Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Письмо свинье / Letter to a Pig (Таль Кантор / Tal Kantor) [2022, Израиль, Франция, драма, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Heb) + Sub (Rus, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Янв-2024 15:20

[Цитировать]

Письмо свинье
Letter to a Pig Страна: Израиль, Франция
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:16:04Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: ивритРежиссер: Таль Кантор / Tal KantorРоли озвучивают: Морийя Меерсон / Moriyah Meerson (Alma), Александр Пеледж / Alexander Peleg (Haim), Аилит Маргалит / Ayelet Margalit (Teacher)Описание: В "День памяти" переживший Холокост старик перед классом школьников зачитывает письмо, которое он написал свинье, спасшей ему жизнь. После этого одной ученице видится трагическая версия его истории. Фильм поднимает вопросы коллективной травмы, памяти и идентичности.Доп. информация: ARTE Français HDНаграды: премия Израильской киноакадемии 2022 за лучшую короткометражку; номинация на премию "Кристалл" за лучшую короткометражку Annecy International Animated Film Festival 2022; приз за лучший короткометражный фильм Ottawa International Animation Festival 2022; премия Zlatko Grgic Award на Zagreb World Festival of Animated Films 2022 + номинация на Гран-при за короткометражный фильм; премия Управления развития Иерусалима на Jerusalem Film Festival 2022 + номинация на "Бриллиантовую награду" за израильскую короткометражку; Гран-при за лучшую иностранную короткометражку Anima - Brussels Animation Film Festival 2023; др. награды. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt10346066[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x608 (1.895:1), 25 fps, ~1900 kbps avg, 0.109 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - иврит
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:44,471 --> 00:00:47,880РежиссёрТаль Кантор200:00:49,640 --> 00:00:51,160Проверьте свинарник!300:01:50,670 --> 00:01:55,162ПИСЬМО СВИНЬЕ400:01:57,240 --> 00:01:58,960И вот я там...500:02:01,200 --> 00:02:03,560Я прятался там недели.600:02:03,760 --> 00:02:05,440Возможно, даже несколько месяцев...700:02:05,766 --> 00:02:07,280Я этого не знаю.800:02:08,200 --> 00:02:10,000Я был...900:02:10,821 --> 00:02:13,040вашим ровесником.1000:02:14,360 --> 00:02:17,999Я помню то место,1100:02:19,160 --> 00:02:21,160свинарник, в котором спрятался.1200:02:22,200 --> 00:02:23,680Я помню...1300:02:24,560 --> 00:02:26,120Там было отвратительно,1400:02:27,440 --> 00:02:29,240но меня это не волновало.1500:02:31,560 --> 00:02:33,520Ни грязь, ни дерьмо.1600:02:34,720 --> 00:02:36,680Лишь бы спрятаться.1700:02:37,920 --> 00:02:39,440Я был как животное.1800:02:39,640 --> 00:02:42,200Я спал и ел со свиньями.1900:02:45,160 --> 00:02:47,440И в течение многих летпосле войны2000:02:48,320 --> 00:02:50,160я не переставал вспоминать

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 88480378150642297108257863054766455189 (0x4290B3733C43D241BB55872F1BDD3995)Complete name                            : [apreder]MM_Letter_to_a_Pig(2022)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 234 MiBDuration                                 : 16 min 4 sOverall bit rate                         : 2 034 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Letter to a PigReleased date                            : 2022-04-28Encoded date                             : 2023-11-15 10:08:10 UTCWriting application                      : mkvmerge v80.0 ('Roundabout') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngACTOR                                    : Moriyah Meerson, Alexander Peleg, Ayelet MargalitDIRECTOR                                 : Tal KantorGENRE                                    : Short, Animation, DramaIMDB                                     : tt10346066KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 16 min 4 sNominal bit rate                         : 1 900 kb/sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 608 pixelsDisplay aspect ratio                     : 1.895Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.109Writing library                          : x264 core 164 r3164 c196240Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 16 min 4 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 44.1 kHzFrame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : HebrewDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'079]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:18

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы