Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

[K-TV] Idol Star Athletics Championships [KOR+Sub] [Корея, 2010г., TVRip]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 03-Мар-2024 09:01

[Цитировать]

Idol Star Athletics Championships Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: Тв-шоу
Продолжительность: 01:03:11
Перевод: Субтитры (хардсаб)Описание: Idol Star Athletics Championships - Чемпионат по лёгкой атлетике среди айдолов проводится каждый год.
Мы предлагаем вашему вниманию самый первый такой чемпионат, проводившийся в 2010 году.
Много, много, много айдолов соревнуются между собой в различных дисциплинах.
16 команд, 130 соревнований и 48 медалей для победителей!
Дополнительная информация:
Субтитры от Asian Shows Subbing Squad Перевод: Stella_80, Kaede, sirena_lee, тайминг: Stella_80, Mei_Mei, sirena_lee, Dreamy Chip, тайпсеттинг: Mei_Mei, Stella_80, редакция: Stella_80

Атлеты

Team A: BEAST, G.NA, 4minuteTeam B: SeeYa, Davichi, Supernova, T-araTeam C: MBLAQTeam D: F.T. IslandTeam E: SISTAR, K.WillTeam F: U-KissTeam G: SECRETTeam H: INFINITE Team I: RainbowTeam J: ZE:A, Jewelry, Nine MusesTeam K: Rottyful SkyTeam L: 8eight, 2AMTeam M: Son Dambi, After SchoolTeam N: miss A, Joo, 2PMTeam O: Super Junior, f(x) Luna, SHINee, TraxTeam P: Kim Sae Rom, Gil, Kan Mi Yeon, Kim Shin Young, Kim Na Young
Выкладка на любых онлайн ресурсах а также для скачивания запрещена!Качество: TV-Rip
Видео: AVI

Тех.данные

Видео: h264 640х360 29.970 fps 1348 Kbps
Аудио: Audio Layer 3 44100 Hz stereo 128 Kbps

Пример субтитра

10
00:00:20,980 --> 00:00:23,050
Для чего вы сегодня здесь?11
00:00:23,050 --> 00:00:25,750
Мы приехали для участия в соревнованиях среди айдолов.
Да, верно.12
00:00:25,750 --> 00:00:27,350
Как подготовка?13
00:00:27,360 --> 00:00:28,800
Мы очень много тренировались.14
00:00:28,800 --> 00:00:31,160
Надеюсь, мы сможем посостязаться с 2АМ,15
00:00:31,160 --> 00:00:34,130
и поучаствовать в дружеских соревнованиях.16
00:00:34,130 --> 00:00:35,930
Файтин.17
00:00:42,670 --> 00:00:44,970
Как самочувствие у 2АМ, соперников 2РМ?18
00:00:43,710 --> 00:00:45,540
И зачем нужно было придумывать такое шоу?19
00:00:46,310 --> 00:00:48,910
Нам прошлой ночью даже поспать не удалось.20
00:00:49,780 --> 00:00:51,250
Не повезло нам.21
00:00:52,610 --> 00:00:53,950
Сон Дамби22
00:00:53,250 --> 00:00:55,820
Я так давно не занималась. Так нервничаю.23
00:00:55,820 --> 00:00:57,990
Я буду очень стараться сегодня. Файтин!24
00:00:57,990 --> 00:00:59,350
У меня глаза не открываются.25
00:00:58,720 --> 00:01:00,420
Т-Ara26
00:00:59,350 --> 00:01:01,890
Мы только что поели и приехали сюда.27
00:01:02,190 --> 00:01:03,420
MBLAQ28
00:01:04,590 --> 00:01:06,030
Мы полны энергии.29
00:01:06,260 --> 00:01:09,000
Для этого мы почти не разговариваем.30
00:01:09,010 --> 00:01:10,610
И поэтому сможем выступить лучше.31
00:01:12,000 --> 00:01:13,370
After School32
00:01:12,930 --> 00:01:16,700
Надеюсь, мы получим много медалей.33
00:01:16,700 --> 00:01:18,270
Мы будем стараться.34
00:01:19,340 --> 00:01:20,440
Файтин!35
00:01:22,480 --> 00:01:25,810
Super Junior, SHINee, f(x), TRAX36
00:01:27,080 --> 00:01:28,920
Они и обувь спортивную для нас приготовили!37
00:01:27,620 --> 00:01:29,750
6:30 утра38
00:01:27,620 --> 00:01:29,750
Раздевалка39
00:01:32,820 --> 00:01:34,960
Похоже, скоро заведётся грибок40
00:01:36,000 --> 00:01:37,290
Смотрите, Чо Квон разминается.

Скриншоты



[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:49

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы