|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Зубная боль / Dandan Dard
Страна: Иран
Студия: The Institute for the Intellectual Development of Children & Young Adults
Жанр: короткометражка, учебный
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 00:26:36Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: персидскийРежиссер: Аббас Киаростами / Abbas KiarostamiВ ролях: Мохаммад-Реза Асгари, Дж. Парвизян, Дж. Амири, Аббас Киаростами.Описание: До того как Аббас Киаростами стал известен в мировом кинематографе, он снимал фильмы для государственного образовательного учреждения Kanoon, которое на английском языке носит благозвучное название «Институт интеллектуального развития детей и молодежи».
В этом короткометражном учебном фильме содержится четкое объяснение причин кариеса зубов и его профилактики с помощью ежедневной чистки зубов.
Юный герой умен, имеет хорошие оценки в школе, но ленится чистить зубы перед сном и становится жертвой кариеса. А Киаростами, документируя полученную им во время визита к стоматологу психологическую травму, создает юмористический портрет героя, вызывающий сочувствие к нему в тревожной ситуации, знакомой многим.Рейтинг:
Доп. информация: Исходником является Blu-ray Disc № 2 из коллекционного издания сборника фильмов Аббаса Киаростами 1970-1989 годов «Abbas Kiarostami – Les Années Kanoon» (DigiPack, France):
Добавлены русские субтитры, переведенные с французских.
Раздается «по многочисленным просьбам трудящихся» Сэмпл: http://sendfile.su/1676295Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKVВидео: H.264/AVC, 1920x1080 (1.37:1), ~19.5 Mb/s avg, 24,000 fps
Аудио: Персидский, DTS-HD Master Audio, 2.0 ch, 48 kHz, 16 bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT) – русские, французские; prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) – французские
BDInfo исходника
Disc Title: LES ANNéES KANOON - VOL 02Disc Label: BD2-LES ANNEES KANOON_VOL02-dblDisc Size: 46,480,198,494 bytesProtection: AACSPlaylist: 00002.MPLSSize: 4,462,166,016 bytesLength: 0:26:37.500Total Bitrate: 22.35 MbpsVideo: MPEG-4 AVC Video / 19513 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1Audio: Persian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1563 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)Subtitle: French / 35.412 kbps
MediaInfo
GeneralUnique ID : 230826559217971477602807275436812398910 (0xADA7940742855D13E6AE96FB1361F13E)Complete name : F:\Dandan.Dard.1980.BDRemux.1080p.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 3.92 GiBDuration : 26 min 36 sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 21.1 Mb/sMovie name : Dandan Dard (1980) [release by Bloomsbury]Encoded date : UTC 2023-11-01 19:08:25Writing application : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 32-bitWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, RefFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 26 min 36 sBit rate mode : VariableBit rate : 19.5 Mb/sMaximum bit rate : 25.0 Mb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.392Stream size : 3.63 GiB (93%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 26 min 36 sBit rate mode : Variable / ConstantBit rate : 1 536 kb/s / 1 509 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)Bit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyStream size : 298 MiB (7%)Language : PersianDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 26 min 8 sBit rate : 100 b/sCount of elements : 360Stream size : 19.3 KiB (0%)Language : RussianDefault : YesForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 26 min 8 sBit rate : 63 b/sCount of elements : 361Stream size : 12.3 KiB (0%)Language : FrenchDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : PGSMuxing mode : zlibCodec ID : S_HDMV/PGSCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDsDuration : 26 min 8 sBit rate : 36.1 kb/sCount of elements : 722Stream size : 6.74 MiB (0%)Language : FrenchDefault : NoForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Chapter 0100:09:24.375 : en:Chapter 0200:26:05.000 : en:Chapter 03
Субтитры (фрагмент)
266
00:19:07,167 --> 00:19:09,499
Как следует чистить зубы?267
00:19:09,667 --> 00:19:13,291
Чистка должна начинаться
со стороны десны,268
00:19:13,583 --> 00:19:16,666
чтобы добраться до кончика зуба269
00:19:16,875 --> 00:19:19,457
и затем проводить чистку
между зубами.270
00:19:19,750 --> 00:19:22,666
Я покажу вам демонстрацию на макете.271
00:19:27,500 --> 00:19:29,624
Вот стоматологическая модель.272
00:19:30,083 --> 00:19:33,916
Один из наиболее распространенных
способов чистки –273
00:19:34,083 --> 00:19:37,832
перемещение щетки вдоль зубного ряда.274
00:19:38,292 --> 00:19:40,707
Как вы видите,275
00:19:41,000 --> 00:19:44,541
пространство между зубами не очищается,276
00:19:44,708 --> 00:19:47,082
щетка проходит только по нему.277
00:19:47,625 --> 00:19:51,332
Если мы изменим режим чистки,278
00:19:51,500 --> 00:19:53,832
это позволит очистить
межзубное пространство,279
00:19:54,000 --> 00:19:57,582
и очистка намного эффективнее.280
00:19:59,417 --> 00:20:02,499
Самый полезный режим281
00:20:02,667 --> 00:20:05,666
заключается в том, чтобы начинать с десны.282
00:20:05,833 --> 00:20:07,166
Перемещаясь на зуб,283
00:20:07,333 --> 00:20:10,957
необходимо совершать круговые движения284
00:20:11,125 --> 00:20:13,082
для чистки между зубами,285
00:20:13,417 --> 00:20:16,416
затем поднимитесь к кончику зуба.286
00:20:16,667 --> 00:20:18,999
Это можно наблюдать более точно287
00:20:19,167 --> 00:20:20,916
на передних зубах.288
00:20:21,083 --> 00:20:24,624
Круговыми движениями спускаемся к зубам,289
00:20:24,792 --> 00:20:28,707
и очистим межзубное пространство290
00:20:29,000 --> 00:20:32,124
удаляя остатки пищи,291
00:20:32,292 --> 00:20:34,249
являющихся основной причиной292
00:20:34,417 --> 00:20:36,624
кариеса зубов.293
00:20:37,167 --> 00:20:39,499
Что касается
внутренней поверхности зубов,294
00:20:39,667 --> 00:20:43,457
то щетку следует располагать
параллельно зубам,295
00:20:43,625 --> 00:20:46,416
затем наклонить ее,296
00:20:46,625 --> 00:20:48,916
двигать, как подметать297
00:20:49,083 --> 00:20:52,874
и таким образом удалить остатки пищи,298
00:20:53,042 --> 00:20:55,416
подталкивая их вверх,299
00:20:55,625 --> 00:20:58,082
чтобы зубы оставались чистыми.300
00:20:59,708 --> 00:21:03,957
Верхние части зубов
также следует чистить щеткой.301
00:21:04,125 --> 00:21:07,124
Вперед-назад, чтобы очистить поверхность.
|