодорожки), KMPlayer, Nero ShowTime.....Качество: LDRip
Формат: DVD-Video
Видео: NTSC 720x480 (4:3) @ 720x540, 29.97 fps, MPEG-2 Video, ~8833 Kbps, 0.853 bits/pixel
Аудио #1: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Дольский
Аудио #2: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Рябов
Аудио #3: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - Немахов
Аудио #4: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - VO
Аудио #5: Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - MVO
*см. спойлер Доп. информация о переводах
Субтитры: отсутствуют

Список серий

  • Disney's War Years (1985)
  • Donald Gets Drafted (1942)
  • Vanishing Private, The (1942)
  • Sky Trooper (1942)
  • Fall Out-Fall in (1943)
  • The Old Army Game (1943)
  • Home Defense (1943)

Доп. информация о переводах

00:00:00-00:06:07 на всех переводах вставка Дольского, далее по списку в меню.

DVDInfo

Title: Дональд в армии LD DVDSize: 3.60 Gb ( 3 773 988,00 KBytes ) - DVD-5Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6VTS_01 :  Play Length: 00:51:39  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR  Audio:      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)      Russian (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 21:46

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы