|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Виктор и Валентино / Victor and Valentino
Второй сезонСтрана: США
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Продолжительность серии: ~00:11:00
Год выпуска: 2020-2021
Перевод: Профессиональный (дублированный) (SDI Media Russia)
Русские субтитры: естьРежиссёр: Эрик Висе / Erik Wiese
Роли озвучивали: Диего Молано, Шон-Райан Петерсен, Джейсон Богарт Хайтауер, Лаура Паталано, Кристина Милиция, Спенсер РотбеллОписание: Виктор и Валентино - сводные братья, которые проводят лето со своей бабушкой в Монте-Макабре, маленьком и загадочном городке, где оживают мифы и легенды латиноамериканского фольклора. Ребятам придется иметь дело с розыгрышами древних духов, проделками зловредных монстров и другими странными вещами.
Предыдущие и альтернативные раздачи
Рейтинг: [imdb]https://www.imdb.com/title/tt8146766[/imdb]
Благодарности за релиз:
Seein - материалы
Geroighost - русабы
vitaly3 - сведениеКачество: WEB-DL 1080p (HBO Max) (RARBG-NTb)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~7 mbps
Аудио 1 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192/384 kbps (Dub)
Аудио 2 Eng: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps (Original)
Субтитры 1 Rus: (Forced)
Субтитры 2 Rus: (Mystery World Team)
Субтитры 3 Eng: (English)
Субтитры 4 Eng: (SDH)
Список серий
2.01. Гость / The Guest
2.02. Энерго-кроссы / Ener-G-Shoes
2.03. Ла Кукарачита (Таракашка) / La Cucarachita
2.04. Повелители города призраков / Lords of Ghost Town
2.05. Мой прекрасный Ачи / My Fair Achi
2.06. Странности / Oddities
2.07. Я - вампир / I...... am Vampier
2.08. Виктор - предсказатель / Victor the Predictor
2.09. Родственные души / Kindred Spirits
2.10. Дешифратор Валентино / Decoding Valentino
2.11-12. Путешествие к маисовой горе / Journey to Maiz Mountain
2.13. Эскарамуса (Стычка) / Escaramuza
2.14. Потерянные (Бродяги) / Los Perdidos
2.15. Лос Пахарос (Птицы) / Los Pajaros
2.16. В ногах правды нет / Get Your Sea Legs
2.17. Подружка Гильермо / Guillermo's Girlfriend
2.18. Звёздные ночи / Starry Night
2.19. Фуэго-фест (Фестиваль огня) / Fueygo Fest
2.20. Герои народного творчества / Folk Art Friends
2.21. Большой капкейк (Кексовик) / The Cupcake Man
2.22. Злыдни в Монте-Макабре / Villainy in Monte Macabre
2.23. Чарлиномания / Charlene Mania
2.24. Старик Тео / Old Man Teo
2.25. Браконьер-патруль (Рыбнадзор) / Poacher Patrol
2.26. Клуб одиноких духов 3: Ла Йорона (Плачущая) / Lonely Haunts Club 3: La Llorona
2.27. В своей шкуре / In Your Own Skin
2.28. Призрачная обида / Ghosted
2.29. Кармелита / Carmelita
2.30. Ночные кошмары / Las Pesadillas
2.31. Малыш Пепито / Baby Pepito
2.32. В поисках пляжа (Искатели Сенота) / Cenote Seekers
2.33. Мой славный кровожадный монстр / My Thirsty Little Monster
2.34. Ла Планчада (Утюжница) / La Planchada
2.35. Тез собирает гостей / Tez Breaks Bread
2.36-39. Через девять царств Миктлана / Through the Nine Realms of Mictlan
Дополнительная информация
Большое спасибо Seein за любезно предоставленные оригинальные видео, звук и дубляж SDI Media Russia из видеосервиса HBO Max. На вырезанные цензурой отрезки дубляжа аккуратно добавлены форсированные русские субтитры: 2.03 (0:41-0:45, 9:34-9:37), 2.22 (0:33-0:35, 5:49-5:53, 7:09-8:05), 2.24 (3:11-3:16), 2.26 (2:22-2:27, 2:39-2:41, 3:04-3:07, 6:01-6:15, 6:47-6:55, 7:02-7:18, 8:30-8:32), 2.31 (8:42-8:52), 2.34 (7:52-8:04). Нумерация серий для всех сезонов взята отсюда и практически соответствует нумерации на информационных сайтах IMDb, Кинопоиск и Wikipedia. Особая благодарность Geroighost за сохранившиеся русские субтитры Mystery World Team. Дубляж к серии 2.11 не обнаружен в видеосервисе HBO Max, поэтому в данной раздаче у этой серии теледубляж с битрейтом 192 kbps.
Подробные технические данные
ОбщееУникальный идентификатор : 127828493033706192713728390194538774174 (0x602ADF4BA44784F785812A5F2AE07E9E)Полное имя : .\Victor and Valentino 2\Victor.and.Valentino.S02E01.The Guest.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 4Размер файла : 687 МбайтПродолжительность : 11 м. 19 с.Режим общего битрейта : ПеременныйОбщий поток : 8 473 Кбит/секДата кодирования : UTC 2023-04-13 07:16:27Программа кодирования : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bitБиблиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4Настройки формата : CABAC / 4 Ref FramesПараметр CABAC формата : ДаПараметр RefFrames формата : 4 кадраИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 11 м. 19 с.Вид битрейта : ПеременныйБитрейт : 7 702 Кбит/секНоминальный битрейт : 8 250 Кбит/секМаксимальный битрейт : 12,4 Мбит/секШирина : 1 920 пикселейВысота : 1 080 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры) : 0.155Размер потока : 624 Мбайт (91%)Библиотека кодирования : x264 core 157 r2965 861cec4Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=96 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12375 / vbv_bufsize=6187 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Язык : EnglishDefault : ДаForced : НетЦветовой диапазон : LimitedОсновные цвета : BT.709Характеристики трансфера : BT.709Коэффициенты матрицы : BT.709Аудио #1Идентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 11 м. 19 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 31,1 Мбайт (5%)Заголовок : DubЯзык : RussianService kind : Complete MainDefault : ДаForced : НетАудио #2Идентификатор : 3Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Коммерческое название : Dolby DigitalИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 11 м. 19 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 384 Кбит/секКаналы : 2 каналаChannel layout : L RЧастота : 48,0 КГцЧастота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)Метод сжатия : С потерямиРазмер потока : 31,1 Мбайт (5%)Заголовок : OriginalЯзык : EnglishService kind : Complete MainDefault : НетForced : НетТекст #1Идентификатор : 4Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextБитрейт : 0 бит/секCount of elements : 0Размер потока : 0,00 байт (0%)Заголовок : ForcedЯзык : RussianDefault : ДаForced : НетТекст #2Идентификатор : 5Формат : ASSИдентификатор кодека : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность : 10 м. 30 с.Битрейт : 196 бит/секЧастота кадров : 0,336 кадр/секCount of elements : 212Метод сжатия : Без потерьРазмер потока : 15,1 Кбайт (0%)Заголовок : MWTЯзык : RussianDefault : НетForced : НетТекст #3Идентификатор : 6Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 10 м. 36 с.Битрейт : 81 бит/секЧастота кадров : 0,353 кадр/секCount of elements : 225Размер потока : 6,36 Кбайт (0%)Заголовок : EnglishЯзык : EnglishDefault : НетForced : НетТекст #4Идентификатор : 7Формат : UTF-8Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain TextПродолжительность : 11 м. 17 с.Битрейт : 82 бит/секЧастота кадров : 0,412 кадр/секCount of elements : 279Размер потока : 6,83 Кбайт (0%)Заголовок : SDHЯзык : EnglishDefault : НетForced : Нет
|