Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Министр / Ráðherrann / The Minister / Сезон: 1 / Серии: 1-8 из 8 (Нанна Кристин Магнусдоуттир, Ардноур Паульми Арднарсон) [2020, Исландия, Драма, HDTVRip 720p] Original + Rus Sub (Nebëhr Gudahtt)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 18-Фев-2024 12:45

[Цитировать]

Министр / Ráðherrann / The Minister Год выпуска: 2020
Страна: Исландия
Жанр: Драма
Продолжительность: ~00:50:00Перевод: Субтитры Nebëhr GudahttРежиссёр: Нанна Кристин Магнусдоуттир, Ардноур Паульми АрднарсонВ ролях: Оулавюр Дарри Оулафссон, Анита Брим, Тюридюр Блайр Йоуханнсдоуттир, Тор Кристьянссон, Оддюр Юлиуссон, Сигюрдюр СигюрйоунссонОписание: Популярный политический лидер, Бенедикт Рикардссон, вновь избранный премьер-министром Исландии, постепенно утрачивает связь с реальностью из-за наследственного психического заболевания. В результате проблемы как на внутри- и внешнеполитической арене, так и в его ближайшем окружении, нарастают как снежный ком. Все это происходит на фоне борьбы в высших эшелонах власти, о которой премьер-министр, по-видимому, не подозревает.Доп. информация: Весьма добротный сериал ([imdb]https://www.imdb.com/title/tt10087640[/imdb]), почти не замазанный в программных темах исландского кинематографа последних лет, таких как феминистки, лихие полицейские со склонностью к депрессии, всеми угнетаемые негры-гомосексуалисты или разгул столичной наркомафии и криминального элемента. Без пары шаблонных упоминаний о проблемах беженцев и экологии не обошлось, но они не являются центральными темами сериала. Первые пара эпизодов могут показаться чересчур нудными (я было даже бросил смотреть), но дальше становится значительно лучше, хотя обилие "флэшбеков" и "новостных сводок" немного напрягает. Искренне надеюсь, что авторы не станут дальше доить тему и снимать второй и последующие сезоны, превращая хорошо написанную и снятую работу в балаган.Сэмпл: http://sendfile.su/1586223Качество: HDTVRip 720p
Формат: MKV
Видео: AVC/H.264, 1280x720, 16:9, 25 fps, ~2300 kbps
Аудио: AAC, 48 kHz, 2ch, 140 kbps
Субтитры: русские (soft)Реклама:
Отсутствует

MediaInfo

General
Unique ID : 92077918845097465284899660047581765996 (0x45458FE6937FB1205A51309A4F48E16C)
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 819 MiB
Duration : 46 min 53 s
Overall bit rate : 2 441 kb/s
Encoded date : UTC 2020-12-01 15:40:44
Writing application : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 46 min 53 s
Bit rate : 2 298 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.100
Stream size : 771 MiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 46 min 53 s
Bit rate : 140 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 97 ms
Stream size : 46.8 MiB (6%)
Language : Icelandic
Default : Yes
Forced : No
Text #3
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 45 min 28 s
Bit rate : 146 b/s
Count of elements : 788
Stream size : 48.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Скриншоты

Пример субтитров

569
00:32:40,735 --> 00:32:42,078
Смотрите...570
00:32:44,326 --> 00:32:45,481
Я...571
00:32:47,393 --> 00:32:48,924
был бы рад сказать,572
00:32:49,124 --> 00:32:51,163
что этот сговор
застал меня врасплох.573
00:32:52,661 --> 00:32:55,197
Все мы знаем, что уже давно
представляет собой исландская политика.574
00:32:55,297 --> 00:32:57,694
Бесконечные сделки
за запертыми дверями.575
00:32:59,115 --> 00:33:00,162
Однако...576
00:33:01,250 --> 00:33:03,182
есть во всем этом и хорошее.577
00:33:04,316 --> 00:33:06,109
Вариантов несколько.578
00:33:07,527 --> 00:33:11,788
Либо соглашение, которое мы
публично заключили вместе с Вальгердюр,579
00:33:12,871 --> 00:33:15,945
либо какой-то тайный сговор, о котором
никому из нас и знать-то не полагалось.580
00:33:17,236 --> 00:33:19,156
Не стану кривить душой.581
00:33:20,612 --> 00:33:21,724
Всем нам известно,582
00:33:21,924 --> 00:33:25,641
небольшая часть моей партии
недовольна новым председателем, мной.583
00:33:26,941 --> 00:33:28,378
За это несу ответственность я.
Предыдущие и альтернативные раздачи
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:41

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы