Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Помнить - война сына / Remember – War of the Son [20/20] [Корея, 2015-2016, детектив, триллер, романтика, HDTVRip] [RAW] [400p] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 08:45

[Цитировать]

Помнить - война сына / Remember – War of the Son Страна: Корея
Год выпуска: 2015-2016
Жанр: детектив, триллер, романтика
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Yoo Seung Ho, Park Min Young, Park Sung Woong, Lee Geon Hee, Nam Goong Min, Jung Hye Sung, Han Jin Hee, Lee Si Un, Jun Kwang Ryul, Jung In Ki, Park Hyun Sook и другиеОписание: У Со Чжин У (Ю Сын Хо) состояние гипертимезии, которое позволяет ему помнить почти каждый день в мельчайших подробностях. Чтобы доказать невиновность своего отца, Чжин У становится адвокатом.Доп.информация: Русские субтитры ФСГ ShadowsНеотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Отличия

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5149826
- другое качество видео, возможность просмотра на бытовом двд

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:24.99,Default,,0,0,0,,Девушки тоже не работают. Если мы не подойдём к этому правильно, мы не сможем его убедить.
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:28.86,Default,,0,0,0,,Ёлки-моталки.
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:36.04,Default,,0,0,0,,Дон Хо, если ты хватаешь звезду, нужно хватать ту звезду, которая того стоит.
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:39.78,Default,,0,0,0,,Как он может засадить меня в тюрьму за то, что я накричал на него?!
Dialogue: 0,0:14:39.78,0:14:42.77,Default,,0,0,0,,Как я должен смотреть в глаза своим работникам?
Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:48.22,Default,,0,0,0,,Я на испытательном сроке, моё наказание из-за этого будет строже!
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:53.91,Default,,0,0,0,,Хённим, успокойся. Разве я что-нибудь сказал?
Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:58.75,Default,,0,0,0,,Хорошие адвокаты доказывают невиновность.
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:14:59.76,Default,,0,0,0,,Так?
Dialogue: 0,0:14:59.76,0:15:06.81,Default,,0,0,0,,Великие адвокаты не приводят своих клиентов в суд.
Dialogue: 0,0:15:06.81,0:15:08.71,Default,,0,0,0,,Вот именно.
Dialogue: 0,0:15:11.07,0:15:18.03,Default,,0,0,0,,{\i1\b1\i\b}
Dialogue: 0,0:15:20.15,0:15:22.37,Default,,0,0,0,,{\i0}[Любимый сын]{\i}
Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:25.17,Default,,0,0,0,,Сынок, собираешься на съёмки?
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:28.13,Default,,0,0,0,,Да, жду автобус.
Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:32.26,Default,,0,0,0,,Мой сын идёт на сьёмки телепередачи, но я не могу пойти с тобой.
Dialogue: 0,0:15:32.26,0:15:35.22,Default,,0,0,0,,Всё нормально. Ты же работаешь.
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:37.63,Default,,0,0,0,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:15:37.63,0:15:44.28,Default,,0,0,0,,Эй, Чжин У. Подними экран немного выше. Я хочу видеть, как красив мой сын.
Dialogue: 0,0:15:44.28,0:15:49.65,Default,,0,0,0,,Ах, папа, ну правда. Ты же видел меня только сегодня утром.
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:54.16,Default,,0,0,0,,Вот. Хорошо меня видишь?
Dialogue: 0,0:15:54.16,0:15:58.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Вау.{\i}
Dialogue: 0,0:15:58.08,0:16:02.15,Default,,0,0,0,,Чже Хёк, я говорила тебе, что нельзя оставлять их снаружи.
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:04.29,Default,,0,0,0,,Ачжума, здравствуйте.
Dialogue: 0,0:16:04.29,0:16:09.31,Default,,0,0,0,,О, Чжин У! Твой отец сегодня такой забывчивый.
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:13.54,Default,,0,0,0,,Я, должно быть, забыл. Извините.
Dialogue: 0,0:16:13.54,0:16:17.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Я позвоню тебе позже.{\i}
Dialogue: 0,0:16:17.96,0:16:22.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Эй, мой сын действительно крут.{\i}
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:25.48,Default,,0,0,0,,- Хорошо!\N- Хорошо, папа.
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.30,Default,,0,0,0,,Так круто!

Скриншоты


На данном трекере релиз:
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:45

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы