|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Страус сказал мне, что мир - фальшивка, и я думаю, что верю в это / An Ostrich told me the World is Fake and I think I believe itСтрана: Австралия
Жанр: мультфильм для взрослых
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:11:18
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Лахлан Пендрагон / Lachlan PendragonОписание: Нил работает менеджером продаж и это получается у него плохо. А затем он начинает замечать, что вокруг происходит что-то ненормальное. Его сомнения подтверждает неожиданно оказавшийся в офисе говорящий страус: мир вокруг - только декорация, а люди - персонажи кукольного мультфильма...Доп.информация: Номинация на "Оскар" (2023)Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKVВидео: 1786 kbps, 1920х1080 (16:9), 25.000 fps, AVC (High@L4.0)
Аудио: 256 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 187992220924823059583854585577746067203 (0x8D6DFC192C173EC8B875514F9A55EF03)Complete name : An Ostrich told me the World is Fake (2022).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 165 MiBDuration : 11mn 18sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 2 042 KbpsEncoded date : UTC 2023-09-03 06:11:47Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.0Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 11mn 18sBit rate mode : VariableMaximum bit rate : 6 000 KbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : NoAudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 11mn 18sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyLanguage : EnglishDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Пример субтитров
1
00:00:00,400 --> 00:00:03,050
СТРАУС СКАЗАЛ МНЕ, ЧТО МИР - ФАЛЬШИВКА,
И Я ДУМАЮ, ЧТО ВЕРЮ В ЭТО2
00:00:16,520 --> 00:00:19,750
Итак, у него два разных режима нагрева...3
00:00:19,920 --> 00:00:23,440
У него два больших отделения для хлеба.4
00:00:23,540 --> 00:00:26,960
Он может быть белым и...5
00:00:28,330 --> 00:00:31,240
немного темнее белого.6
00:00:31,720 --> 00:00:34,140
Это действительно хороший тостер,
а теперь...7
00:00:34,590 --> 00:00:38,420
сколько бы вы заплатили за такой тостер?8
00:00:40,640 --> 00:00:44,030
У вас уже есть тостер.9
00:00:44,110 --> 00:00:45,000
Ясно.10
00:00:47,580 --> 00:00:50,540
Хотите ещё один?11
00:01:06,640 --> 00:01:07,650
А, Нил...12
00:01:08,250 --> 00:01:09,770
Как идут твои продажи?13
00:01:11,280 --> 00:01:13,880
Они реально... С ними всё...14
00:01:13,900 --> 00:01:15,020
отлично.15
00:01:15,920 --> 00:01:18,700
Я не получал никаких отчётов
о твоих продажах.16
00:01:18,820 --> 00:01:20,330
Это же правда?
|