Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

С этого момента время для шоу! / Jigeumbuteo, Showtime! / From Now, Showtime! / Showtime Begins! [16 из 16] [2022, мистика, детектив, комедия, романтика, WEB-DL] [RAW] [1080p] MVO (FRONDA) + DVO (HIGH HOPES) + DVO (SOFTBOX) + Original + Sub (Rus)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 18:26

[Цитировать]

С этого момента время для шоу! / Jigeumbuteo, Showtime! / From Now, Showtime! / Showtime Begins! Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2022
Жанр: мистика, детектив, комедия, романтика
Продолжительность: 70 мин
Режиссер: Ли Хён Мин
В ролях: Пак Хэ Чжин, Чжин Ки Чжу, Чхве Сон Вон
Перевод:
Любительский (Многоголосый закадровый) FRONDA
Любительский (Двухголосый закадровый) HIGH HOPES
Любительский (Двухголосый закадровый) SOFTBOX (С 3й серии мужской голос озвучен стажером)
Русские субтитры FSG CARDINALSОписание: Романтическо-детективная комедия о сотрудничестве фокусника, который водит дружбу с призраками, и женщиной-детективом, тоже не обделенной паранормальными способностями.
Чха Чха Ун (Пак Хэ Чжин) – талантливый фокусник. Он известен своими едкими высказываниями и шоу, от которых у зрителей по коже пробегает мороз. Успешность его выступлений объясняется просто: он может видеть призраков, общаться с ними и знает, что им сказать, чтобы они ему помогали.
Оказавшись невольно втянутым в дело об убийстве, он объединяется с женщиной-детективом и использует свои способности, чтобы добраться до истины.
Го Сыль Хэ (Чжин Ки Чжу) - женщина-детектив, которая использует дар Чха Уна видеть призраков. Такие способности в её работе очень полезны. Вместе с Чха Чха Уном ей приходится расследовать дело об убийстве. И таким помощником она не очень довольна. Во всяком случае, в начале их знакомства.СэмплОтличия: Нет похожих раздачНеотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: ass в составе контейнера

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:05:02.91,0:05:05.55,Default,,0,0,0,,- Выбирайся скорее. \N - Нет!
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:07.52,Default,,0,0,0,,Выбирайся уже.
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:32.48,Default,,0,0,0,,Я?
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:38.41,Default,,0,0,0,,- Что? Моя булавка. \N - Как он это сделал?
Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:41.52,Default,,0,0,0,,- Что происходит? \N - Как ему это удалось?
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:07.93,Default,,0,0,0,,- Ча Чаун! \N - Ча Чаун!
Dialogue: 0,0:06:07.94,0:06:13.62,Default,,0,0,0,,- Ча Чаун! \N - Ча Чаун!
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:26.50,Default,,0,0,0,,Вы поверили мне?
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:31.03,Default,,0,0,0,,Наверняка пытаетесь разгадать мой номер.
Dialogue: 0,0:06:32.67,0:06:34.24,Default,,0,0,0,,Фокусники и волшебники.
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:37.87,Default,,0,0,0,,Между нами есть существенное различие.
Dialogue: 0,0:06:38.98,0:06:41.31,Default,,0,0,0,,Хотите сами разгадать?
Dialogue: 0,0:06:42.78,0:06:45.68,Default,,0,0,0,,Если сможете разгадать \Nхотя бы один из моих номеров,
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:50.29,Default,,0,0,0,,я
Dialogue: 0,0:06:52.36,0:06:54.69,Default,,0,0,0,,верну полную стоимость ваших билетов.
Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:58.73,Default,,0,0,0,,Не просто всю стоимость. В десятикратном размере.
Dialogue: 0,0:07:08.10,0:07:10.34,Default,,0,0,0,,Внимательно смотрите и попытайтесь разгадать.
Dialogue: 0,0:07:11.91,0:07:13.28,Default,,0,0,0,,"Магическое шоу Ча Чауна".
Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:17.88,Default,,0,0,0,,Оно начинается сейчас.
Dialogue: 0,0:07:22.09,0:07:24.59,Default,,0,0,0,,- Ты соблазнила моего парня. \N - Нет, это ошибка.
Dialogue: 0,0:07:24.59,0:07:26.42,Default,,0,0,0,,- Ошибка, гадина. \N - Помогите.
Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:27.92,Default,,0,0,0,,Ты соблазнила моего парня.
Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:31.05,Default,,0,0,0,,Её бросил парень. Наверняка у неё шок.
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:32.30,Default,,0,0,0,,- Что? \N - Можете успокоить её?
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:34.96,Default,,0,0,0,,Он не бросал меня! Она увела его!
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:37.83,Default,,0,0,0,,Попрошу без насилия.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.30,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:42.63,Default,,0,0,0,,Наверняка вы друг друга не так поняли. \NПочему бы не прояснить?
Dialogue: 0,0:07:42.64,0:07:46.00,Default,,0,0,0,,Отпустите меня! Ну же! Уберите от меня руки!
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:47.34,Default,,0,0,0,,Я правильно всё поняла.
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:50.71,Default,,0,0,0,,Мы не виделись, \Nкогда я встречалась с ней в кафе.
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:55.12,Default,,0,0,0,,Я знала. Ты так мило улыбалась ему в тот день.
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:59.29,Default,,0,0,0,,Вы мило ему улыбались?
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:02.66,Default,,0,0,0,,Нет! У меня глаза в форме полумесяца.
Dialogue: 0,0:08:02.66,0:08:05.92,Default,,0,0,0,,Смотрите. Из-за них все думают, что я флиртую.
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:08.40,Default,,0,0,0,,Разве я виновата, что милая?
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.63,Default,,0,0,0,,Совсем обнаглела! Загадала последнее желание?
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:14.74,Default,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.71,Default,,0,0,0,,- Боже. Я не...\N- Сыльхе.
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:20.28,Default,,0,0,0,,- Чем вы вообще думали! \N - Просто...
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:22.51,Default,,0,0,0,,Дайте салфетку. Мне нужна салфетка!
Dialogue: 0,0:08:22.51,0:08:23.88,Default,,0,0,0,,Замерли!
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:29.95,Default,,0,0,0,,Сели обе.
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:33.89,Default,,0,0,0,,Или я задержу вас за препятствие правосудию.
Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:37.09,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:38.03,0:08:40.80,Default,,0,0,0,,Хорошо. Давайте подытожим.
Dialogue: 0,0:08:41.56,0:08:42.96,Default,,0,0,0,,У вас нет веских доказательств.
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:46.57,Default,,0,0,0,,Но вы сделали выводы, \Nосновываясь на подозрениях?
Dialogue: 0,0:08:46.80,0:08:49.21,Default,,0,0,0,,Я просто запуталась.
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:50.74,Default,,0,0,0,,Прости.
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Реклама: Без рекламыКачество видео: WEB-DL
Разрешение: 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920*1080 (16:9), 5000 Kbps, 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Аудио 1: Русский FRONDA: AAC LC, 253 Kbps, 48.0 KHz, 2 канала
Аудио 2: Русский HIGH HOPES: AAC LC, 254 Kbps, 44.1 KHz, 2 канала
Аудио 3: Русский SOFTBOX: AAC LC, 125 Kbps, 48.0 KHz, 2 канала
Аудио 4: Корейский: AAC LC, 256 Kbps, 48.0 KHz, 2 канала

Исходник

From Now On, Showtime! S01E01 1080p WEB-DL AAC H.264-AppleTor

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор                 : 251045053263799580649052949885413362799 (0xBCDD84BF80C5325861558E90BCFA0C6F)Полное имя                               : E:\Мои\Время для шоу\From.Now.On.Showtime.S01E01.mkvФормат                                   : MatroskaВерсия формата                           : Version 4Размер файла                             : 2,93 ГбайтПродолжительность                        : 1 ч. 11 м.Общий поток                              : 5 891 Кбит/секДата кодирования                         : UTC 2022-06-18 08:02:26Программа кодирования                    : mkvmerge v61.0.0 ('So') 64-bitБиблиотека кодирования                   : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4ВидеоИдентификатор                            : 1Формат                                   : AVCФормат/Информация                        : Advanced Video CodecПрофиль формата                          : High@L4.1Настройки формата                        : CABAC / 3 Ref FramesПараметр CABAC формата                   : ДаПараметр RefFrames формата               : 3 кадраПараметр GOP формата                     : M=3, N=10Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность                        : 1 ч. 11 м.Вид битрейта                             : ПостоянныйБитрейт                                  : 5 000 Кбит/секШирина                                   : 1 920 пикселейВысота                                   : 1 080 пикселейСоотношение сторон                       : 16:9Режим частоты кадров                     : ПостоянныйЧастота кадров                           : 29,970 (29970/1000) кадров/секЧастота кадров в оригинале               : 29,970 (30000/1001) кадров/секЦветовое пространство                    : YUVСубдискретизация насыщенности            : 4:2:0Битовая глубина                          : 8 битТип развёртки                            : ПрогрессивнаяБит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.080Размер потока                            : 2,48 Гбайт (85%)Default                                  : ДаForced                                   : НетАудио #1Идентификатор                            : 2Формат                                   : AAC LCФормат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low ComplexityИдентификатор кодека                     : A_AAC-2Продолжительность                        : 1 ч. 11 м.Битрейт                                  : 253 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаChannel layout                           : L RЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиЗадержка видео                           : -33 мс.Размер потока                            : 129 Мбайт (4%)Заголовок                                : FRONDAЯзык                                     : RussianDefault                                  : ДаForced                                   : НетАудио #2Идентификатор                            : 3Формат                                   : AAC LCФормат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low ComplexityИдентификатор кодека                     : A_AAC-2Продолжительность                        : 1 ч. 11 м.Битрейт                                  : 254 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаChannel layout                           : L RЧастота                                  : 44,1 КГцЧастота кадров                           : 43,066 кадра/сек (1024 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиЗадержка видео                           : -33 мс.Размер потока                            : 129 Мбайт (4%)Заголовок                                : HIGH HOPESЯзык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : НетАудио #3Идентификатор                            : 4Формат                                   : AAC LCФормат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low ComplexityИдентификатор кодека                     : A_AAC-2Продолжительность                        : 1 ч. 11 м.Битрейт                                  : 125 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаChannel layout                           : L RЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиЗадержка видео                           : -33 мс.Размер потока                            : 63,8 Мбайт (2%)Заголовок                                : SOFTBOXЯзык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : НетАудио #4Идентификатор                            : 5Формат                                   : AAC LCФормат/Информация                        : Advanced Audio Codec Low ComplexityИдентификатор кодека                     : A_AAC-2Продолжительность                        : 1 ч. 11 м.Битрейт                                  : 256 Кбит/секКаналы                                   : 2 каналаChannel layout                           : L RЧастота                                  : 48,0 КГцЧастота кадров                           : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)Метод сжатия                             : С потерямиЗадержка видео                           : -33 мс.Размер потока                            : 130 Мбайт (4%)Заголовок                                : KoreanЯзык                                     : KoreanDefault                                  : НетForced                                   : НетТекстИдентификатор                            : 6Формат                                   : ASSИдентификатор кодека                     : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация          : Advanced Sub Station AlphaПродолжительность                        : 1 ч. 11 м.Битрейт                                  : 159 бит/секЧастота кадров                           : 0,284 кадр/секCount of elements                        : 1209Метод сжатия                             : Без потерьРазмер потока                            : 83,0 Кбайт (0%)Заголовок                                : CARDINALSЯзык                                     : RussianDefault                                  : НетForced                                   : Нет

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:51

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы