Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

YMO Пропаганда / YMO Propaganda / A Y.M.O. film Propaganda (Макото Сато / Makoto Sato) [1984, Япония, Музыкальный, фантазия, концерт, HDTVRip 720p] Sub Rus (Gyarandu), Eng, Jpn + Original Jpn

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 28-Окт-2023 03:30

[Цитировать]

YMO Пропаганда / YMO Propaganda / A Y.M.O. film Propaganda Страна: Япония
Жанр: Музыкальный, фантазия, концерт
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:22:36Перевод: субтитры (Gyarandu)
Перевод с японского: Akira desu
Редактура: Verrueckter Junge
Субтитры: русские, японские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японскийРежиссер: Макото Сато / Makoto SatoВ ролях: Харуоми Хосоно, Юкихиро Такахаси, Рюити Сакамото, Дэвид Брукс ПалмерОписание: Музыкальная фантазия от легендарной японской техно-поп-группы Yellow Magic Orchestra.
В 1983 году участники музыкального коллектива Yellow Magic Orchestra (сокращённо Y.M.O. или YMO) объявили о своём роспуске, или, как они сами его назвали, «рассредоточении». Они дали прощальный тур, а потом сделали на его основе фильм «Пропаганда», превратив свою реальность в легенду.
В фильме два мини-диалога (один - цитата из другого фильма) и 15 композиций, две трети которых с текстами на английском и японском языках. Перевод песен на русский язык выполнен максимально певучим (эквиритмическим).[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0405481[/imdb]Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/ut6q8dТип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKVВидео: MPEG4 Video (H264), 1164x720, 30fps, 1 804 kb/s
Аудио: AAC LC, 44100Hz, stereo, 152 kb/s
Формат субтитров: softsub (SRT)

Про пять вариантов субтитров

1. Русские субтитры, полный перевод (фразы, надписи, текст песен, титры фильма);
2. Русские субтитры на фразы, надписи и титры фильма (без текстов песен);
3. Русские субтитры на фразы, надписи, титры фильма. Текст песен без перевода;
4. Английские субтитры
5. Японские субтитры

MediaInfo

GeneralUnique ID                      : 156427134523908274332909597524953839058 (0x75AEC52F11094F3A8C29A0371462B5D2)Complete name                  : F:\Releases\A.Y.M.O.film.Propaganda.1984.720p.WEB-DL.AVC.AAC.mkvFormat                         : MatroskaFormat version                 : Version 4File size                      : 1.13 GiBDuration                       : 1 h 22 minOverall bit rate               : 1 959 kb/sEncoded date                   : UTC 2023-10-21 14:07:39Writing application            : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bitWriting library                : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Lavf55.48.100VideoID                             : 1Format                         : AVCFormat/Info                    : Advanced Video CodecFormat profile                 : High@L3.1Format settings                : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC         : YesFormat settings, Reference fra : 4 framesCodec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                       : 1 h 22 minBit rate                       : 1 804 kb/sWidth                          : 1 164 pixelsHeight                         : 720 pixelsDisplay aspect ratio           : 16:10Frame rate mode                : ConstantFrame rate                     : 30.000 FPSColor space                    : YUVChroma subsampling             : 4:2:0Bit depth                      : 8 bitsScan type                      : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)             : 0.072Stream size                    : 1.04 GiB (92%)Writing library                : x264 core 142Encoding settings              : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=30 / keyint_min=3 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1804 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                        : YesForced                         : NoAudioID                             : 2Format                         : AAC LCFormat/Info                    : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                       : A_AAC-2Duration                       : 1 h 22 minBit rate                       : 152 kb/sChannel(s)                     : 2 channelsChannel layout                 : L RSampling rate                  : 44.1 kHzFrame rate                     : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode               : LossyDelay relative to video        : -23 msStream size                    : 89.8 MiB (8%)Default                        : YesForced                         : NoText #1ID                             : 3Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 22 minBit rate                       : 38 b/sFrame rate                     : 0.090 FPSCount of elements              : 447Stream size                    : 23.5 KiB (0%)Title                          : Rus-fullLanguage                       : RussianDefault                        : YesForced                         : NoText #2ID                             : 4Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 22 minBit rate                       : 18 b/sFrame rate                     : 0.090 FPSCount of elements              : 447Stream size                    : 11.2 KiB (0%)Title                          : Rus-[text+lyrics]Language                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #3ID                             : 5Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 22 minBit rate                       : 8 b/sFrame rate                     : 0.018 FPSCount of elements              : 91Stream size                    : 4.88 KiB (0%)Title                          : Rus-[only text]Language                       : RussianDefault                        : NoForced                         : NoText #4ID                             : 6Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 21 minBit rate                       : 18 b/sFrame rate                     : 0.083 FPSCount of elements              : 408Stream size                    : 10.9 KiB (0%)Title                          : EnglishLanguage                       : EnglishDefault                        : NoForced                         : NoText #5ID                             : 7Format                         : UTF-8Codec ID                       : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                  : UTF-8 Plain TextDuration                       : 1 h 17 minBit rate                       : 13 b/sFrame rate                     : 0.079 FPSCount of elements              : 365Stream size                    : 7.54 KiB (0%)Title                          : JapaneseLanguage                       : JapaneseDefault                        : NoForced                         : No

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 23:09

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы