Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Ветрогенератор / Ветряк / L\'eolienne / The Windmill (Мишель Суттер / Michel Soutter) [1975, Швейцария, документальный, экспериментальный, DVB] [реставрированаая версия] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 05-Окт-2023 17:40

[Цитировать]

Ветрогенератор
L'éolienne Дата/Год выпуска: 1975 [реставрация 2021 г.]
Страна: Швейцария
Жанр: документальный, экспериментальный
Продолжительность: 00:47:46
Перевод: Субтитры (перевод компании Hiventy by TransPerfect)
Русские субтитры: естьФормат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Мишель Суттер / Michel SoutterВ ролях: Арье Дзерлатка / Arié Dzierlatka, Мишель Шопфер / Michel Schopfer, Жан-Люк Бидо / Jean-Luc BideauОписание: С 6 марта 1973 года по 12 февраля 1979 года программа "Для вас / À vous" швейцарского телевидения TSR предоставляла карт-бланш своим режиссерам на съемки фильма по любой тематике на их выбор. 10 февраля 1975 года состоялась премьера документального фильма Мишеля Суттера "Ветрогенератор".Это документальный фильм о рождении документального фильма. Музыкант Арье Дзерлатка сочиняет музыку для ещё несуществующего фильма; помощник режиссёра Мишель Шопфер ездит по Швейцарии и интервьюирует различных людей, связанных с ветряками; Жан-Люк Бидо соглашается на роль в фильме, где главным персонажем является... ветрогенератор. Всё это восхитительное безобразие перемежается видами осенней и заснеженной Швейцарии, грустными умозаключениями насчёт энергии ветра и сценами написания письма...Доп. информация: TV5MONDE Europe качество: DVB
формат: MKV
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3039 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - французский

Пример субтитров

100:00:04,691 --> 00:00:06,787РЕЖИССЁР: МИШЕЛЬ СУТТЕР200:00:06,978 --> 00:00:09,59710 февраля 1975 г.300:00:23,737 --> 00:00:28,232ВЕТРОГЕНЕРАТОР400:00:35,738 --> 00:00:36,954Очень чувственно.500:00:41,012 --> 00:00:42,187Отдалённо и жалобно.600:00:56,298 --> 00:00:59,234Знаешь эту пьесу?"Что видел западный ветер".700:00:59,420 --> 00:01:02,196Импрессионистская пьеса Дебюсси800:01:02,378 --> 00:01:03,833на тему ветра.900:01:04,008 --> 00:01:06,517Конечно, если мы возьмёмпрелюдию Дебюсси1000:01:06,698 --> 00:01:09,858на тему ветра,это будет своего рода плеоназм.1100:01:10,052 --> 00:01:12,107Ведь фильм о ветре.1200:01:12,279 --> 00:01:14,814Я не знаю, что можно придумать1300:01:15,002 --> 00:01:17,058для кантона Во.1400:01:17,252 --> 00:01:20,027Можно создатьситуационную музыку.1500:01:20,216 --> 00:01:21,311Думаю, вам она нужна.1600:01:21,492 --> 00:01:24,667Нужно что-то повторяющееся,1700:01:24,851 --> 00:01:28,026главная тема, лейтмотив.-Да.1800:01:28,212 --> 00:01:30,787Можно попробовать вальс,например. Не знаю...1900:01:30,976 --> 00:01:33,431Вальс нужендля завершения фильма.2000:01:33,610 --> 00:01:35,465-Вальс в духе кантона Во.-Да.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 251530875791596098244956911346537604076 (0xBD3B15A5E34BFAFB86783F3FEC7A23EC)Complete name                            : [apreder]L'eolienne(1975)DVB.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 1.10 GiBDuration                                 : 47 min 46 sOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 3 297 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : L'eolienneReleased date                            : 1975-02-10Encoded date                             : 2023-08-30 14:55:15 UTCWriting application                      : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Jean-Luc BideauDIRECTOR                                 : Michel SoutterGENRE                                    : DocumentaryKEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 12+VideoID                                       : 1Format                                   : MPEG VideoFormat version                           : Version 2Format profile                           : Main@MainFormat settings                          : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP                    : YesFormat settings, Matrix                  : CustomFormat settings, GOP                     : M=4, N=12Format settings, picture structure       : FrameCodec ID                                 : V_MPEG2Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 VideoDuration                                 : 47 min 46 sBit rate mode                            : VariableBit rate                                 : 3 039 kb/sMaximum bit rate                         : 15.0 Mb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 576 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Active Format Description                : Letterbox 16:9 imageFrame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSStandard                                 : PALColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan order                               : Top Field FirstCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.293Stream size                              : 1.01 GiB (92%)Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : MPEG AudioFormat version                           : Version 1Format profile                           : Layer 2Codec ID                                 : A_MPEG/L2Codec ID/Hint                            : MP2Duration                                 : 47 min 46 sBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsSampling rate                            : 48.0 kHzCompression mode                         : LossyStream size                              : 65.6 MiB (6%)Language                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : EnglishDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #4ID                                       : 6Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : NoText #5ID                                       : 7Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : DutchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #6ID                                       : 8Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RomanianDefault                                  : NoForced                                   : NoText #7ID                                       : 9Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : SpanishDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот с названием фильма


  

Скриншоты

Резервные скриншоты

[5'944]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:21

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы