Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Уровень 7 / Reberu 7 / Level 7 [2012, Япония, детектив, триллер, DVDRip] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Мар-2024 23:25

[Цитировать]

Уровень 7 / Reberu 7 / Level 7 Страна: Япония
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, триллер
Продолжительность: 1:36
Режиссер: Shunichi Hirano/Шуничи Хирано
В ролях: Hiroshi Tamaki/Хироши Тамаки, Anne Watanabe/ Ан Ватанабе, Miori Takimoto/Миори Такимото, Tsuyoshi Ihara/Цуёши Ихара, Tetsushi Tanaka, Raita Ryu, Akira Shirai, Shiro Sano и др.
Перевод: Русские субтитры от moleva и Elfatar
Описание: Молодые мужчина и женщина просыпаются в незнакомой квартире и не могут вспомнить, кто они такие, как оказались в этом месте, и откуда у них пистолет и 50 миллионов йен. Они во что бы то ни стало должны понять, кто они и связаны ли между собой. И что означают странные татуировки "LEVEL 7" на из запястьях.Доп.информация: Это ТВ-фильм из серии экранизаций детективных историй известной японской писательницы Миюки Миябэ.
Неотключаемые субтитры: английский хардсаб. Руссаб сделан с темным фоном, чтобы перекрыть хардсаб для удобства посмотра (см. скриншоты). Если желаете, можно руссаб отключить и смотреть на английском.
Качество видео: DVDRip
Разрешение: 480p
Формат: AVI
Видео: кодек: MPEG-4 Visual, разрешение: 845x480 (16:9), битрейт: 1042 Кбит/сек, частота кадров: 29,970
Перевод: Японский
Аудио: кодек: MPEG Audio, битрейт: 128 Кбит/сек, 2 канала, частота: 44,1 КГц

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:56.22,0:01:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Инумая-сан, вы следователь по этому\Nделу, как мы и думали.
Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:02.96,Default,,0000,0000,0000,,- Нашли гильзы?\N- Был лишь один выстрел.
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Но перед выстрелом жертва боролась с нападавшим.
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Что не похоже на чистую работу профессионала.
Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Так же есть намёки, что нападавший\Nмог планировать похитить жертву.
Dialogue: 0,0:01:17.71,0:01:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Жертва проживала тут одна.
Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, она хранила дома сбережения\Nна сумму 50 миллионов йен.
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Их не нашли.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Откуда такие сведения?
Dialogue: 0,0:01:27.09,0:01:28.59,Default,,0000,0000,0000,,От сестры жертвы.
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Она дала показания, но, конечно, у неё ещё сильный шок...
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее приведите её снова.
Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:36.49,Default,,0000,0000,0000,,- Что?\N- Допросим её более тщательно.
Dialogue: 0,0:01:37.33,0:01:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Но я же...
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Незнакомый потолок...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:58.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Где я нахожусь?..{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но что важнее...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:13.50,Default,,0000,0000,0000,,...кто я такой?..
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Уровень 7...
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:47.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто это?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что за?..
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Тихо, тихо! Успокойтесь!
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Вы кто такой?\NЧто тут происходит?
Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Погодите... Отдайте, это опасно!
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Не подходите!
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:51.26,Default,,0000,0000,0000,,- Я тоже не понимаю, что происходит...\N- Не дурите мне голову.
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:53.60,Default,,0000,0000,0000,,- Вы хотели убить меня!\N- Да нет же!
Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся и поговори со мной.
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, я тебе не враг!
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:26.43,Default,,0000,0000,0000,,- Пустите!\N- Ты кто такая?
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Я больше... не знаю, кто я.
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Когда пытаюсь вспомнить, в голове всё мутнеет.

Скриншоты

Наши переводы

ЗАВЕРШЁННЫЕ
Сериалы
Опасный ангел и Охотник за смертью / DxD: Dangerous Angel & Death Hunter (1997)
Любовь и Эрос / Love and Eros (1998)
Время юности / Ao no Jidai (1998)
Парень, близкий к небу + Спешл / Tengoku ni Ichiban Chikai Otoko + SP (1999)
Влюбленные на песке / Suna no Ue no Koibitotachi (1999)
Любовный комплекс / Love Complex (2000)
Белая тень / Shiroi Kage (2001)
Полудоктор / Handoku!! (2001)
Молодой папа / Yan Papa (2002)
Мой звёздный муж 2003 / Mukodono 2003
Девушка, которая умерла / Kanojo ga Shinjyatta (2004)
Младший брат / Otouto (2004)
Леди Джокер / Lady Joker (2013)
Не плачь, Хара-тян / Nakuna, Hara-chan (2013)
Курокочи / Kurokouchi (2013)
Ханасаки Май молчать не будет! / Hanasaki Mai ga Damattenai (2014)
ТВ-спешлы
Белая лента: Время отправляться в путь / Hakusen Nagashi: Tabidachi no Uta SP3 (2001)
Белая лента: 25 лет / Hakusen Nagashi: 25 Sai SP4 (2003)
Вдвоём / Futari (2003)
Акечи Когоро против Киндаичи Коске / Akechi Kogorou vs Kindaichi Kousuke (2005)
Отрада / Gotaisetsu (2008)
Ямочки на щеках Мипорин / Miporin no Ekubo (2010)
СП: Время революции / SP: Kakumei Hen (2011)
Огненная колесница / Kasha (2011)
Уровень 7 / Level 7 (2012)
Двуличность / Double Face (2012)
Фильмы
Пёсья звезда / Dog Star (2002)
Синестезия / Synesthesia / Gimme Heaven (2005)
Фантастипо / Fantastipo (2005)
Говори, говори / Shaberedomo, Shaberedomo (2007)
Цветы в тени / Kagehinata ni Saku (2008)
Пако и волшебная книга / Paco to Mahou no Ehon (2008)
Битва под Орионом / Manatsu no Orion (2009)
Класс "В" в порядке / Никто не идеален / Daijobu 3 Kumi (2013)ТЕКУЩИЕ
Белая Башня / Shiroi Kyoto (2003)
Парень, близкий к небу 2 / Tengoku ni Ichiban Chikai Otoko 2 (2001)
Мы - любовники / Koibito Yo (1995)
Хрупкость / Fragile (2016)ДРУГИЕ ПЕРЕВОДЫ
Весь огромный мир / The Whole Wide World (1996)
Когда святые маршируют / Seija no Koushin (1998)
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:21

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы