Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Кровь / Blood [20/20] [Корея, 2015, вампиры, медицина, романтика, HDTVRip] [RAW] [400p] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 08:45

[Цитировать]

Кровь / Blood Страна: Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: вампиры, медицина, романтика
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Ан Чжэ Хён - Пак Чжи Сан
Ку Хе Сон - Ю Ри Та
Чжи Чжин Хи - Ли Чжэ Ук
Чон Хэ Ин - Чжу Хён У
Ким Кап Су - Ю Сок ЧжуОписание: История о вампире-хирурге, борьбе добра со злом и бессмертной любвиДоп.информация: перевод ФСГ АзалииНеотключаемые субтитры: Без хардсабаКачество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Отличия

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4944090
- другое качество видео, возможность просмотра на бытовом двд

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:10:28.81,0:10:32.11,Default,,0,0,0,,{\blur5}Ах, да… И четвертое, что я терпеть не могу, -
Dialogue: 0,0:10:33.42,0:10:36.18,Default,,0,0,0,,{\blur5}это навязчивый запах духов.
Dialogue: 0,0:10:39.71,0:10:41.16,Default,,0,0,0,,{\blur5}Это уже…
Dialogue: 0,0:10:44.80,0:10:47.10,Default,,0,0,0,,{\blur5}Мне нужно обсудить с вами два вопроса,
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:50.01,Default,,0,0,0,,{\blur5}касающихся доктора Пак Чисана.
Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:50.92,Default,,0,0,0,,{\blur5}И что это за вопросы?
Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:52.43,Default,,0,0,0,,{\blur5}Доктор Ю Рита подала запрос
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:58.86,Default,,0,0,0,,{\blur5}на его официальное медицинское и психологическое освидетельствование.
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:01.54,Default,,0,0,0,,{\blur5}А второй вопрос?
Dialogue: 0,0:11:01.54,0:11:07.76,Default,,0,0,0,,{\blur5}Доктор Пак Чисан запросил доступ к базе данных службы безопасности.
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:09.03,Default,,0,0,0,,{\blur5}Мы можем дать ему такой доступ?
Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:13.65,Default,,0,0,0,,{\blur5}Я сказала ему, что это против наших правил.
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:18.94,Default,,0,0,0,,{\blur5}Но мы ведь не можем с помощью правил ограничивать чьи-либо возможности?
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:23.83,Default,,0,0,0,,{\blur5}Какими судьбами, председатель?
Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:26.27,Default,,0,0,0,,{\blur5}Девчонка! Я звонил, но ты не брала трубку.
Dialogue: 0,0:11:26.67,0:11:30.50,Default,,0,0,0,,{\blur5}- Все еще бесишься?\N- Конечно же, нет, председатель.
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\blur5}Со мной все в порядке, председатель.
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:35.51,Default,,0,0,0,,{\blur5}Ну, хватит уже злиться!
Dialogue: 0,0:11:35.54,0:11:37.87,Default,,0,0,0,,{\blur5}Да что ж такое!
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:42.01,Default,,0,0,0,,{\blur5}Если бы не ты, то я бы завершила вчерашнюю операцию.
Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:43.88,Default,,0,0,0,,{\blur5}- Уверена?\N- Абсолютно.
Dialogue: 0,0:11:43.88,0:11:45.50,Default,,0,0,0,,{\blur5}А положа руку на сердце?
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:49.32,Default,,0,0,0,,{\blur5}Ну, может и не совсем удачно.
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:52.04,Default,,0,0,0,,{\blur5}Но я бы ее завершила.
Dialogue: 0,0:11:52.90,0:11:54.20,Default,,0,0,0,,{\blur5}Рита.
Dialogue: 0,0:11:54.62,0:12:00.92,Default,,0,0,0,,{\blur5}Я не могу спокойно стоять в стороне и наблюдать за твоими ошибками.
Dialogue: 0,0:12:02.20,0:12:04.28,Default,,0,0,0,,{\blur5}Поэтому вчера я
Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:06.36,Default,,0,0,0,,{\blur5}вмешался и остановил тебя.
Dialogue: 0,0:12:06.36,0:12:08.44,Default,,0,0,0,,{\blur5}Все равно, это было слишком.
Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:11.72,Default,,0,0,0,,{\blur5}Прости, что сделал тебе больно.
Dialogue: 0,0:12:11.72,0:12:14.37,Default,,0,0,0,,{\blur5}Но ты ведь понимаешь, почему я так поступил?
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:16.50,Default,,0,0,0,,{\blur5}Понимаю.
Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:20.92,Default,,0,0,0,,{\blur5}Но, дядя.
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:23.28,Default,,0,0,0,,{\blur5}Ты не собираешься приструнить доктора Пака?
Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:25.66,Default,,0,0,0,,{\blur5}Он же грубиян!
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:27.50,Default,,0,0,0,,{\blur5}Что с того, что он талантлив?
Dialogue: 0,0:12:27.53,0:12:28.59,Default,,0,0,0,,{\blur5}Рита.
Dialogue: 0,0:12:28.59,0:12:32.16,Default,,0,0,0,,{\blur5}Однажды ты возглавишь эту больницу.
Dialogue: 0,0:12:32.16,0:12:36.05,Default,,0,0,0,,{\blur5}Независимо от характера человека, ты должна знать, как сделать его своим союзником.
Dialogue: 0,0:12:36.05,0:12:38.64,Default,,0,0,0,,{\blur5}Иначе как я смогу уйти на покой, когда придет время?
Dialogue: 0,0:12:38.64,0:12:40.09,Default,,0,0,0,,{\blur5}Не начинай.

Скриншоты


На данном трекере релиз: и
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:33

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы