Пример субтитров
Dialogue: 0,0:26:00.86,0:26:03.11,Default,серж3,0,0,0,,Юнджи, жду завтрашней встречи с тобой.
Dialogue: 0,0:26:03.69,0:26:06.19,Default,серж3,0,0,0,,Минён, у тебя завтра выходной? Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:26:06.78,0:26:07.90,Default,таито4,0,0,0,,Сегодня все молодцы.
Dialogue: 0,0:26:20.88,0:26:21.92,Default,таито4,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:26:22.75,0:26:24.63,Default,таито4,0,0,0,,Кажется, он не новый.
Dialogue: 0,0:26:26.09,0:26:27.72,Default,таито4,0,0,0,,Директор, не знаете, что это?
Dialogue: 0,0:26:27.80,0:26:31.43,Default,таито4,0,0,0,,Шеф Ын Гехун хотел отдать тебе, вот я и положила здесь.
Dialogue: 0,0:26:31.76,0:26:32.80,Default,таито4,0,0,0,,Но почему?
Dialogue: 0,0:26:32.89,0:26:35.27,Default,таито4,0,0,0,,Он вообще-то очень известный повар.
Dialogue: 0,0:26:35.35,0:26:37.43,Default,таито4,0,0,0,,Ты флиртовала с ним во время работы?
Dialogue: 0,0:26:37.52,0:26:40.40,Default,таито4,0,0,0,,Вовсе нет. Я вообще не пристаю к мужчинам.
Dialogue
https://rutracker.org/forum/posting.php?mode=editpost&p=83227639#: 0,0:26:40.48,0:26:42.77,Default,таито4,0,0,0,,То есть ты с ним даже не флиртовала, но он у твоих ног?
Dialogue: 0,0:26:42.86,0:26:44.11,Default,таито4,0,0,0,,Меня не интересуют мужчины.
Dialogue: 0,0:26:45.15,0:26:46.65,Default,таито4,0,0,0,,Сегодня это снова подтвердилось -
Dialogue: 0,0:26:48.07,0:26:49.40,Default,таито4,0,0,0,,мне с ними не везет.
Dialogue: 0,0:26:55.87,0:26:57.16,Default,таито4,0,0,0,,Сегодня было нелегко.
Dialogue: 0,0:26:57.41,0:26:58.79,Default,таито4,0,0,0,,Хорошо поработали.
Dialogue: 0,0:26:58.87,0:27:00.42,Default,таито4,0,0,0,,-Счастливого пути!\N-До завтра!
Dialogue: 0,0:27:00.50,0:27:01.58,Default,таито4,0,0,0,,-Пока.\N-До свидания.
Dialogue: 0,0:27:14.76,0:27:15.60,Default,таито4,0,0,0,,Снова встретились.
Dialogue: 0,0:27:18.48,0:27:19.60,Default,таито4,0,0,0,,И хорошо, что встретились.
Dialogue: 0,0:27:20.98,0:27:21.98,Default,таито4,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:27:22.27,0:27:24.36,Default,таито4,0,0,0,,Вот. Что это значит?
Dialogue: 0,0:27:24.44,0:27:25.52,Default,таито4,0,0,0,,Ах, это.
Dialogue: 0,0:27:27.40,0:27:29.24,Default,таито4,0,0,0,,Подумал, что тебе понравилась еда.
Dialogue: 0,0:27:29.44,0:27:31.74,Default,таито4,0,0,0,,В этом ничего особенного, не отказывайся.
Dialogue: 0,0:27:32.36,0:27:34.32,Default,таито4,0,0,0,,Раз ничего особенного, откажусь.
Dialogue: 0,0:27:36.16,0:27:37.20,Default,таито4,0,0,0,,Но ведь ничего такого.
Dialogue: 0,0:27:37.29,0:27:39.58,Default,таито4,0,0,0,,Возможно, мое благодушие и то, что я смеялась,
Dialogue: 0,0:27:39.66,0:27:41.16,Default,таито4,0,0,0,,ввели тебя в заблуждение.
Dialogue: 0,0:27:41.25,0:27:42.87,Default,таито4,0,0,0,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:27:43.92,0:27:47.13,Default,таито4,0,0,0,,Если не так, почему ты даешь мне все это?
Dialogue: 0,0:27:47.75,0:27:49.46,Default,таито4,0,0,0,,Я ведь не даю тебе ничего особенного.
Dialogue: 0,0:27:50.13,0:27:51.30,Default,таито4,0,0,0,,Смотри.
Dialogue: 0,0:27:52.05,0:27:54.55,Default,таито4,0,0,0,,Это то же самое, что ты ела раньше, и кусочек торта.
Dialogue: 0,0:27:55.14,0:27:55.97,Default,таито4,0,0,0,,И еще
Dialogue: 0,0:27:56.85,0:27:58.22,Default,таито4,0,0,0,,платок...
Dialogue: 0,0:27:58.31,0:28:00.10,Default,таито4,0,0,0,,Платок? Откуда здесь платок?
Dialogue: 0,0:28:00.18,0:28:03.69,Default,таито4,0,0,0,,Вот и я об этом. Зачем ты отдал мне платок?
Dialogue: 0,0:28:04.65,0:28:06.90,Default,таито4,0,0,0,,Боюсь, это какое-то недоразумение.
Dialogue: 0,0:28:06.98,0:28:09.28,Default,таито4,0,0,0,,Кто вообще дарит ношенный платок?
Dialogue: 0,0:28:09.86,0:28:11.90,Default,таито4,0,0,0,,Ты извращенец, что ли?
Dialogue: 0,0:28:12.20,0:28:13.36,Default,таито4,0,0,0,,Извращенец?
Dialogue: 0,0:28:13.91,0:28:15.99,Default,таито4,0,0,0,,Подожди. Я не такой. Подожди!
Dialogue: 0,0:28:19.58,0:28:21.04,Default,таито4,0,0,0,,Гехун, что это?
Dialogue: 0,0:28:21.54,0:28:23.16,Default,таито4,0,0,0,,Я бы тоже хотел это знать. Что это?
Dialogue: 0,0:28:25.79,0:28:27.09,Default,таито4,0,0,0,,Где тут урна?
Dialogue: 0,0:29:07.13,0:29:08.34,Default,таито4,0,0,0,,-Бу!\N-Боже!
Dialogue: 0,0:29:09.34,0:29:10.38,Default,таито4,0,0,0,,Это я, Дахён.
Dialogue: 0,0:29:11.63,0:29:12.80,Default,таито4,0,0,0,,Ты меня напугал.
Dialogue: 0,0:29:12.88,0:29:16.09,Default,таито4,0,0,0,,Сильно испугалась? Прости. Думал, ты знала, что это я.
Dialogue: 0,0:29:16.72,0:29:18.30,Default,таито4,0,0,0,,Откуда мне было знать?
Dialogue: 0,0:29:18.72,0:29:19.97,Default,таито4,0,0,0,,Ненормальный.
Dialogue: 0,0:29:20.06,0:29:22.85,Default,таито4,0,0,0,,В смысле, откуда? Мы живем в одном районе.
Dialogue: 0,0:29:23.81,0:29:24.81,Default,таито4,0,0,0,,Разве?
Dialogue: 0,0:29:24.89,0:29:27.02,Default,таито4,0,0,0,,Блин, ты в прошлый раз так же сказала.
Dialogue: 0,0:29:27.10,0:29:28.23,Default,таито4,0,0,0,,Я расстроен.
Dialogue: 0,0:29:28.31,0:29:29.77,Default,таито4,0,0,0,,Не делай так больше.
Dialogue: 0,0:29:30.44,0:29:31.52,Default,таито4,0,0,0,,Это ужасно.