Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Вперед! Чан Бо Ри / Jang Bori is Here! / Come! Jang Bo Ri [52/52] [Корея, 2014, драма, комедия, романтика, семейный, HDTVRip] [RAW] [360p] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 11:10

[Цитировать]

Вперед! Чан Бо Ри / Jang Bori is Here! / Come! Jang Bo Ri Страна: Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: драма, комедия, романтика, семейный
Продолжительность: 50 серий
Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Oh Yeon Seo as Jang Bo Ri
Yoo Eun Mi (유은미) as young Bo Ri
Kim Ji Hoon as Lee Jae Hwa
Jung Yoon Suk as young Jae Hwa
Lee Yoo Ri as Yun Min Jung
Shin Soo Yun as young Min Jung
Oh Chang Suk as Lee Jae Hee
Jo Hyun Do (조현도) as young Jae HeeОписание: Чан Бо Ри была удочерена бедной семьей. Однажды она узнает, что на самом деле из богатой семьи. Теперь ей придется привыкать к новой жизни и при этом не забывать про свою мечту - стать дизайнером традиционной одежды.
В то же время Юн Мин Чжун - дочери богатых родителей, придется привыкнуть жить в бедности.Доп.информация: субтитры от Фансаб-группы CanellaНеотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 360p
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:50.24,Текст,,0,0,0,,Мама, ты закончила работу? Ты ведь придешь сегодня в школу, правда?
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:54.55,Текст,,0,0,0,,О нет. Ын Би, что же делать? У меня появилось много работы.
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:57.33,Текст,,0,0,0,,Снова? Ты не сможешь прийти?
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:06:58.59,Текст,,0,0,0,,И что же случилось?
Dialogue: 0,0:06:58.59,0:07:01.44,Текст,,0,0,0,,Мне нужно вернуть одежду в музей.
Dialogue: 0,0:07:01.44,0:07:03.96,Текст,,0,0,0,,Мне нужно кое-что тебе показать.
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:06.38,Текст,,0,0,0,,И учитель просил тебя обязательно прийти.
Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:09.47,Текст,,0,0,0,,Мы пол года ждали окончания твоей работы.
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:12.81,Текст,,0,0,0,,Разве тебе не стыдно перед Ын Би?
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:14.59,Текст,,0,0,0,,Попроси старшую невестку поехать в музей.
Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:16.62,Текст,,0,0,0,,Но ехать нужно именно мне.
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:19.59,Текст,,0,0,0,,Это мама сказала, что ехать надо тебе?
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:21.23,Текст,,0,0,0,,Тогда я поговорю с ней.
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:24.26,Текст,,0,0,0,,Хорошо, я закончу с музеем и сразу же поеду в школу.
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:27.29,Текст,,0,0,0,,Ын Би, я скоро приеду.
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:36.36,Текст,,0,0,0,,Ты слышала? Твоя мама точно приедет, так что не волнуйся и езжай в школу.
Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:38.46,Текст,,0,0,0,,Она правда приедет?
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:40.44,Текст,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:40.45,0:07:44.36,Текст,,0,0,0,,Мне интересно увидеть, как моя принцесса\Nсправится со своей презентацией.
Dialogue: 0,0:07:44.36,0:07:47.66,Текст,,0,0,0,,Правда? Тебе правда интересно, что я хочу показать?
Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:51.97,Текст,,0,0,0,,Но это секрет. До скорой встречи, папочка.
Dialogue: 0,0:08:02.24,0:08:04.28,Текст,,0,0,0,,Мама.
Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:09.49,Текст,,0,0,0,,Ты забыл обещание, данное отцу?
Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:12.39,Текст,,0,0,0,,Или мне избавиться от всех этих вещей, чтоб ты начал меня слушаться?

Скриншоты

На данном трекере релиз: и
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:20

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы