|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Отважный и красавица
Cesur ve Güzel
Страна: Турция
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 101 x ~00:45:00
Год выпуска: 2016-2017
Перевод:
- Профессиональный (дублированный) - Lucky Production, 2019 г. | 1-50 серии **
- Профессиональный (двухголосый закадровый) - КТК, 2018 г. | 33-35, 38-45, 47-101 серии *
Субтитры: отсутствуютРежиссёр: Али Бильгин: Ali Bilgin
В ролях: Туба Бюйюкюстюн, Кыванч Татлытуг, Сезин Акбашогуллары, Тамер Левент, Серкан Алтунорак, Деврим Якут, Нихан Бюйюкагач, Эркан Авджи, Гюзде Тюркпендже, Фырат АлтунмешеОписание: Однажды из огромного города в поселок приезжает и обосновывается там красивый мужчина по имени Джесур. Таинственный красавец знакомится с Сюпхан, о красоте которой слагают легенды. Сама девушка родом из богатой здешней семьи региона, руководит семейным бизнесом. Между двумя молодыми людьми загорается страстная любовь. Но есть многое, о чем не знают эти молодые люди. На самом деле, их семьи враждуют уже много лет, они оба не в курсе того, что у их отцов есть темные стороны и незакрытые счета. Надежды на счастье у двух влюбленных рухнут, когда семьи становятся на их пути. Между ними встревают главы семейств. И со временем откроется истинная причина приезда Джесура в эту сельскую местность.* Данный перевод появляется в сети впервые.
Текст читают: Виталий Багрянцев и Гульмира Юсупова.** Роли дублируют: Василиса Ручимская, Дмитрий Стрелков, Юрий Романов, Марина Гладкая.
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt6162588[/imdb]
Семпл: http://sendfile.su/1652645Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи- Запись озвучки с телеканала КТК - Pеrfесt_03.Качество: WEBRipФормат: AVI
Видео: XviD, 720х400 (16:9), 25 fps, ~1600 kbps, ~0.222 bit/pixel
Аудио #1: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 128 kbps | Lucky Production
Аудио #2: [RUS] 48 kHz, AC3, 1 ch, 192 kbps | КТК
Реклама: отсутствует
Mediainfo
GeneralComplete name: E:\Otvazhnyj.i.krasavica.2016.WEBRip.Rus\S01E50.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 608 MiBDuration : 43 min 55 sOverall bit rate : 1 934 kb/sWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)Writing library : VirtualDubMod build 2540/releaseVideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings : BVOP2 / Custom MatrixFormat settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : CustomCodec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 43 min 55 sBit rate : 1 600 kb/sWidth : 720 pixelsHeight : 400 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 25.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.222Stream size : 503 MiB (83%)Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 43 min 55 sBit rate mode : ConstantBit rate : 128 kb/sChannel(s) : 1 channelChannel layout : CSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 40.2 MiB (7%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete MainAudio #2ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Commercial name : Dolby DigitalCodec ID : 2000Duration : 43 min 55 sBit rate mode : ConstantBit rate : 192 kb/sChannel(s) : 1 channelChannel layout : CSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 60.3 MiB (10%)Alignment : Split across interleavesInterleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 msService kind : Complete Main
|
|
|