Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Платье / Sukienka / The Dress (Тадеуш Лысяк / Tadeusz Lysiak) [2020, Польша, драма, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Pol) + Sub (Rus, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 06-Апр-2024 15:30

[Цитировать]

Платье
Sukienka Страна: Польша
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:29:59Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: польскийРежиссер: Тадеуш Лысяк / Tadeusz ŁysiakВ ролях: Анна Дзедушицкая (Julka), Дорота Помыкала (Renata), Шимон Пётр Варшавский (Bogdan)Описание: Дипломная работа выпускника Варшавской школы киноискусства.Юлия живет в провинциальном польском городке. Работает в придорожном мотеле, а в свободное время слушает дэт-метал и играет в игровые автоматы. Она одинока и так было всегда. У нее есть физический недостаток и местные жители всегда воспринимали ее через призму ее роста. Впрочем и она себя всегда так воспринимала. Все меняется, когда она знакомится с красивым водителем грузовика...Доп. информация: Arte France HDНаграды: номинация на "Оскар" 2022 в категории "Лучший игровой короткометражный фильм"; премия Heliograf Awards за лучшую операторскую работу Polish Film Festival 2020 + номинация на Lucjan Bokinc Awards за лучший фильм; номинация на приз "Бронзовый головастик" в конкурсе студенческих работ Camerimage 2020; приз жюри за лучшую игровую короткометражку Atlanta Film Festival 2021; приз лучшей актрисе (Anna Dzieduszycka) Fargo Film Festival 2022; др. награды. [imdb]https://www.imdb.com/title/tt12299764[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x480 (2.40:1), 25 fps, ~2300 kbps avg, 0.166 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - польский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:48,720 --> 00:00:51,800ПЛАТЬЕ200:01:01,994 --> 00:01:04,440Будешь курить - не вырастешь.300:01:09,160 --> 00:01:11,960Я думал, у таких как тыесть чувство юмора.400:03:07,776 --> 00:03:10,280-Можно тебя спросить?-Нет.500:03:13,594 --> 00:03:15,440Это личное.600:03:16,200 --> 00:03:18,400Как давно мы знакомы?700:03:18,493 --> 00:03:21,201Работаем вместе уже 8 лет!800:03:28,963 --> 00:03:30,960Помнишь свой первый раз?900:03:39,035 --> 00:03:41,960Лучше не надо,это длинная история.1000:03:43,834 --> 00:03:45,320Я не помню.1100:03:49,240 --> 00:03:51,880Почему? Было так плохо?1200:03:53,840 --> 00:03:55,000Нет.1300:03:56,372 --> 00:03:57,960До этого не дошло.1400:04:05,570 --> 00:04:07,360Был один парень...1500:04:08,840 --> 00:04:10,280Был и сплыл.1600:04:49,560 --> 00:04:51,120...это всё изменило.1700:04:51,172 --> 00:04:54,160С Войтеком не сложилось.1800:04:54,360 --> 00:04:55,978Но сейчас всё отлично.1900:04:56,080 --> 00:04:58,960Они познакомились на работе.2000:04:59,080 --> 00:05:01,400Кажется, цирк приехал.

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 205834167779862679742101274573519616602 (0x9ADA37FEB9497BE24631ACE69FA27A5A)Complete name                            : [apreder]MM_Sukienka(2020)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 522 MiBDuration                                 : 29 min 59 sOverall bit rate                         : 2 432 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : SukienkaReleased date                            : 2020-10-03Encoded date                             : 2024-03-10 17:04:08 UTCWriting application                      : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.jpg / small_cover.jpgACTOR                                    : Anna Dzieduszycka, Dorota Pomykala, Szymon Piotr WarszawskiDIRECTOR                                 : Tadeusz LysiakGENRE                                    : Short, DramaIMDB                                     : tt12299764KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 16+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 29 min 59 sNominal bit rate                         : 2 300 kb/sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 480 pixelsDisplay aspect ratio                     : 2.40:1Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.166Writing library                          : x264 core 164 r3182 be4f020Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 29 min 59 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 44.1 kHzFrame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : PolishDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'302]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 19:54

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы