|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Рабыня Изаура / Escrava IsauraГод выпуска: 1976
Страна: Бразилия
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 30 по полчаса
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нетРежиссер: Эрвал Россану / Herval RossanoВ ролях: Рубенш ди Фалку / Rubens de Falco,
Луселия Сантуш / Lucélia SantosОписание: Роман бразильского писателя Бернарду Гимараинша "Рабыня Изаура" (1875) был экранизирован в 1929 и в 1949 годах.В 1976 году была снята стосерийная теленовелла.
Для международного показа её сократили до 30 серий.
Для показа в СССР этот вариант был переразбит на 15 "сдвоенных" серий.
В данной раздаче дубляж 1997 года.В 2004 году появился римейк этой мыльной оперы.Доп. информация: Рип от Schreder.
Перевод PAL-60 в PAL-50, издание на VHS, многолетнее хранение кассет и рип с ресайзом без деинтерлейса не могли не сказаться на качестве, но другие релизы отстоят от идеала ещё дальше.
При просмотре желательно подбирать оптимальный алгоритм деинтерлейса в софтовом плейере или в телевизоре.Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640*480, 25fps, 2500..2980kbps
Аудио: 2ch, 128..448kbps
|
|
|