|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Золотое дно / La cuccagna
Страна: Италия
Студии: Compagnia Internazionale Realizzazioni Artistiche Cinematografiche (CIRAC), Giorgio Agliani Cinematografica
Жанр: трагикомедия
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:44:35Перевод: Одноголосый закадровый - Horror Maker (по субтитрам Сергея Воропаева)
Субтитры: английский
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Лучано Сальче / Luciano Salce
Композитор: Эннио Морриконе / Ennio MorriconeВ ролях: Донателла Турри / Donatella Turri ... Rossella Rubinace
Луиджи Тенко / Luigi Tenco ... Giuliano
Умберто Д’Орси / Umberto D'Orsi ... dottor Giuseppe Visonà
Джанни Деи / Gianni Dei ... Natalino
Энцо Петито / Enzo Petito ... padre di Rossella
Франко Аббьяна / Franco Abbina ... Rossella's cognato
Тони Димитри / Tony Dimitri ... Oscar
Элиза Поцци / Elisa Pozzi ... Diana
Фернандо Черулли/ Fernando Cerulli ... avvocato squattrinato
Ливия Вентурини / Livia Venturini ... sorella di Rossella
Вера Друди / Vera Drudi ... madre di Rossella
Айви Хольцер / Ivy Holzer ... impiegata Pan American
Джимми Феномено / Jimmy Fenomeno ... il fotografo
Пьеро Джерлини / Piero Gerlini ... architetto della galleria d'arte
Уго Тоньяцци / Ugo Tognazzi ... signore con la Maserati
Лучано Сальче / Luciano Salce ... colonnello al poligono di tiroОписание: Росселла - красивая молодая девушка, живущая в семье рабочего класса, каждый день ищет работу, но вскоре обнаруживает, что экономическое чудо - всего лишь иллюзия...Релиз:
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Редакция перевода и озвучивание фильма - Horror MakerТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
JazzMann, qiung, zenya_1985, PonchoUsatiy, BELLER936,
Annette, Coroner, killer snowman, Магда, William Yen, sepuslayer[imdb]https://www.imdb.com/title/tt0055879[/imdb]
Меню: анимированное, озвученное, на итальянскомБонус: Conversazione con Emanuele Salce e Andrea PergolariТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Rare Video добавлена русская звуковая дорожка, запускается по умолчанию. Переключение звуковых дорожек с пульта.
DVDInfo
Title: [VD] Золотое дно (1962)
Size: 4.36 Gb ( 4 571 134,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8VTS_01 :
Play Length: 01:44:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec Subtitles:
EnglishVTS_02 :
Play Length: 00:00:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto LetterboxedVTS_03 :
Play Length: 00:25:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root MenuVTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root MenuVTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Italiano Language Unit :
Root Menu
Soft
PGCDemux, MuxMan, DvdReMakePro_3.6.3
|