|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Опустошитель / Уничтожитель
The Devastator / The Destroyers
Страна: США, Филиппины
Жанр: боевик, военный
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:17:56Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - Sephiroth
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Леонид Володарский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Сирио Сантьяго / Cirio H. SantiagoВ ролях: Рик Хилл, Кэтт Ши, Терренс О’Хара, Билл МакЛафлин, Каз Гарас, Джек С. Дэниелс, Стив Роджерс, Дэбби Брукс, Дон Гордон БеллОписание: Ветеран Вьетнама Диакон Портер узнает, что его командир был убит в Северной Калифорнии. Приехав туда, он выясняет, что город полностью контролируется местным авторитетом наркобароном. Едва не лишившись жизни, он собирает своих старых боевых сослуживцев, чтобы отомстить за смерть командира.Доп. информация: Исходник предоставлен sdv7. Добавлены переводы Sephiroth и Володарского.Бонусы: трейлер, фильм о фильмеМеню: статичное, неозвученноеСэмплТип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | VO
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) | AVO
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 6.15 Gb ( 6 453 874 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_02 :
Play Length: 00:04:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 :
Play Length: 01:17:56
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_04 :
Play Length: 00:01:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_05 :
Play Length: 00:19:21
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_06 :
Play Length: 00:02:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)VTS_07 :
Play Length: 00:02:26
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
|