Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Привидения по-итальянски / Questi fantasmi / Ghosts Italian Style (Ренато Кастеллани / Renato Castellani) [1968, Италия, Комедия, DVD5 (custom)] [полная итальянская версия] MVO + Sub Eng + Original Ita

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 06-Апр-2024 17:55

[Цитировать]

Привидения по-итальянски / Questi fantasmi / Ghosts Italian Style / полная итальянская версия Страна: Италия
Студия: Lux Film, MGM
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:40:12Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: итальянские, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Ренато Кастеллани / Renato CastellaniВ ролях:
Софи Лорен (Sophia Loren) Мария
Витторио Гассман (Vittorio Gassman) Паскуале
Марио Адорф (Mario Adorf) Альфредо
Альдо Джуффре (Aldo Giuffrè) Раффаэле
Маргарет Ли (Margaret Lee) Сайонара
Френсис Де Вулф (Francis De Wolff) шотландец
Франческо Тенси (Francesco Tensi) профессор
Аугуста Мерола (Augusta Merola) Анна
а также
Пьера Дельи Эспости (Piera Degli Esposti), Джованни Таралло (Giovanni Tarallo), Ниэтта Дзокки (Nietta Zocchi), Валентино Макки (Valentino Macchi), Лучио Далла (Lucio Dalla), в титрах не указан, Марчелло Мастрояни (Marcello Mastroianni), в титрах не указанОписание: Паскуале и его жена Мария живут в бедности, и в конечном итоге даже пытаются покончить жизнь самоубийством. Поворотный момент наступает, когда Паскуале в поисках жилья находит дом, за аренду которого не только не надо платить арендную плату, но вам даже доплатят, если вы проживете в нем хотя бы пять лет. Причину объясняет швейцар: по дому бродит измученный призрак испанского дворянина...Доп. информация: За исходный материал благодарим sss777sss
Это полная ИТАЛЬЯНСКАЯ версия фильма. Многоголоска сделана по АМЕРИКАНСКОЙ версии (Ghosts Italian Style).
Отсутствующие фрагменты переведены Urasiko' и озвучены Grampy.Бонусы: ТрейлерМеню: анимированное, озвученноеСэмпл: на ЯндексеТип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: MPEG Video, 4 918 kb/s, 720x576 (16:9), 25.000 FPS
Аудио: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Русский
Аудио 2: AC-3, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels, Итальянский
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

Обложка DVD

Использован софт

Конвертация перевода в AC3: SurCode EncoderДемультипликация исходника: PgcDemux (версия 1.2.0.5)Промежуточная сборка: IfoeditОкончательная сборка: VOB Blanker 2.1.3.0

DVDInfo

Title: Questi Fantasmi (1968) DVD5 RU
Size: 4.02 Gb ( 4 217 218,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:40:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Italiano
EnglishVTS_02 :
Play Length: 00:00:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)VTS_03 :
Play Length: 00:03:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)* Menus Information *VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Title MenuVTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Chapter (PTT) MenuVTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Italiano Language Unit :
Root MenuVTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Italiano Language Unit :
Root Menu

MediaInfo

GeneralComplete name                            : D:\Questi Fantasmi (1968) DVD5 RU\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOBCompleteName_Last                        : D:\Questi Fantasmi (1968) DVD5 RU\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOBFormat                                   : MPEG-PSFile size                                : 3.79 GiBDuration                                 : 1 h 40 minOverall bit rate mode                    : VariableOverall bit rate                         : 5 409 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSVideoID                                       : 224 (0xE0)Format                                   : MPEG VideoFormat version                           : Version 2Format profile                           : Main@MainFormat settings                          : CustomMatrix / BVOPFormat settings, BVOP                    : YesFormat settings, Matrix                  : CustomFormat settings, GOP                     : M=3, N=12Format settings, picture structure       : FrameDuration                                 : 1 h 40 minBit rate mode                            : VariableBit rate                                 : 4 918 kb/sMaximum bit rate                         : 9 500 kb/sWidth                                    : 720 pixelsHeight                                   : 576 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate                               : 25.000 FPSStandard                                 : PALColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : InterlacedScan order                               : Top Field FirstCompression mode                         : LossyBits/(Pixel*Frame)                       : 0.474Time code of first frame                 : 10:00:00:00Time code source                         : Group of pictures headerGOP, Open/Closed                         : OpenGOP, Open/Closed of first frame          : ClosedStream size                              : 3.44 GiB (91%)Audio #1ID                                       : 189 (0xBD)-128 (0x80)Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalMuxing mode                              : DVD-VideoDuration                                 : 1 h 40 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 138 MiB (4%)Service kind                             : Complete MainAudio #2ID                                       : 189 (0xBD)-129 (0x81)Format                                   : AC-3Format/Info                              : Audio Coding 3Commercial name                          : Dolby DigitalMuxing mode                              : DVD-VideoDuration                                 : 1 h 40 minBit rate mode                            : ConstantBit rate                                 : 192 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 138 MiB (4%)Service kind                             : Complete MainMenuFormat                                   : DVD-Video

Скриншоты меню

Скриншоты доп. материалов

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:13

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы