|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Во имя любви / En nombre del amor
Год выпуска: 2008-2009
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: Теленовелла
Продолжительность: 00:42:34
Перевод: любительский одноголосый закадровый (Антон Ненашев)
Субтитры: нетРежиссёр: Карина ДюпрезВ ролях: Victoria Ruffo ... Macarena Espinoza de los Monteros
Arturo Peniche ... Cristobal Gamboa
Leticia Calderon ... Carlota Espinoza de los Monteros
Laura Flores ... Camila Rios de Mondragon
Allisson Lozz ... Paloma Espinoza de los Monteros
Altair Jarabo ... Romina Mondragon Rios
Sebastian Zurita ... Emiliano Saenz Noriega
Zoraida Gomez ... Liliana Martinez
Alfredo Adame ... Rafael Saenz
Victor Camara ... Orlando Ferrer
Magda Guzman ... Rufina
Olivia Bucio ... Diana Noriega de SaenzОписание: Римейк мексиканского сериала Cadenas de Amargura, 1991.
Бытовая мелодрама, в которой показываются ценности и традиции одного провинциального городка в Мексике.
В этом сериале рассказывается история двух сестер Макарены и Карлоты, которые заплатили болью и одиночеством за то, что полюбили одного мужчину, так же как и за последствия этой любви уже в зрелом возрасте.
С другой стороны, история двух девочек, Паломы и Ромины, в которой солидарность и привязанность, оказавшие влияние на их детство, укрепив дружбу между ними, которая с течением времени столкнется с преградами юности, ведь с появлением первой любви появится ревность, зависть и соперничество.
Палома – девочка, которая после смерти своих родителей, вынуждена жить в доме своих одиноких теть, Макарены и Карлоты. Макарена – ласковая, добрая и она устанавливает крепкие отношения с племянницей, в то время как тетя Карлота – властная женщина, которая наслаждается тем, что делает жизнь Паломы невыносимой. Существует семейная тайна, связанная с рождением Паломы, которую тщательно охраняют её тети. Когда правда откроется, всё в жизни Паломы изменится.
Палома думает, что её первая любовь – Иньяки, с которым она планирует пожениться, только тетя Карлота позаботится о том, чтобы она навсегда рассталась со своей первой любовью. Палома думает, что больше никогда не встретит свою любовь, что она не создана для неё, но с появлением Эмилиано всё меняется. Но мало того, что он жених Ромины, её лучшей подруги, так еще тет Карлота ненавидит его. Это препятствует их любви. Однако, Эмилиано будет бороться за то, чтобы быть рядом с ней.
Доп. информация: Перевод и субтитры канала VIVA, Озвучка с 25 серии Антон Ненашев.
Я от всей души благодарю вас, Антон Ненашев, за ваш труд.Сэмпл: http://multi-up.com/897445
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1539,1940,911&nm=En+Nombre+del+AmorКачество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: PCM
Видео: Xvid 960x720 29.97fps 2017 Kbps
Аудио 1: MP3 48000Hz stereo 192kbps [русский]
Аудио 2: MP3 48000Hz stereo 192kbps [испанский]
MI
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 734 MiB
Duration : 42mn 26s
Overall bit rate : 2 419 Kbps
Director : created.with.SUPER(C).v2012.bld.52
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/releaseVideo
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L1
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 42mn 26s
Bit rate : 2 017 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.097
Stream size : 612 MiB (83%)
Writing library : SUPER(C)Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 42mn 26s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.3 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 msAudio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 42mn 26s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.3 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
|