|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Branding in Seongsu / Брендинг в Сонсу-доне / Branding in Seongsu-dong / 브랜딩 인 성수동
Страна: Корея
Год выпуска: 2024
Жанр: триллер, сверхъестественное, романтика.
Продолжительность: 1-12 из 24 по пол часа
Режиссер: Jung Hun Soo
В ролях:
Kim Ji Eun
Lomon
Yang Hye JiОписание: Главная героиня занимается имиджем своих клиентов через брендинг, преследуя свои цели она не гнушается замарать руки и совесть, однако палки в колёса ей начинает подкидывать стажёр, стоящий на страже добра и справедливости
ps Вспомнились анекдоты про "новых русских" на тему рекламы спрайта, где имидж ничто. Так вот оказывается почему своих "буржуинских" в заокеанскую семью не взяли-за имиджем не следили
Перевод: Русские субтитры ФСГ МанияДоп.информация:
Присутствуют встроенные, отключаемые, субтитры. Вся информация в mediainfo
Сэмпл: Глянуть
Отличия и др.раздачи: жмяк
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Реклама:Отсутствует
Качество видео: WEB-DL
Разрешение: 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920*1080, 3500kb/s, 29.9 FPS
Аудио: A-AC-3, 128 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels
MediaInfo
GeneralUnique ID : 301470322217065767154216144948689126583 (0xE2CD127480B716E6ACA6995F432444B7)Complete name : K:\Korean Drama\Branding in Seongsu\Branding.in.Seongsu.S01E01.1080p.H264.AAC.VIU.WEB-DL-LoveBug.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 669 MiBDuration : 26 min 7 sOverall bit rate : 3 580 kb/sFrame rate : 29.970 FPSMovie name : Branding in Seongsu S01E01 - Dramaday.meDescription : Dramaday.meWriting application : Lavf58.29.100Writing library : Lavf58.29.100ErrorDetectionType : Per level 1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 26 min 7 sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 29.970 (30000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : NoAudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 26 min 7 sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyLanguage : KoreanDefault : YesForced : NoText #1ID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 25 min 27 sWriting library : Lavc58.54.100 srtLanguage : EnglishDefault : NoForced : NoText #2ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 25 min 27 sWriting library : Lavc58.54.100 srtLanguage : IndonesianDefault : NoForced : NoText #3ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 25 min 19 sTitle : Chinese SimplifiedWriting library : Lavc58.54.100 srtLanguage : ChineseDefault : NoForced : No
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:13.80,общий текст,,0,0,0,,Блин, это безумие. Осталось меньше 15-ти минут
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:20.44,общий текст,,0,0,0,,Руководитель Нам, чтоб его
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:24.04,общий текст,,0,0,0,,Как он мог перенести встречу и даже не сообщить нам об этом?
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:27.41,общий текст,,0,0,0,,Как так вышло, что ты ничего об этом не знаешь?
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:30.68,общий текст,,0,0,0,,Так-то я всё перепроверяла
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:32.88,общий текст,,0,0,0,,И вообще, это он нас подставил. Я...
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:35.45,общий текст,,0,0,0,,Ты же знала, что он хочет нам насолить
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:39.22,общий текст,,0,0,0,,Но всё равно допустила это - это хуже всего
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:40.69,общий текст,,0,0,0,,Да ладно, На Он
Dialogue: 0,0:02:40.69,0:02:42.39,общий текст,,0,0,0,,- Водитель\N- Да?
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:45.90,общий текст,,0,0,0,,Довезите нас за 5 минут. Я добавлю 200 тысяч сверху
Dialogue: 0,0:02:45.90,0:02:48.06,общий текст,,0,0,0,,Да ну. Не видите, все стоят?
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:50.33,общий текст,,0,0,0,,Я не смогу магическим образом расчистить дорогу
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:52.84,общий текст,,0,0,0,,- Триста тысяч?\N- Что?
Dialogue: 0,0:02:53.30,0:02:54.37,общий текст,,0,0,0,,Четыреста?
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:56.44,общий текст,,0,0,0,,Если тропы нет, надо её протоптать
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:09.55,общий текст,,0,0,0,,Осторожно! Там машина!
Dialogue: 0,0:03:13.96,0:03:15.26,курсив,,0,0,0,,Там дорогу переходят!
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:16.29,общий текст,,0,0,0,,О нет!
|