|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Go Show with Big Bang
Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: Тв-шоу
Продолжительность: Эпизод в двух частях по 30 мин
Перевод: Субтитры (хардсаб)Описание: 3 эпизод Go Show канала SBS, в котором сбылась мечта ведущей Го Хён Джон.
К ней в гости пришли сами Big Bang! В этом выпуске Бэнги продемонстрируют весь свой особый шарм!
Топ поведает историю об инциденте на съёмках, Джи Ди блеснёт своим музыкальным талантом,
Дэсон научит вас правильно умываться, Сынни продемонстрирует таланты шоумена,
а Тэян покорит своими танцевальными способностями!Дополнительная информация:
Перевод выполнен фансаб группой Zipper
Над эпизодом работали: FireQueen, Любомила, YB, MusyaКачество: HDTV-Rip
Видео: AVI
Тех.данные
Часть 1
Видео: XVID 1280x720 29.97fps 4222Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps
Часть 2
Видео: XVID 1280x720 29.97fps 4459Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps
Пример субтитра
13
00:00:30,250 --> 00:00:32,190
3 эпизод Go Show14
00:00:34,630 --> 00:00:36,630
Привет всем, Я Го Хён Джон.15
00:00:37,470 --> 00:00:40,430
- Готовы ли вы к горячей ночи?
- Да!16
00:00:41,340 --> 00:00:45,740
Открытое ток-шоу, Go Show начинается!17
00:00:50,710 --> 00:00:53,210
Ты выглядишь такой счастливой сегодня. Её лицо выглядит счастливым.18
00:00:54,750 --> 00:00:59,190
Говорить название сегодняшнего шоу, уже заставляет моё сердце биться быстрее.19
00:01:02,100 --> 00:01:04,950
Она опять ушла в себя!20
00:01:07,200 --> 00:01:10,260
Если ты говоришь о человеческих возможностях, они бесконечны.21
00:01:11,800 --> 00:01:18,210
Но сегодня, вы сможете увидеть предел этим возможностям.22
00:01:18,310 --> 00:01:19,070
Люди с невероятной силой.23
00:01:25,450 --> 00:01:27,350
Это шоу будет для "Людей с невероятными силами".24
00:01:27,620 --> 00:01:29,720
Кто же эти люди с невероятными силами?25
00:01:30,450 --> 00:01:32,190
Они уже тут.26
00:01:41,500 --> 00:01:45,450
Мы покажем вам наши бесконечные возможности!27
00:01:48,300 --> 00:01:51,400
Невероятные айдолы, BIG BANG28
00:01:50,710 --> 00:01:52,170
О, боже! Что мне делать!29
00:01:59,150 --> 00:02:01,180
Ох, блин, это реальность!30
00:02:10,530 --> 00:02:14,230
Сегодняшнее шоу действительно будет невероятным.31
00:02:17,000 --> 00:02:19,070
Я нервничаю. Это действительно Big Bang!32
00:02:20,300 --> 00:02:22,340
Мы будем их испытывать, почему ты нервничаешь?33
00:02:26,710 --> 00:02:30,210
Присаживайтесь! Да, садитесь, пожалуйста!
|