Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Маргарита 89 / Margarethe 89 (Лукас Мальбрун / Lucas Malbrun) [2023, Франция, драма, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Deu) + Sub (Rus, Fra)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 04-Янв-2024 15:20

[Цитировать]

Маргарита '89
Margarethe 89 Страна: Франция
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 00:18:39Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские
Оригинальная аудиодорожка: немецкийРежиссер: Лукас Мальбрун / Lucas MalbrunРоли озвучивают: Анна Хеддерлих / Anna Hedderich (Margarethe), Йохен Хегеле / Jochen Hägele (Klaus), Франц Либиг / Franz Liebig (Heinrich), Романе Мойтелет / Romane Meutelet (Peggy), Лукас Призор / Lucas Prisor (Rainer)Описание: Лейпциг, 1989 год. Маргарита, молодая панк-участница протеста против режима ГДР, помещена в психиатрическую клинику. Она пытается сбежать, чтобы присоединиться к Генриху, панк-певцу, в которого влюблена. Но сейчас, когда режим переживает свои последние часы, Штази активирует свою деятельность сильнее, чем когда-либо.Доп. информация: ARTE Français HDНаграды: грант Prix Ciclic "pitchs MIFA Court-Metrage" на Festival International du film d’Animation d’Annecy 2021; номинация на лучшую короткометражку Denver International Film Festival 2023; номинация на приз зрительских симпатий DOK Leipzig 2023. Участник программы "Две недели режиссеров" Cannes Film Festival 2023. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt27795342[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 864x648 (4:3), 25 fps, ~1900 kbps avg, 0.136 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:04,540 --> 00:00:10,548МАРГАРИТА '89200:00:16,360 --> 00:00:20,360Когда я вырасту,то вступлю в народную армию300:00:20,560 --> 00:00:23,840Когда я вырасту,то вступлю в народную армию400:00:32,520 --> 00:00:36,480Когда я вырасту,то вступлю в народную армию500:00:36,680 --> 00:00:40,440Когда я вырасту,то вступлю в народную армию600:00:40,640 --> 00:00:44,400Когда я вырасту,то вступлю в народную армию700:00:50,480 --> 00:00:52,720Я уже несколько недельподозревала это.800:00:53,573 --> 00:00:57,081Маргарита являетсячастью враждебных сил.900:00:58,640 --> 00:01:00,440Её брат — один изэтих священников!1000:01:00,541 --> 00:01:02,544Они хотят подорватьустои нашей страны.1100:01:02,613 --> 00:01:03,720Чушь!1200:01:04,400 --> 00:01:07,640Я видела, как ты смотрела на Штоффи.Ты хочешь причинить ему боль.1300:01:07,960 --> 00:01:11,160- Мне пофиг на Штоффи, стукачка! - Маргарита!1400:01:11,303 --> 00:01:14,160Если продолжите, васпоместят в одиночные камеры,1500:01:14,480 --> 00:01:17,720и к вам обоим запретятдопуск посетителей.1600:01:18,440 --> 00:01:20,560Спасибо за сеанс, дамы.1700:01:46,920 --> 00:01:48,720Все ходят в церковь.1800:01:48,920 --> 00:01:51,960Райнер готовится к собранию,завтра выступление.1900:01:52,280 --> 00:01:53,280Да?2000:01:56,520 --> 00:01:59,040Ваш кофе, господа.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 22873074082120193192065778689551232186 (0x1135319ECF4AF66F81E3C35F4A1DECBA)Complete name                            : [apreder]MM_Margarethe_89(2023)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 272 MiBDuration                                 : 18 min 39 sOverall bit rate                         : 2 036 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Margarethe 89Released date                            : 2023-05-24Encoded date                             : 2023-11-14 10:01:07 UTCWriting application                      : mkvmerge v80.0 ('Roundabout') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Anna Hedderich, Jochen Hagele, Franz LiebigDIRECTOR                                 : Lucas MalbrunGENRE                                    : Short, Animation, DramaIMDB                                     : tt27795342KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 18 min 39 sNominal bit rate                         : 1 900 kb/sWidth                                    : 864 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 4:3Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.136Writing library                          : x264 core 164 r3156 d46938dEncoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 18 min 39 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 44.1 kHzFrame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : GermanDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'076]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 22:26

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы