Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Сэгодон / Segodon / Segodon [47/47] [2018, драма, история, дзидай-гэки, HDTVRip] [RAW] [720p] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Мар-2024 16:11

[Цитировать]

Сэгодон / Segodon Страна: Япония
Год выпуска: 2018
Жанр: драма, история, дзидай-гэки
Продолжительность: 50 серийРежиссер: Noda Yusuke/Нода Юсукэ, Kajiwara Toki/Кадзивара ТокиВ ролях:
Suzuki Ryohei /Судзуки Рёхэй – Сайго Такамори;
Kuroki Haru /Куроки Хару – Иваяма Ито;
Eita /Эйта – Окубо Тосимити;
Watanabe Ken /Ватанабэ Кэн – Симадзу Нариакира;
Kitamura Yukiya /Китамура Юкия – Ояма Цунаёси;
Takahashi Mitsuomi /Такахаси Мицуоми – Каэда Нобуёси;
Horii Arata /Хории Арата – Мурата Симпати;
Sawamura Ikki /Савамура Икки – Акаяма Юкиэ;
Nakamura Rukito /Накамура Рукито – Накамура Хандзиро;
Matsuda Shota /Мацда Сёта – Токугава Ёсинобу, последний сёгун;
Endō Kenichi /Эндо Кэнъити – Кацу Кайсю;
Fujiki Naohito /Фудзики Наохито – Абэ Масахиро;
Sano Shirō /Сано Сиро – Ии Наосукэ;
Kitagawa Keiko /Китагава Кэйко – Ацу-химэ;
Tamayama Tetsuji /Тамаяма Тэцудзи – Кацура Когоро;
Oguri Shun /Огури Сюн – Сакамото Рёма;
Kashiwabara Shuji /Касивабара Сюдзи – Мацудайра КатамориПеревод: Русские субтитрыОписание:
«Заслуги нашего возлюбленного Сайго перед нацией не нуждаются в панегириках, ибо они засвидетельствованы глазами и ушами народа» - так написано на памятнике Сайго Такамори, установленном перед входом в парк Уэно в Токио. Сайго входил в число «Трёх великих героев реставрации Мэйдзи», потом был объявлен предателем и врагом нации, затем снова вознесён на вершины народной любви. Вдохновленный столь непростой судьбой американский писатель Джон Логан написал свою книгу «Последний самурай», где Сайго Такамори стал прообразом князя Кацумото. По книге снят одноименный фильм, в котором снялся в главной роли Ватанабэ Кэн – в тайге «Сэгодон» он исполняет роль Симадзу Нариакиры.
(с)MurasakiДополнительная информация:
Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Перевод: Murasaki
Редакция: ValentНеотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280х720, 3 497 Kbps, 29.970 fps
Перевод: Японский
Аудио: AAC, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels

Пример субтитров

2
00:00:05,820 --> 00:00:09,060
{\a6<i>- Уэно, Токио -3
00:00:12,130 --> 00:00:17,330
<i>Этот знаменитый памятник Сайго-сан в Уэно4
00:00:18,300 --> 00:00:21,510
<i>воздвигли ровно 120 лет назад,5
00:00:18,300 --> 00:00:21,510
{\a6<i>- 18 день 12 месяца 31 года Мэйдзи (1898) -6
00:00:21,666 --> 00:00:28,850
<i>через 21 год после гибели Сайго Такамори
во время Сацумского восстания.7
00:00:38,333 --> 00:00:41,490
Теперь брат обретёт покой, не правда ли?8
00:00:46,160 --> 00:00:48,700
Что ж, пора, Сакурако.9
00:00:48,730 --> 00:00:50,000
Да, отец.10
00:00:50,870 --> 00:00:55,510
{\a6<i>- Сайго Ито, жена Сайго Такамори -11
00:01:13,333 --> 00:01:15,760
Наш герой совсем как живой.12
00:01:16,230 --> 00:01:18,200
Одет в юкату,13
00:01:18,230 --> 00:01:20,760
выглядит как простолюдин - вылитый Сайго-сан!14
00:01:22,900 --> 00:01:26,540
Брат всегда так ходил на охоту.15
00:01:22,900 --> 00:01:26,540
{\a6<i>- Сайго Дзюдо, младший брат Сайго Такамори -16
00:01:30,040 --> 00:01:31,240
Нет.17
00:01:32,240 --> 00:01:35,850
<i>Мой супружник был совсем не таков.18
00:01:36,710 --> 00:01:39,050
Сестрица, не стоит так говорить.19
00:01:39,180 --> 00:01:40,380
Нет.20
00:01:45,290 --> 00:01:46,560
Нет.21
00:01:47,890 --> 00:01:49,390
Нет! Нет!22
00:01:50,360 --> 00:01:54,060
Мой супружник совсем не таков был!23
00:01:55,770 --> 00:02:02,540
<i>Почему Ито, третья жена Сайго Такамори, так сказала?24
00:02:03,610 --> 00:02:06,910
<i>Почему же памятник был не похож?25
00:02:07,250 --> 00:02:10,780
<i>Сейчас выяснить правду уже невозможно.26
00:02:12,920 --> 00:02:15,720
Это не мой супружник!27
00:02:21,730 --> 00:02:23,790
<i>Одно известно наверняка:28
00:02:24,060 --> 00:02:29,730
<i>этого человека любили и уважали и женщины, и мужчины.29
00:02:44,650 --> 00:02:47,920
<i>И есть ещё один факт:30
00:02:48,420 --> 00:02:50,490
<i>без этого человека31
00:02:50,890 --> 00:02:54,630
<i>не родилась бы новая Япония.32
00:02:56,790 --> 00:02:59,900
<i>С глубочайшим почтением и любовью33
00:03:00,130 --> 00:03:02,930
<i>все его называли34
00:03:06,170 --> 00:03:07,600
<i>Сэгодон!

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:35

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы